-
1 Behauptung
1) iddia, sav;eine \Behauptung aufstellen bir savı öne sürmek, bir iddiayı ileri sürmek2) math önerme;diese \Behauptung ist umkehrbar bu önerme evrişiktir -
2 Behauptung
Behauptung f <Behauptung; Behauptungen> iddia; sav -
3 Behauptung
f.iddiaf.sav -
4 erhärten
erhärten v/t <o -ge-, h> Behauptung kuvvetlendirmek -
5 unhaltbar
-
6 aufstellen
auf|stellenI vt1) ( aufbauen) kurmak; ( Denkmal) dikmek; ( Zelt) kurmak; ( Maschine) yerleştirmek, koymak; ( in einer Reihe) dizmek2) ( aufrichten) dikmek4) ( Kandidat) göstermek5) ( Rekord) kırmak; ( Regel) koymak; ( Theorie) ortaya atmak; ( Bedingung) koymak, koşmak; ( Behauptung) ileri sürmek; ( Plan) kurmakII vrsich \aufstellen ( sich postieren) dikilmek; ( in einer Reihe) dizilmek;sich hintereinander \aufstellen arka arkaya dizilmek -
7 belegen
belegen*vt1) ( Platz) tutmak, ayırmak2) ( Seminar) yazılmak (-e)3) sport almak;er belegte den zweiten Platz ikinciliği aldı4) ( Behauptung) belgelemek -
8 entbehren
entbehren* [ɛnt'be:rən]I vtetw/jdn ( nicht) \entbehren können bir şeyin/kimsenin yokluğunu (çekememek) çekebilmek, bir şeysiz/kimsesiz (yapamamak) yapabilmek2) ( verzichten) vazgeçmek (-den);etw/jdn ( nicht) \entbehren können bir şeyden/kimseden (vazgeçememek) vazgeçebilmek, bir şeysiz/kimsesiz (yapamamak) yapabilmekdiese Behauptung entbehrt jeder Grundlage bu iddia temelsizdir -
9 entkräften
entkräften* [ɛnt'krɛftən]vt1) ( Person) kuvvetten düşürmek, gücünü azaltmak(-in);völlig entkräftet sein dermanı kesilmek -
10 haltlos
1) ( Mensch) dengesiz -
11 kühn
eine \kühne Behauptung cü'retli bir iddia -
12 umkehrbar
-
13 unhaltbar
2) sport tutulması imkânsız -
14 untermauern
-
15 Unterstellung
1) ( Unterordnung) emrine ver(il) me -
16 Versicherung
eine \Versicherung abschließen sigorta olmak2) (\Versicherungsgesellschaft) sigortaeidesstattliche \Versicherung yemin yerine temin; ( über Vermögensverhältnisse) mal beyanı
См. также в других словарях:
Behauptung — Behauptung … Deutsch Wörterbuch
Behauptung — ↑Assertion, ↑Hypothese, 2Parole, ↑Statement, ↑These … Das große Fremdwörterbuch
Behauptung — Annahme; Hypothese (fachsprachlich); Mutmaßung; These; Vermutung; Spekulation; Unterstellung; Ansicht; Äußerung; Stellungnahme; Statem … Universal-Lexikon
Behauptung — Eine Behauptung ist eine in Form eines assertorischen Urteils geäußerte Aussage, die vom Äußernden mit dem Anspruch auf Zustimmung getätigt wird. Robespierre etwa stellt die Behauptung auf, die Enzyklopädie sei das Einleitungskapitel der… … Deutsch Wikipedia
Behauptung — die Behauptung, en (Mittelstufe) eine unbewiesene, aber als Tatsache hingestellte Meinungsäußerung Beispiel: Diese Behauptung kann keineswegs bewiesen werden. Kollokation: eine Behauptung aufstellen … Extremes Deutsch
Behauptung — 1. a) Aussage, Beteuerung, Feststellung, kategorisches Urteil, Parole, Satz; (bildungsspr.): These; (Philos.): Assertion, Postulat; (Rechtsspr.): Tatsachenbehauptung. b) [Lehr]satz; (bildungsspr.): Theorem. 2. Durchsetzung, Erhaltung. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Behauptung — Be·haup·tung die; , en; eine Aussage oder Erklärung, in der etwas behauptet (1) wird <eine Behauptung aufstellen, widerlegen, zurücknehmen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Behauptung — behaupten: Zu mhd. houbet in seiner Bed. »Oberhaupt, Herr« (vgl. ↑ Haupt) gehört mhd. ‹sich› houbeten »als Oberhaupt, Herrn anerkennen; sich als Oberhaupt, Herr ansehen«. Dazu tritt spätmhd. behoubeten »bewahrheiten, bekräftigen«, ein Wort der… … Das Herkunftswörterbuch
Behauptung — Behauptungf 1.Kopfbedeckung.Seitdemspäten19.Jh. 2.BehauptungohneinnereÜberzeugung=FilzhutohneFutter.»InnereÜberzeugung«stehtfür»innererÜberzug«(=Innenfutter).Seitdemspäten19.Jh. 3.falscheBehauptung=Perücke.1870ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Behauptung — Be|haup|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Nihilismus — eine in sich selbst zerfallende Behauptung. — См. Нигилизм … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)