-
1 интервал
интервал м. Zone f; Absatz m; Abschnitt m; Abstand m; Bereich m; Intervall n; Leerspalte f; Lücke f; англ. выч. Space f; Spanne f; Stufe f; Zwischenraum mинтервал м. кристаллизации Erstarrungsbereich m; Erstarrungsintervall n; Kristallisationsbereich m; Kristallisationsintervall nинтервал м. между циклами технического обслуживания и эксплуатационными проверками Wartungsintervall nинтервал м. экспозиций кфт. Belichtungsspielraum m; кфт. Belichtungsumfang m; фот. Expositionsbereich m -
2 интервал
(м)Zeitabstand (m); Abstand (m); Intervall (m);интервал зёрен по крупности — Korngrößenintervall (n); Korngruppe (f); Kornklasse (f);
интервал глубин — Tiefenabstand (m); Tiefenintervall (n);
-
3 интервал
м.1) Zwischenraum m, Abstand m2) Zeitspanne f•- интервал между вспышками
- интервал передаточных чисел -
4 интервал
м1. ( промежуток времени) Intervall n, Zeitabstand m, Zeitspanne f2. ( расстояние) Intervall n, Abstand m, Zwischenraum mинтервал в одну минуту — Abstand m von einer Minute
интервал отдыха — Erholungsintervall n, Erholungspause f
интервал, стартовый — Startabstand m
-
5 интервал
-
6 интервал
n1) gener. Zwischenraum, Zwischenzeit, Intervall, Tonstufe2) comput. (временной) Periode3) geol. Zeitabstand4) milit. zeitlicher Abstand6) math. Klassenbreite (группировки)7) brit.engl. Latitude8) railw. (временной) Folgezeit (между поездами)9) econ. Klassenbreite Klassenbeziehungen (группировки), Von-Bis-Spanne10) stat. Gruppenbreite11) artil. Seitenabstand12) mining. Zone13) road.wrk. Distanz14) mus. Klangstufe, Tonabstand15) radio. Raumabstand, Ruhe16) electr. Lücke, Pause (времени)17) IT. Leerstelle (напр. на печати), Space, (между знаками) Laufweite18) oil. Bereich19) microel. Gebiet20) aerodyn. Teilung (напр. между лопатками в решётке) -
7 интервал
Abstand, Stufe, ZwischenraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > интервал
-
8 интервал
Abstand, Stufe, ZwischenraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > интервал
-
9 интервал
Abstand, Gruppenbreite, ( группировки) Klassenbreite, Von-Bis-Spanne -
10 интервал
Bereich, BezirkРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > интервал
-
11 интервал QT
nmed. (на кардиограмме) QT-Strecke -
12 интервал
Intervallzeit, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > интервал
-
13 интервал
Absatz, Abstand, Intervall, ( группировки) Klassenbreite, ( времени) Pause, Spanne, Zeilensprung, Zwischenraum -
14 интервал
-
15 интервал
м1) ( промежуток времени) Intervall [-'val] n, Zéitspanne f; Unterbréchung f ( перерыв)2) муз. Interváll n, Tónabstand m (умл.) -
16 интервал м
Leerzeichen {n} -
17 интервал
Intervall m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > интервал
-
18 интервал
m Intervall n, Abstand (в В von), Zwischenraum; Zeitspanne f; Unterbrechung f -
19 интервал
-
20 интервал PQ
( электрокардиограммы) PQ-Intervall
См. также в других словарях:
интервал — а, м. intervalle m. < , лат. intervallum 1. Расстояние между рядами войск, между войсковыми частями, движущимися колоннами и т. п. БАС 1. Интервалов между эскадронами точно назначить невозможно. УВ 1763 16. Он <неприятель> приметил, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Интервал — от лат. intervallum промежуток, расстояние: В музыке: Интервал отношение высот двух тонов; отношение звуковых частот этих тонов. В математике: Интервал (геометрия) множество точек прямой, заключённых между точками А и В,… … Википедия
ИНТЕРВАЛ — (лат. intervallum, от inter между, и vallus ров). 1) пространство между частями войска. 2) вообще промежуток. 3) расстояние между двумя музыкальными тонами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРВАЛ… … Словарь иностранных слов русского языка
интервал — См … Словарь синонимов
ИНТЕРВАЛ — (от лат. intervallum промежуток расстояние), 1) в музыке соотношение двух звуков по высоте. Если звуки берутся поочередно, интервал называется мелодическим, если одновременно, гармоническим. Названия интервала латинские порядковые числительные… … Большой Энциклопедический словарь
ИНТЕРВАЛ — четырёхмерный (интервал), в теории относительности величина, характеризующая связь между пространств. расстоянием и промежутком времени, разделяющими два события. С матем. точки зрения И. есть «расстояние» между двумя событиями в четырёхмерном… … Физическая энциклопедия
ИНТЕРВАЛ — (Interval) 1. Расстояние между соседними мателотами по чистой воде; в строе кильватера и уступа между ахтерштевнем переднего и форштевнем заднего мателота; в строе фронта расстояние между обращенными один к другому бортами двух соседних… … Морской словарь
интервал — интервал. Произносится [интэрвал] и допустимо [интервал] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИНТЕРВАЛ — ИНТЕРВАЛ, интервала, муж. (intervallum). 1. Промежуток, перерыв, расстояние между чем нибудь (книжн.). Заниматься работой с большими интервалами. || Дистанция между рядами войск или между войсковыми частями (воен.). Полк шел в колоннах с… … Толковый словарь Ушакова
ИНТЕРВАЛ — [тэ ], а, муж. 1. Промежуток, расстояние между чем н.; перерыв. И. между строчками (в наборе машинописи). С интервалом в 5 минут. 2. В акустике, музыке: соотношение двух звуков по высоте (спец.). | прил. интервальный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ИНТЕРВАЛ — муж., франц. пустой промежуток, промежек, прогалина, пролет, проем, отступ; проулок. | воен. расстояние между частями войск, взводами, отделениями, которое должно сохраняться на ходу; или случайный разрыв строя: | муз. расстояние, по числу звуков … Толковый словарь Даля