-
1 элементы
Bauteile m. pl.Bestandteile m. pl. (Maschine)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > элементы
-
2 выносные элементы
adjecol. Auskragende Bauteile -
3 детали, подверженные динамическим усилиям
nУниверсальный русско-немецкий словарь > детали, подверженные динамическим усилиям
-
4 деформация элементов конструкции
nrailw. Nachgeben der BauteileУниверсальный русско-немецкий словарь > деформация элементов конструкции
-
5 комплектующие
n1) gener. Ersatzteile2) eng. Bauteile (общее поняние)3) microel. OEM-Produkte4) f.trade. Zutaten5) wood. Zulieferteile -
6 мелкие детали
-
7 осадка элементов конструкции
nrailw. Nachgeben der BauteileУниверсальный русско-немецкий словарь > осадка элементов конструкции
-
8 сварка прихватками
n1) gener. GEO-Schweißen (ñð. Die GEO-Schweißpunkte werden gemacht, um die Bauteile in der geometrisch richtigen Lage zu fixieren. Ñòûêè êîíñòðóêöèé ïî ìåðå ñáîðêè çàêðåïëÿþò ïðèõâàòêàìè — êîðîòêèìè ñâàðíûìè øâàìè äëÿ ôèêñàöèè âçàèìíîãî ðàñïî)2) eng. Heftschweißen3) construct. Heftschweißung -
9 строительные конструкции
Универсальный русско-немецкий словарь > строительные конструкции
-
10 строительные элементы из древесины
adjwood. Bauteile aus HolzУниверсальный русско-немецкий словарь > строительные элементы из древесины
-
11 электрорадиокомпоненты ЭРЭ
nelectr. elektronische BauteileУниверсальный русско-немецкий словарь > электрорадиокомпоненты ЭРЭ
-
12 боковая подача
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > боковая подача
-
13 отбраковка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отбраковка
-
14 продольная
продольная ж. горн. Strecke fпродольная ж. дамба ж. Banddeich m; гидр. Bändchendeich m; гидр. Leitdamm m; гидр. Leitwerk n; Streichdamm mпродольная ж. ось ж. земной системы координат ав. Längsachse f im erdparallelen Achsensystem; Xg-Achse fпродольная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Längsachse f im flugzeugfesten Achsensystem; x-Achse fпродольная ж. ось ж. скоростной системы координат Längsachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Längsachse f im flugwindfesten Achsensystem; Xa-Achse fпродольная ж. подача ж. на один оборот м. детали техн. Längsvorschub m der Schleifscheibe je Umdrehung des Werkstücksпродольная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur Elektrodenarmachseпродольная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur ElektrodenarmachseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольная
-
15 радиотовары
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотовары
-
16 плоский резонатор
Zuverlässigkeitssicherung f bei Beschädigung einzelner Bauteile; ebener Resonator m; planparalleler Resonator m; flacher Resonator mСинонимы: плоскопараллельный резонатор -
17 узлы
м.Bauteile m. pl.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > узлы
См. также в других словарях:
mehrschalige Bauteile — Bauteile aus zwei oder mehreren Schalen, die nicht starr miteinander verbunden, sondern durch geeignete Dämmstoffe oder Luftschichten voneinander getrennt sind … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Elektrostatisch gefährdete Bauteile — Symbol für eine ESD Schutzkomponente (links) und Gefahrenzeichen für ESD gefährdete Bauteile (rechts) Elektrostatische Entladung (engl. electrostatic discharge, kurz ESD) ist ein durch große Potenzialdifferenz in einem elektrisch isolierenden… … Deutsch Wikipedia
Liste elektronischer Bauteile — Dieser Artikel listet elektrische bzw. elektronische Bauelemente (auch Bauteile genannt) auf, die man für Schaltungen in der Elektrotechnik bzw. Elektronik benötigt. Inhaltsverzeichnis 1 Grundbausteine 1.1 elektrische Leitungen 1.2 Wellenleiter … Deutsch Wikipedia
Rückstrom (elektronische Bauteile) — Als Rückstrom oder Sperrstrom bezeichnet man bei elektronischen Bauelementen (z. B. Dioden, Transistoren, MOS FET, Schaltkreisen u. a.) den Strom, der entgegen die Sperrrichtung der Sperrschicht des Bauelementes fließt. Dabei kommt es zu Energie… … Deutsch Wikipedia
Bestückungsanlage für Bauteile mit radialen Anschlüssen — komponentų su spinduliškais išvadais montavimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radial lead component inserter vok. Bestückungsanlage für Bauteile mit radialen Anschlüssen, f rus. установка монтажа компонентов с… … Radioelektronikos terminų žodynas
dünnwandige Bauteile — siehe Stahlleichtbau … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Aufbauten — Bauteile uber dem Hauptdeck des Schiffes die von Bord zu Bord reichen; dagegen bezeichnet man als Deckshaus oder Roof Bauteile die nicht von Bord zu Bord reichen … Maritimes Wörterbuch
Kranich (Maschine) — Bauteile: a Steigerad, c Fusgestell, d Ständer, e Welle, f Bänder, g messingne Rolle Der Kranich ist ein hölzerner Baukran der verwendet wurde um schwere Lasten zu bewegen. Der Kranich besaß ein Steigerad (Laufrad) in dem eine Person kletterte um … Deutsch Wikipedia
Schutzplanke — Bauteile einer Schutzplanke Eine Schutzplanke (umgangssprachlich und fachsprachlich veraltet auch Leitplanke, in Österreich auch Leitschiene) ist eine passive Schutzeinrichtung (Rückhaltesystem) aus Metall (meist Stahl, teilweise auch Aluminium)… … Deutsch Wikipedia
Betonbauteile — Bauteile aus unbewehrtem oder bewehrtem Beton … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Betonfertigteile — Bauteile aus unbewehrtem Beton, Stahl oder Spannbeton häufig konstruktiver Art , die im Betonwerk hergestellt und im erhärteten Zustand zur Verwendungsstelle transportiert und dort eingebaut werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens