-
1 блок-участок
n1) railw. Blockabschnitt, Blockabstand, Blockstellenabstand, Signalblock, Streckenabschnitt, Streckenblockfeld, Blockstrecke2) rlway.sign. Freimeldeabschnitt -
2 длина блок-участка
nrailw. Blockabstand, Regelabstand -
3 интервал между блоками
Универсальный русско-немецкий словарь > интервал между блоками
-
4 интервал между массивами данных
nIT. BlockabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > интервал между массивами данных
-
5 межблочный промежуток
adj1) comput. Blocklücke2) eng. Blockabstand, (межзонный) Blocklücke, Blockzwischenraum3) IT. Datenlücke (при записи данных на дисках, дискетах и МЛ), Informationslücke (при записи информации на дисках, дискетах и МЛ), Zwischengruppenintervall (на МЛ)Универсальный русско-немецкий словарь > межблочный промежуток
-
6 плавающий блок-участок
adjrailw. wandernder BlockabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > плавающий блок-участок
-
7 промежуток между блоками
ncomput. Blockabstand, Blocklücke, BlockzwischenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуток между блоками
-
8 расстояние между блоками
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между блоками
-
9 расстояние между массивами данных
nIT. BlockabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между массивами данных
-
10 block interval
-
11 interblock gap
-
12 interrecord gap
<av> ■ Start-Stopp-Lücke f< edp> ■ Blockabstand m -
13 safety distance
safety distance1 BAHN Blockabstand m (der Bahn)safety distance2 TECH Sicherheitsabstand m -
14 блок-участок
Blockabschnitt ж.-д., Blockabstand, Blockstrecke, Streckenblockfeld -
15 interblock gap
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interblock gap
-
16 inter-record gap
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > inter-record gap
-
17 блок-участок
блок-участок м. ж.-д. Blockabschnitt m; ж.-д. Blockabstand m; ж.-д. Blockstrecke f; ж.-д. Streckenblockfeld nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блок-участок
-
18 длина
длина ж. (напр., крыла) ав. Spannweite fдлина ж. пробега авто. Fahrleistung f; ав. Landerollstrecke f; Weglänge f; mittlere freie Weglänge f -
19 интервал
интервал м. Zone f; Absatz m; Abschnitt m; Abstand m; Bereich m; Intervall n; Leerspalte f; Lücke f; англ. выч. Space f; Spanne f; Stufe f; Zwischenraum mинтервал м. кристаллизации Erstarrungsbereich m; Erstarrungsintervall n; Kristallisationsbereich m; Kristallisationsintervall nинтервал м. между циклами технического обслуживания и эксплуатационными проверками Wartungsintervall nинтервал м. экспозиций кфт. Belichtungsspielraum m; кфт. Belichtungsumfang m; фот. Expositionsbereich m -
20 межблочный промежуток
межблочный промежуток м. выч. Blockabstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > межблочный промежуток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frankfurt-Köln — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Mai … Deutsch Wikipedia
ICE-Strecke Köln-Frankfurt — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Mai … Deutsch Wikipedia
ICE-Trasse Köln-Frankfurt — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Mai … Deutsch Wikipedia
Köln-Frankfurt — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Mai … Deutsch Wikipedia
Neubaustrecke Köln-Rhein/Main — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Mai … Deutsch Wikipedia
Neubaustrecke Rhein/Main — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Mai … Deutsch Wikipedia
SFS Köln-Frankfurt — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Ma … Deutsch Wikipedia
SFS Köln–Rhein/Main — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Ma … Deutsch Wikipedia
Schnellfahrstrecke Köln-Frankfurt — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Ma … Deutsch Wikipedia
Schnellfahrstrecke Köln-Rhein/Main — Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Ma … Deutsch Wikipedia
Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main — Kursbuchstrecke (DB): 472 Streckennummer: 2651 Köln Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Ma … Deutsch Wikipedia
