-
1 Gußkokille
fкокиль, литейная форма -
2 Gußkokille
сущ.тех. кокиль, литейная форма -
3 Gußkokille
f кокиль м. лит.; литейная форма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gußkokille
-
4 кокиль
n1) gener. Gießform2) eng. Abschreckform, Abschreckkokille, Gießkokille, Gußeisenform, Gußform, Gußkokille, Kokillendauerform3) artil. Nasenkasten, Raketenkopf4) metal. Blockform, Blockkokille, Kokille5) liter. Form, Schale6) weld. Metallform7) ornit. Kokil (Phaenicophaeus tristis, Rhopodytes tristis) -
5 литейная форма
1. adj1) gener. Gießform2) eng. Eingußform, Gießereiform, Gießkokille, Gußeisenform, Gußform, Gußkokille3) weld. Form
2. nweld. bleibende Form -
6 кокиль
кокиль м. лит. Abschreckform f; лит. Abschreckkokille f; Abschreckplatte f; мет. Anlegekokille f; мет. Blockform f; мет. Blockkokille f; лит. Form f; лит. Gießkokille f; лит. Gußeisenform f; лит. Gußform f; лит. Gußkokille f; лит.,мет. Kokille f; лит. Kokillendauerform f; лит. Metallform f; Metallkokille f; лит. Schale f; Schreckschale f -
7 литейная форма
литейная форма ж. Eingußform f; Form f; Gießereiform f; Gießform f; Gießkokille f; Gußeisenform f; Gußform f; Gußkokille fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > литейная форма
-
8 Guß
m жидкий металл м.; литое изделие с.; литьё с.; отливка ж.; полив м. (напр., слоя на подложку магнитофонной ленты); разливка ж.→ Gußbeton→ Gußbett→ Gußblock→ Gußbruch→ GGG→ GGL→ Gußeisen→ Gußeko→ Gußform→ Gußglas→ Gußgrat→ Gußhaken→ Gußhaut→ Gußkern→ Gußluvo→ Gußrohr→ Gußstahl→ Gußstück→ Gußteil→ Gußwaren→ Gußzeile→ Altguß→ Bleiguß→ Blindguß→ Blockguß→ Bodenguß→ Bohrguß→ Druckguß→ Edelguß→ Eisenguß→ Fehlguß→ Feinguß→ Formguß→ Gelbguß→ Genauguß→ Grauguß→ GG→ Großguß→ Grünguß→ Hartguß→ Herdguß→ Hohlguß→ Kaltguß→ Kippguß→ Kleinguß→ Kopfguß→ Kunstguß→ Ladenguß→ Lehmguß→ Naßguß→ Pappguß→ Preßguß→ Rohguß→ Rotguß→ Rundguß→ Sandguß→ Stahlguß→ Tütenguß→ Überguß→ Vollguß→ Weichguß→ Weißguß→ Zinkguß -
9 Kokille
f изложница ж. лит.; кокиль м. лит.; кристаллизатор м. (в МНЛЗ) мет.; металлическая литейная форма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kokille