-
1 волна продольная
Longitudinalwelle fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > волна продольная
-
2 продольная волна (в вибрации)
продольная волна
Волна, направление распространения которой коллинеарно траекториям колеблющихся точек среды.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продольная волна (в вибрации)
-
3 волна с продольными колебаниями частиц
noceanogr. LongitudinalwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > волна с продольными колебаниями частиц
-
4 волна сжатия
n1) geol. Anaseisme, Druckwelle (сейсмическая), Kompressionswelle (ñåéñìè÷åñêàÿ), Longitudinalwelle, Verdichtungswelle2) aerodyn. Kompressionswelle, Verdichtungsstoßwelle -
5 преломление продольной волны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > преломление продольной волны
-
6 продольная волна
adj1) geol. Longitudinalwelle, (сейсмическая) P-Welle2) electr. Längswelle3) nucl.phys. longitudinale Welle4) shipb. längslaufende Welle -
7 скорость распространения продольной волны
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения продольной волны
-
8 упругая продольная волна
Универсальный русско-немецкий словарь > упругая продольная волна
-
9 волна
(ж)Welle (f); Wasserflut (f);морская волна — Woge (f);
волна спада — Absenkungswelle (f);
обратная положительная волна (при быстром закрытии затвора) — Absperrschwallwelle (f), Absperrschwall (m);
прямая отрицательная волна (волна спада при быстром закрытии затвора) — Absperrsunkwelle (f), Abspersunk (m);
успокоение волны — Besänftigung (f) der Welle;
прибой волн — Brandung (f);
носовая волна — Bugwelle (f);
волна излива — Ausgusswelle (f);
волна давления — Druckwelle (f);
гашение волны — Besänftigung (f) der Welle;
одиночная, уединённая волна — Einzelwelle (f);
волна попуска в реке — Flussschwall (m);
волна затопления — Flutwelle (f);
волна прилива — Flutwoge (f); Hochflut (f); Hochflutwelle (f);
волна излива или волна возникающая от внезапного увеличения расхода — (F)üllschwallwelle (m);
приливно-отливная волна — Gezeitenwelle (f); Gezeitenwoge (f);
предельная волна — Grenzwelle (f);
донные волны — Grundsee (f); Grundwelle (f);
поднимающаяся волна — Hebungswelle (f);
кормовая волна — Heckwelle (f);
волна половодья — Hochflutwelle (f);
волна паводка — Hochwasserwall (m);
носовая волна (у судна) — Hubwasser (n);
волна, возникающая при впуске воды в канал — Kanaleinlassöffnungsschwall (m);
пограничная волна — Kantenwelle (f);
сферическая волна — Kugelwelle (f);
продольная волна — Längswelle (f);
морская волна — Meereswelle (f);
добавочная, побочная волна — Nebenwelle (f);
волна наполнения при внезапном открытии отверстия — Öffnungsschwall (m), Öffnungsschwallwelle (f);
поперечная волна — Querwelle (f);
пространственая волна — Raumwelle (f);
гигантская волна — Riesenwelle (f);
песчаная волна — Riffel (f);
волна от шлюзования — Schleusenwelle (f); Schleusungswelle (f);
волна сильного прибоя — Seebär (m);
волна понижения — Senkungswelle (f); Senkwelle (f);
синусоидальная волна — Sinuswelle (f);
волна солнечного прилива — Sonnenflutwelle (f); Sonnenwelle (f);
волна зеркала воды — Spiegelwelle (f);
волна подпора у препятствия — Stauschwall (m); Stauschwallwelle (f);
волна подпора — Stauwelle (f);
волна от землетрясения — Stoßwelle (f);
волна понижения — Sunk (m);
волны глубоководной части — Tiefenwasserwellen (f) pl;
волна перемещения — Versetzungswelle (f); Wanderwelle (f);
волна попуска — Wasserschwall (m); Wasserschwallwelle (f);
волна мелководной зоны — Welle (f) im flachen Wasser;
-
10 колебание
(с)1. Schwingung (f);2. Oszillation (f);3. Schwankung (f); Schwung (m); Variation (f);колебание расхода, стока реки — Abflussschwankung (f);
колебание напора — Druckschwangkung (f); Fallhöhenschwankung (f);
колебание расхода — Durchflussänderung (f); Mengenschwankung (f);
колебание уровня воды — Niveauschwankung (f); Wasserstandsschwankung (f); Wasserschwankung (f); Wasserschwingung (f); Wasserspiegelschwankung (f); Wasserspiegelschwingung (f); Spiegelschwankung (f);
колебание труб — Rohrschwingung (f);
колебание судов — Schiffsschwingung (f);
колебание сжатия — Druckschwingung (f);
колебание водопотребления — Wasserbedarfschwankung (f); Wasserverbrauchsschwankung (f);
колебания напора в уравнительном резервуаре — Wasserschlossausschwingung (f); Wasserschlossschwingung (f);
-
11 продольная волна
Längswelle, Longitudinalwelle -
12 продольная
продольная ж. горн. Strecke fпродольная ж. дамба ж. Banddeich m; гидр. Bändchendeich m; гидр. Leitdamm m; гидр. Leitwerk n; Streichdamm mпродольная ж. ось ж. земной системы координат ав. Längsachse f im erdparallelen Achsensystem; Xg-Achse fпродольная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Längsachse f im flugzeugfesten Achsensystem; x-Achse fпродольная ж. ось ж. скоростной системы координат Längsachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Längsachse f im flugwindfesten Achsensystem; Xa-Achse fпродольная ж. подача ж. на один оборот м. детали техн. Längsvorschub m der Schleifscheibe je Umdrehung des Werkstücksпродольная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur Elektrodenarmachseпродольная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur ElektrodenarmachseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольная
-
13 продольная волна (в вибрации)
продольная волна
Волна, направление распространения которой коллинеарно траекториям колеблющихся точек среды.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная волна (в вибрации)
-
14 продольная волна (в вибрации)
продольная волна
Волна, направление распространения которой коллинеарно траекториям колеблющихся точек среды.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > продольная волна (в вибрации)
См. также в других словарях:
Longitudinalwelle — Ebener Longitudinalwellenzug Longitudinalwellenzug (Zylinder oder Kugelwelle) … Deutsch Wikipedia
Longitudinalwelle — išilginė banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. longitudinal wave vok. Längswelle, f; Longitudinalwelle, f rus. продольная волна, f pranc. onde longitudinale, f … Fizikos terminų žodynas
Longitudinalwelle — Lon|gi|tu|di|nal|wel|le 〈f. 19; Phys.〉 Schwingung in der Richtung der Ausbreitung, z. B. Schallwelle; Sy Längswelle * * * Lon|gi|tu|di|nal|schwin|gung, Lon|gi|tu|di|nal|wel|le, die (Physik): Welle, bei der die Schwingungsrichtung der Teilchen… … Universal-Lexikon
Longitudinalwelle — Lon|gi|tu|di|nal|wel|le 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Physik〉 Längswelle, Schwingung in der Richtung der Ausbreitung, z. B. elastische Stoßwelle … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Longitudinalwelle — Lon|gi|tu|di|nal|wel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Welle (Physik) — Eine Welle ist ein räumlich und zeitlich veränderliches Feld, das Energie, jedoch keine Materie, durch den Raum transportiert. Unterschieden werden mechanische Wellen, die stets an ein Medium gebunden sind, und Wellen, die sich auch im Vakuum… … Deutsch Wikipedia
Längswelle — Ebener Longitudinalwellenzug Longitudinalwellenzug (Zylinder oder Kugelwelle) … Deutsch Wikipedia
Querwelle — Eine Transversalwelle – auch Quer , Schub oder Scherwelle genannt – ist eine physikalische Welle, bei der eine Schwingung senkrecht zu ihrer Ausbreitungsrichtung erfolgt. Im Gegensatz zu Longitudinalwellen sind nicht alle Arten von… … Deutsch Wikipedia
Scherwelle — Eine Transversalwelle – auch Quer , Schub oder Scherwelle genannt – ist eine physikalische Welle, bei der eine Schwingung senkrecht zu ihrer Ausbreitungsrichtung erfolgt. Im Gegensatz zu Longitudinalwellen sind nicht alle Arten von… … Deutsch Wikipedia
Schubwelle — Eine Transversalwelle – auch Quer , Schub oder Scherwelle genannt – ist eine physikalische Welle, bei der eine Schwingung senkrecht zu ihrer Ausbreitungsrichtung erfolgt. Im Gegensatz zu Longitudinalwellen sind nicht alle Arten von… … Deutsch Wikipedia
Transversale Welle — Eine Transversalwelle – auch Quer , Schub oder Scherwelle genannt – ist eine physikalische Welle, bei der eine Schwingung senkrecht zu ihrer Ausbreitungsrichtung erfolgt. Im Gegensatz zu Longitudinalwellen sind nicht alle Arten von… … Deutsch Wikipedia
