-
1 сигнал команды
-
2 сигнал команды
-
3 внешний управляющий сигнал
adjcomput. externes BefehlssignalУниверсальный русско-немецкий словарь > внешний управляющий сигнал
-
4 внешняя команда
adjcomput. externes Befehlssignal -
5 командный сигнал
adj1) Av. Kommando2) eng. Befehlssignal, Kommandosignal3) radio. Signalkommando4) electr. Steuersignal, Steuerzeichen5) hydraul. Befehlssigrial -
6 сигнал передачи команд
nelectr. BefehlssignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал передачи команд
-
7 сигнал управления
n1) gener. Steuersignal2) comput. Befehlssignal3) Av. Führungssignal, Steuerbefehl, Steuerungssignal, Steuerwert4) milit. Führungszeichen (автомобиля), Kommando, Steuerzeichen5) radio. Kommandosignal6) IT. Ansteuersignal, Steuerimpuls7) hydraul. Befehlssigrial -
8 управляющий сиг< нал
adjartil. BefehlssignalУниверсальный русско-немецкий словарь > управляющий сиг< нал
-
9 управляющий сигнал
adj1) gener. Steuersignal2) Av. Führungssignal, Mutterimpuls, Steuerungssignal3) eng. Befehlssignal4) auto. Ansteuersignal, Stellsignal5) electr. Leitsignal, Steuerzeichen6) IT. Steuerimpuls7) aerodyn. Knüppelsignal8) cinema.equip. Steuerspursignal -
10 управляющий сигнал
Ansteuersignal, Befehlssignal, Führungssignal -
11 командный сигнал
командный сигнал м. Befehlssignal n; Kommandosignal n; Steuersignal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командный сигнал
-
12 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
13 управляющий
управляющий м. Leiter m; Manager mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющий