-
1 блок-участок
блок-участок м. ж.-д. Blockabschnitt m; ж.-д. Blockabstand m; ж.-д. Blockstrecke f; ж.-д. Streckenblockfeld nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блок-участок
-
2 блок-участок
n1) railw. Blockabschnitt, Blockabstand, Blockstellenabstand, Signalblock, Streckenabschnitt, Streckenblockfeld, Blockstrecke2) rlway.sign. Freimeldeabschnitt -
3 блок-участок
Blockabschnitt ж.-д., Blockabstand, Blockstrecke, Streckenblockfeld -
4 блок-участок автоблокировки
nrailw. SelbstblockabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > блок-участок автоблокировки
-
5 блок-участок нормальной длины
nrailw. RegelblockabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > блок-участок нормальной длины
-
6 предохранительный блок-участок
предохранительный блок-участок м. ж.-д. Schutzblockstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительный блок-участок
-
7 делённый блок-участок
adjrailw. unterteilter BlockabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > делённый блок-участок
-
8 плавающий блок-участок
adjrailw. wandernder BlockabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > плавающий блок-участок
-
9 предохранительный блок-участок
adjel.tract. SchutzblockstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный блок-участок
-
10 скользящий блок-участок
adjrailw. beweglicher SignalblockУниверсальный русско-немецкий словарь > скользящий блок-участок
-
11 фиксированный блок-участок
adjrailw. fester SignalblockУниверсальный русско-немецкий словарь > фиксированный блок-участок
-
12 предохранительный блок-участок
Schutzblockstrecke ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > предохранительный блок-участок
-
13 блок-сигнал
n1) railw. Abschnittssignal2) electr. Zugdistanzsignal3) rlway.sign. Blocksignal (у входа на блок-участок) -
14 блок
m Block; Tech. Flaschenzug* * *блок m Block; TECH Flaschenzug* * *<-а>мблок цили́ндров Zylinderblock mоко́нный блок Fensterblock mграни́тный блок Granitblock mоперацио́нный блок Operationsblock/OP-Block m2. (сигаре́т) Stange fполити́ческий блок politischer Block m* * *n1) gener. Block (партий, стран), Bündnissystem (государств), (жилой) Gebäudeblock, Kartell (нескольких партий), Rolle, (стандартный) Bauteil (ÝÂÌ), Block (волейбол), (подъёмный) Kloben, Bündnissystem, (подъёмный) Klöben2) comput. Baukasten, Bauteil, Bücket (участок файла данных, содержащий несколько записей с одинаковым адресом и адресуемый как единое целое), Einrichtung, Gruppe, Kasten (на блок-схеме программы), Speicherblock (данных в памяти)3) geol. Block (напр. очистной), Scholle, Tektogen (земной коры)4) Av. (конструктивный) Baukasten, Gehäuse (цилиндров), Scheibe6) eng. Aggregat, Baueinheit, Bauglied, Baukörper, Baustein, Cluster (напр. диодов), Einzelbau, Fertigteil, Gebäudeabschnitt, Rollenblock, Satz (данных), Einheit, Zugrolle7) construct. Bauelement, (типовой) Bauzelle, Blockstein, Seilrolle, Flasche8) railw. Blockung9) law. Komplex10) econ. Baugruppe, Block (напр. стран)11) auto. Zugrolle (напр. лебёдки)12) road.wrk. Betonierblock, Einzelteil13) forestr. Kloben14) polygr. Kästchen, Kästchenblock15) radio. Block (конструктивная единица), (сменный) Einsatz, Satz16) textile. Flanke (животного)17) electr. Ausrüstungsgruppe (напр., релейный), Blockeinheit, Einbausatz, Satz, Teil, Aufbaustufe18) IT. Anordnung, Baustufe, (страничный) Btx-Seite, Station, Stufe, Stufung, Werk19) commun. Einzelbaustein21) silic. Grobstein22) atom. Baugruppeneinheit, Baugruppenelement23) mechan. Jolle24) progr. Funktionsblock, Schritt (программы)25) philat. (из марочного листа) Block27) wood. (типовая)(типовой) Bauzelle, Block (напр. грузоподъёмный), Flasche (грузоподъёмный, направляющий натяжной)28) nav. Rillenscheibe29) shipb. Blockgehäuse, Hebezeug, Laufträger -
15 участок сборки блок-секций
nshipb. BlocksektionsmontageplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > участок сборки блок-секций
См. также в других словарях:
БЛОК-УЧАСТОК — перегон, расположенный между двумя смежными светофорами при автоблокировке или между двумя блок семафорами при полуавтоматической блокировке. На Б. у. может находиться только один поезд, ограждаемый светофором или семафором от входа на этот Б. у … Технический железнодорожный словарь
блок-участок — сущ., кол во синонимов: 1 • участок (110) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Блок-участок — Блок участок часть железнодорожного перегона, используемое как самостоятельное средство сигнализации и связи, ограниченное проходными светофорами или проходным светофором и станцией. Используется при автоблокировке или при автоматической… … Википедия
блок-участок — блок участок, блока участка … Орфографический словарь-справочник
блок-участок — 13 блок участок: Часть железнодорожного перегона, оборудованного автоматической блокировкой или автоматической локомотивной сигнализацией, применяемой как самостоятельное средство сигнализации и связи, которая может быть ограничена проходными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блок - участок межстанционного перегона — Блок участок. Часть межстанционного перегона при автоблокировке или при автоматической локомотивной сигнализации, применяемой как самостоятельное средство сигнализации и связи, ограниченная проходными светофорами (границами блок участков) или… … Официальная терминология
блок-участок — блок уч асток, тка … Русский орфографический словарь
блок-участок — блок/ участок/ … Морфемно-орфографический словарь
БЛОК ОТПРАВЛЕНИЯ — блок механизм в системе устройств путевой полуавтоматической блокировки, при помощи к рого подается сигнал об отправлении или проследовании поезда на следующий по движению блок пункт. Б. о. на данном блок пункте связан проводом с блоком прибытия… … Технический железнодорожный словарь
участок — См … Словарь синонимов
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации