Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Besetzungsgrad

Толкование Перевод

1 степень населенности

Besetzungsgrad электрон.

Russian-german polytechnic dictionary > степень населенности
2 степень

степень ж. Grad m; Klasse f; Maß n; мат. Potenz f; Rang m; Stufe f; Zahl f

n-ная степень ж. мат. n-te Potenz f

степень ж. автоматизации Automatisierungsgrad m

степень ж. агитации Durchmischungsgrad m; Mischintensität f; Mischungsintensität f

степень ж. амортизации Abnutzungsgrad m

степень ж. ассоциации Assoziationsgrad m

степень ж. безопасности Sicherheitsgrad m

степень ж. белизны Weiße f; Weißeffekt m; Weißgehalt m; бум. Weißgrad m

степень ж. ввода производной рег. Differentialgröße f

степень ж. влажности Feuchtegrad m; Feuchtestufe f; Feuchtigkeitsgrad m; Nässegrad m

степень ж. влажности насыщенного пара Feuchtigkeitsgrad m; Nässegrad m

степень ж. внутреннего отражения (в помещении) Innenreflexionsgrad m

степень ж. возврата тепл. Rückgewinnungsgrad m

степень ж. вспенивания Verschäumungsgrad m

степень ж. вспучивания Blähgrad m

степень ж. вулканизации Vulkanisationsgrad m; Vulkanisationskoeffizient m

степень ж. вымола Ausmahlungsgrad m

степень ж. вырождения яд. Entartungsgrad m

степень ж. вытягивания Verstreckung f; текст. Verstreckungsgrad m

степень ж. вытяжки Verstreckung f; текст. Verstreckungsgrad m; Ziehgrad m

степень ж. вязкости Viskositätsgrad m; Zähigkeitsgrad m

степень ж. глушения (стекла) Trübungsgrad m

степень ж. готовности Bereitschaftszustand m; Verfügbarkeit f

степень ж. деполяризации опт. Depolarisationsgrad m

степень ж. детализации Detaillierungsgrad m; Detaillierungstiefe f

степень ж. дефектности Fehlordnungsgrad m

степень ж. дефектов Fehlordnungsgrad m

степень ж. дефибрирования бум. Schleifgrad m

степень ж. деформации Formänderungsgrad m; Umformgrad m; Umformstufe f; Verformungsgrad m

степень ж. деформации при штамповке растяжением Reckgrad m

степень ж. дисперсности хим. Dispersionsgrad m; Dispersitätsgrad m; Zerteilungsgrad m

степень ж. диссоциации хим. Dissoziationsgrad m

степень ж. диффузорности Verzögerungsverhältnis n

степень ж. доброкачественности Gütegrad m

степень ж. достоверности Sicherheitsgrad m

степень ж. дробления Zerkleinerungsverhältnis n

степень ж. жирности (бумажной массы) Schmierigkeitsgrad m

степень ж. заводской готовности industrieller Vorfertigungsgrad m

степень ж. заглушения Dämpfungsgrad m

степень ж. загрязнения Verschmutzungsgrad m; Verunreinigungsgrad m

степень ж. загрязнения примесями Dotierungsgrad m; Dotierungsstärke f

степень ж. замачивания Quellreife f; Weichgrad m

степень ж. замочки Quellreife f; Weichgrad m

степень ж. заполнения Besetzungsgrad m; Füllgrad m; Füllungsgrad m

степень ж. заполнения (напр., запоминающего устройства) Völligkeitsgrad m

степень ж. запрета Verbotenheitsfaktor m; Verbotenheitsgrad m

степень ж. запылённости Verstaubungsgrad m

степень ж. зарегулированности стока водохранилищем Speicherausbaugrad m

степень ж. заселённости элн. Besetzungsgrad m

степень ж. защиты Schutzgrad m; эл. Schutzgüte f

степень ж. зрелости Reifegrad m

степень ж. идеала мат. Idealpotenz f

степень ж. избыточности Grad m der Redundanz

степень ж. извитости текст. Einkräuselung f

степень ж. извлечения муки Ausmahlungsgrad m

степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis n

степень ж. износа Abnutzungsgrad m; Verschleißgrad m

степень ж. ионизации физ. Ionisierungsgrad m

степень ж. искажений Verzerrungsgrad m

степень ж. искрения эл. Kommutierungsklasse f

степень ж. использования Auslastung f; Ausnutzungsgrad m

степень ж. использования (мощности) Benutzungsgrad m

степень ж. использования грузового вагона Verkehrswirkungsgrad m eines Güterwagens

степень ж. использования грузоподъёмности вагона Auslastung f des Wagens

степень ж. использования линии связи Leitungsausnutzung f

степень ж. использования мест (в пассажирском вагоне, поезде) Platzausnutzungsgrad m

степень ж. качества Gütegrad m

степень ж. ковки Schmiedemaß n

степень ж. когерентности физ. Kohärenzgrad m

степень ж. комфортабельности подвески авто. Federungskomfort m

степень ж. контрастности Härtegrad m; Härtestufe f

степень ж. концентрации Eindickungszahl f

степень ж. концентрации примесей Dotierungsgrad m

степень ж. корня мат. Wurzelpotenz f

степень ж. крупности (муки) Griffigkeitsgrad m

степень ж. крутки текст. Drehungsgrad m

степень ж. легирования Dotierungsgrad m; Dotierungsstärke f

степень ж. механизации Mechanisierungsgrad m

степень ж. мощности Leistungsniveau n

степень ж. мутности Trübungsgrad m

степень ж. набухаемости Quellungsgrad m; Quellwert m

степень ж. набухания Quellungsgrad m; Quellwert m

степень ж. нагрева (напр., свечи зажигания) Glühzustand m

степень ж. нагрева Hitzegrad m; Wärmegrad m

степень ж. нагружения Auslastung f; Belastungsgrad m

степень ж. нагрузки Auslastung f; Belastungsgrad m; Belastungszustand m

степень ж. наддува Ladegrad m; Ladeziffer f

степень ж. надёжности Sicherheitsfaktor m; Sicherheitsgrad m; Zuverlässigkeitsgrad m

степень ж. наполнения бум. Füllungsgrad m

степень ж. наполнения цилиндра Füllungsgrad m

степень ж. напряжённости Ausnutzungsgrad m der Festigkeit

степень ж. насыщения Sättigungsfaktor m; Sättigungsgrad m

степень ж. насыщенности хим. Sättigungsgrad m

степень ж. насыщенности основаниями Basensättigungsgrad m

степень ж. невосприимчивости Unempfindlichkeitsgrad m

степень ж. нейтрализации Entsäuerungsgrad m

степень ж. неоднородности по энергии яд. Energieunschärfe f

степень ж. неравномерности Ungleichförmigkeitsgrad m

степень ж. неравномерности вращения Ungleichförmigkeitsgrad m der Drehung

степень ж. неравномерности крутящего момента Ungleichförmigkeitsgrad m des Drehmoments

степень ж. неравномерности крутящего момента двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m des Drehmoments

степень ж. неравномерности регулятора Ungleichförmigkeitsgrad m des Reglers

степень ж. неравномерности угловой скорости Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeit

степень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeit

степень ж. неупорядоченности Fehlordnungsgrad m

степень ж. неустойчивости Labilitätsgrad m

степень ж. нечувствительности Unempfindlichkeitsgrad m

степень ж. обезуглероживания мет. Entkohlungstiefe f

степень ж. обеспеченности прочности на скалывание с. Schubdeckungsgrad m

степень ж. обеспыливания Entstaubungsgrad m

степень ж. обжатия Abnahme f; мет. Stauchgrad m; мет. Stauchungsgrad m; Verformungsgrad m

степень ж. обжига Abröstgrad m

степень ж. облачности Bedeckung f; метео. Bedeckungsgrad m

степень ж. обогащения Anreicherung f; Anreicherungsgrad m; Konzentrationsgrad m

степень ж. обратимости Reversibilitätsgrad m

степень ж. обратной связи Rückkopplungsgrad m

степень ж. огнестойкости Feuerfestwiderstandsklasse f

степень ж. однородности яд. Homogenitätsgrad m

степень ж. однородности по энергии яд. Energieschärfe f

степень ж. окисления Oxydationsstufe f

степень ж. окончательной сброженности Endvergärungsgrad m

степень ж. осадки маш. Stauchgrad m

степень ж. основности хим. Basizität f

степень ж. отбора щёлока бум. Alkaliverhältnis n

степень ж. отжига стекл. Spannungsgrad m

степень ж. отжима Abpreßgrad m

степень ж. очистки тепл. Entstaubungsgrad m; Reinheitsgrad m; Reinigungsgrad m

степень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad m

степень ж. очистки от пыли Entstaubungsgrad m

степень ж. парциальности (турбины) Beaufschlagungsgrad m

степень ж. перегрева Überhitzungsgrad m

степень ж. перерегулирования Überschwingfaktor m

степень ж. пересыщения Übersättigungsgrad m

степень ж. перехода в раствор м. хим. Auslaugewert m

степень ж. повышения давления в компрессоре Drucksteigerungsgrad m im Verdichter

степень ж. поглощения Absorptionsgrad m

степень ж. подвижности (напр., бетона) Beweglichkeitsgrad m

степень ж. подогрева Vorwärmeverhältnis n

степень ж. покрытия метео. Bedeckungsgrad m

степень ж. покрытия лесами (в процентах) Bewaldungsprozent n

степень ж. полимеризации хим. Polymerisationsgrad m

степень ж. полноты Völligkeitsgrad m

степень ж. полноты и качества окорки Entrindungsqualität f

степень ж. полноты реакций обменного разложения Umsetzungsgrad m

степень ж. поляризации опт. Polarisationsgrad m

степень ж. поляризуемости Polarisierbarkeitsgrad m

степень ж. помола Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m

степень ж. помола массы бум. Mahlgrad m; бум. Mahlungsgrad m

степень ж. помутнения Trübungsgrad m

степень ж. понижения давления в турбине Druckminderungsgrad m in der Turbine

степень ж. практической устойчивости аэрод. Aufrichtungsvermögen n

степень ж. превращения Umsetzungsgrad m

степень ж. предварения рег. Differentialgröße f

степень ж. предварительного расширения (ДВС) Einspritzverhältnis n

степень ж. предварительного расширения (цикла смешанного сгорания) Volldruckverhältnis n

степень ж. приближения Annäherungsgrad m

степень ж. прививки Pfropfungsgrad m

степень ж. провара (целлюлозы) бум. Aufschlußgrad m

степень ж. продуба кож. Durchgerbungszahl f

степень ж. проклейки бум. Leimfestigkeit f; бум. Leimungsgrad m; Leimungszahl f

степень ж. проницаемости Durchlässigkeitsgrad m

степень ж. прореживания лес. Durchforstungsgrad m

степень ж. прочёса текст. Kämmungszahl f

степень ж. прочности Echtheitsgrad m

степень ж. пылеулавливания Staubabscheidungsgrad m

степень ж. равномерности Gleichförmigkeitsgrad m

степень ж. радиоактивного заражения radioaktiver Verseuchungsgrad m

степень ж. разветвления Verzweigungsgrad m

степень ж. разгрузки Entlastungsverhältnis n

степень ж. размельчения Feinheitsgrad m

степень ж. размола Ausmahlungsgrad m; Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m

степень ж. разработки массы бум. Mahlgrad m; бум. Mahlungsgrad m

степень ж. разрежённости Verdünnungsgrad m

степень ж. разрыхления Auflockerungsgrad m

степень ж. раскислённости Desoxydationsgrad m; Desoxydationszustand m

степень ж. раскрытия суд. Öffnungsgrad m des Decks

степень ж. раскрытия палубы суд. Öffnungsgrad m des Decks

степень ж. распада Zerfallsgrad m

степень ж. растворения Aufschlußgrad m

степень ж. растяжения мет. Reckgrad m

степень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis n

степень ж. реактивности Reaktionsgrad m; Überdruckgrad m

степень ж. реакции Reaktionsgrad m

степень ж. регенерации тепл. Austauschgrad m

степень ж. резервирования Grad m der Redundanz

степень ж. рециклинга Recyclingrate n

степень ж. сборности стр. Vorfertigungsgrad m

степень ж. сбраживания Vergärungsgrad m

степень ж. свободы Freiheitsgrad m

степень ж. свободы ориентации Orientierungsfreiheitsgrad m

степень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl f

степень ж. сжатия (нагнетателя) Ladedruckverhältnis n

степень ж. сжатия за счёт м. скоростного напора Stauverdichtungsgrad m

степень ж. скрученности (макромолекул) хим. Knäuelungsgrad m

степень ж. скручивания матер. bezogener Verdrehungswinkel m

степень ж. сложности микросхемы элн. Chip-Komplexität f; Mikroschaltungskomplexität f

степень ж. согласия стат. Güte f der Anpassung

степень ж. спекания Sintergrad m

степень ж. среза Scherungsgrad m

степень ж. статической неопределённости Grad m der statischen Unbestimmtheit

степень ж. сужения Kontraktionsziffer f

степень ж. суммарного обжатия Gesamtabnahme f; мет. Gesamtverformungsgrad m

степень ж. сухости Trockengehalt m

степень ж. сухости пара Trockenheitsgrad m

степень ж. сшивания рез. Vernetzungsgrad m

степень ж. твёрдости Härtegrad m; Härtestufe f

степень ж. текучести Flüssigkeitsgrad m

степень ж. тёмного Dunkelheitsgrad m

степень ж. технической готовности Fertigstellungsstufe f; Fertigungsgrad m

степень ж. тонкости Feinheitsgrad m

степень ж. точности Genauigkeitsgrad m; Gütegrad m

степень ж. точности (зубчатого колеса) Qualität f

степень ж. точности зубчатого венца Verzahnungsgüte f

степень ж. точности зубчатого колеса Zahnradqualität f

степень ж. турбулентности Turbulenzstufe f

степень ж. уковки Verschmiedungsgrad m

степень ж. укрепления Verfestigungsgrad m

степень ж. улавливания летучей золы тепл. Entstaubungsgrad m

степень ж. улавливания пыли Entstaubungsgrad m

степень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n

степень ж. упорядоченности (структуры химического соединения) Ordnungszustand m

степень ж. упругости Elastizitätsgrad m

степень ж. усадки мет. Schwindungsgrad m; Schwindungsmaß n

степень ж. устойчивости Stabilitätsgrad m; Stabilitätsmaß n

степень ж. устойчивости кровли Dachverhältnisse n pl

степень ж. усыхания (древесины) Schwindmaß n; Schwindwert m

степень ж. черноты Schwärzungsgrad m

степень ж. чистоты Reinheitsgrad m

степень ж. чувствительности Empfindlichkeitsgrad m

степень ж. шероховатости Rauhigkeitsgrad m

степень ж. этерификации хим. Veresterungsgrad m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > степень
3 заселённость

f Bevölkerungsdichte

* * *

заселённость f Bevölkerungsdichte

* * *
n
1) geol. Besetzungszahl (энергетических уровней и подуровней электронами)

2) eng. Belegung, Besetzungsgrad, Termbesetzung

3) law. Besiedlungsdichte, Bevölkerungsdichte, Grad der Besiedlung

4) electr. Besetztung, Besetzung

Универсальный русско-немецкий словарь > заселённость
4 степень заполнения

n
1) geol. Füllungsgrad

2) eng. Füllgrad, Völligkeitsgrad

3) food.ind. Füllfaktor (напр. консервной банки), Füllungsgrad (напр. консервной банки), Füllwert (напр. консервной банки)

4) microel. Belegungsgrad, Besetzungsgrad

Универсальный русско-немецкий словарь > степень заполнения
5 степень заполнения

( ионита) Beladungsgrad, Besetzungsgrad

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > степень заполнения

См. также в других словарях:

Besetzungsgrad — užpildos laipsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. degree of filling; degree of occupation; occupancy vok. Besetzungsgrad, m; Fühlungsgrad, m rus. степень заполнения, f pranc. degré d’occupation, m … Fizikos terminų žodynas
Urbane Seilbahn — Eine urbane Seilbahn ist ein verkehrstechnischer Begriff für eine Seilbahn, meist Luftseilbahn oder Standseilbahn, die als öffentliches Personen Nahverkehrsmittel (ÖPNV) im Linienverkehr fährt[1]. Anders als traditionelle Wintersportbahnen wird… … Deutsch Wikipedia
City-Maut — Einfahrt in den Gebührenring von Trondheim, Norwegen. Als Innenstadtmaut, auch Straßenzoll oder Citymaut wird die Erhebung von Gebühren für die Nutzung innerstädtischer Straßen bezeichnet. In der Schweiz wird hauptsächlich der aus dem Englischen… … Deutsch Wikipedia
Citymaut — Einfahrt in den Gebührenring von Trondheim, Norwegen. Als Innenstadtmaut, auch Straßenzoll oder Citymaut wird die Erhebung von Gebühren für die Nutzung innerstädtischer Straßen bezeichnet. In der Schweiz wird hauptsächlich der aus dem Englischen… … Deutsch Wikipedia
Innenstadtmaut — Electronic Road Pricing in Singapur Als Innenstadtmaut, auch Straßenzoll oder Citymaut wird die Erhebung von Gebühren (Maut) für die Nutzung innerstädtischer Verkehrsinfrastruktur bezeichnet. In der Schweiz wird hauptsächlich der aus dem… … Deutsch Wikipedia
Intercity-Express — ICE 3 auf der Ausbaustrecke München–Ingolstadt … Deutsch Wikipedia
Metrolinie — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Park-and-Ride — Darstellung einer öffentlichen Verkehrslinie mit P+R Verknüpfungspunkt Park and Ride (auch Park und Ride, von Englisch to park, abstellen, parken und to ride, fahren, oft auch Parken und Reisen genannt) bezeichnet ein Prinzip der … Deutsch Wikipedia
Park-and-Ride-Anlage — Darstellung einer öffentlichen Verkehrslinie mit P+R Verknüpfungspunkt Park and Ride (auch Park und Ride, von Englisch to park, abstellen, parken und to ride, fahren, oft auch Parken und Reisen genannt) bezeichnet ein Prinzip der … Deutsch Wikipedia
Park-and-ride — Darstellung einer öffentlichen Verkehrslinie mit P+R Verknüpfungspunkt Park and Ride (auch Park und Ride, von Englisch to park, abstellen, parken und to ride, fahren, oft auch Parken und Reisen genannt) bezeichnet ein Prinzip der … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Besetzungsgrad

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Besetzungsgrad

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: