-
1 Bauklammer
Bauklammer f cramp, cramp iron, dog, dog iron, brob, clamp, clamp iron, clamping iron, timber dog; bitch (dreidimensional)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bauklammer
-
2 Bauklammer
сущ.тех. строительная затяжка, строительная скоба -
3 Bauklammer
f < bau> ■ clamping iron; cramp iron; cramp; bitch -
4 Bauklammer
fстроительная скоба, строительная затяжка -
5 Bauklammer
f строительная затяжка ж.; строительная скоба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauklammer
-
6 Bauklammer
строи́тельная скоба́ -
7 Bauklammer
fBaumaschinen clamping iron, clamp -
8 Bauklammer
aus Rund- oder Flachstahl geschmiedete U-förmige Klammer mit angespitzten Schenkeln; Verbindungsmittel für Hilfskonstruktionen aus Holz.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Bauklammer
-
9 Klammer
f; -, -n1. (Büro-, Hosen-, Wundklammer etc.) clip; (Heftklammer) staple; (Wäscheklammer) peg, Am. clothes pin; (Zahnklammer) brace(s Pl.); (Haarklammer) (hair)grip, Am. bobby pin; TECH. clamp; (Bauklammer) cramp2. DRUCK. bracket, Am. parenthesis, (Pl. parentheses); (eingeklammerter Text) (words in) parentheses; die Klammer wird nicht übersetzt the words in brackets (Am. parentheses) are not to be translated; eckige Klammer square bracket, Am. bracket; Klammer auf / zu open / close brackets (Am. parentheses)3. fig. (Klammergriff) tight grip, clinch* * *die Klammer(Büroklammer) clip;(Heftklammer) staple;(Schriftzeichen) brace; bracket; parenthesis;(Werkzeug) clamp; cramp;(Wäscheklammer) peg;(Zahnspange) brace* * *Klạm|mer ['klamɐ]f -, -n2) (= Haarklammer) (hair)grip4) (in Text, Math = Klammerausdruck) bracket; (MUS) braceKlammer auf/zu — open/close brackets or parentheses (esp US)
in Klammern — in brackets or parentheses (esp US)
runde Klammern — round brackets, parentheses (esp US)
eckige Klammern — square brackets, (square) brackets (US)
eine Klammer auflösen (Math) — to eliminate the brackets or parentheses (esp US)
5) (= Bauklammer) clamp, cramp; (zur Verpackung) cramp* * *die2) (a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) clamp3) (something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) clip4) (a round bracket used to mark the seperate part of such a sentence.) parenthesis* * *<-, -n>[ˈklamɐ]f1. (Wäscheklammer) [clothes-]peg; (Heftklammer) staple; (Haarklammer) [hair-]grip; MED (Wundklammer) clip2. (Zahnklammer) brace3. (einschließendes Textsymbol) bracketeckige/runde/spitze \Klammer square/round/pointed bracketsgeschweifte \Klammern braces\Klammer auf/zu open/close bracketsin \Klammern in brackets* * *die; Klammer, Klammern1) (WäscheKlammer) peg2) (HaarKlammer) [hair-] grip3) (ZahnKlammer) brace4) (WundKlammer) clip5) (BüroKlammer) paper clip; (HeftKlammer) staple6) (Schriftzeichen) bracketKlammer auf/zu — open/close brackets
* * *1. (Büro-, Hosen-, Wundklammer etc) clip; (Heftklammer) staple; (Wäscheklammer) peg, US clothes pin; (Zahnklammer) brace(s pl); (Haarklammer) (hair)grip, US bobby pin; TECH clamp; (Bauklammer) crampeckige Klammer square bracket, US bracket;Klammer auf/zu open/close brackets (US parentheses)3. fig (Klammergriff) tight grip, clinch* * *die; Klammer, Klammern1) (WäscheKlammer) peg2) (HaarKlammer) [hair-] grip3) (ZahnKlammer) brace4) (WundKlammer) clip5) (BüroKlammer) paper clip; (HeftKlammer) staple6) (Schriftzeichen) bracketKlammer auf/zu — open/close brackets
* * *-n f.bracket n.clamp n.parenthesis n.(§ pl.: parentheses)peg n. -
10 Klampfe
Klạmp|fe ['klampfə]f -, -n (inf)guitar* * *Klamp·fe<-, -n>[ˈklampfə]f (veraltend fam) guitar* * *1. umg guitar2. österr (Bauklammer) cramp -
11 Bau
m возведение с. (напр., здания); выемка ж. горн.; горная выработка ж.; здание с.; изготовление с.; конструкция ж. (напр., машины); монтаж м.; постройка ж.; разработка ж. горн.; рама ж. крепи горн.; сборка ж.; сооружение с.; строение с.; строительство с.; стройка ж.; структура ж.; форма ж.→ Bauart→ Baubeton→ Baublech→ Baublock→ Baubude→ Baubüro→ Baudaten→ Baudock→ Baueisen→ Baufach→ Baufirma→ Baufolge→ Bauform→ Baufuge→ Baugerät→ Baugips→ Bauglas→ Bauglied→ Baugröße→ Baugrube→ Baugrund→ Bauhede→ Bauhof→ Bauhöhe→ Bauholz→ Bauhütte→ Baujahr→ Baukalk→ Baukran→ Baukunst→ Baulänge→ Baulinie→ Baulos→ Baumaß→ Baumasse→ Baupappe→ Bauplan→ Bauplatz→ Baureihe→ Bauriß→ Bausatz→ Bausohle→ Bauspant→ Baustahl→ Baustein→ Baustil→ Baustoff→ Bauteil→ Bauteufe→ Bautiefe→ Bautyp→ Bauweise→ Bauwerk→ BW→ Bauwesen→ Bauwinde→ Bauzeit→ Bauzelle→ Bauzug→ Ackerbau→ Astbau→ Atombau→ Bergbau→ Betonbau→ Blockbau→ Bruchbau→ Eckbau→ Erdbau→ Feinbau→ Feldbau→ Felsbau→ Flachbau→ Fließbau→ Flußbau→ Freibau→ Fugenbau→ Gleisbau→ Hafenbau→ Hilfsbau→ Hochbau→ Holzbau→ Jachtbau→ Kernbau→ Kopfbau→ Kreuzbau→ Langbau→ Mastbau→ Neubau→ Oberbau→ Ortbau→ Pfahlbau→ Prunkbau→ Putzbau→ Querbau→ Rückbau→ Rundbau→ Samenbau→ Schulbau→ Seebau→ Stahlbau→ Starrbau→ Stoßbau→ Strebbau→ Stützbau→ Tagebau→ Tiefbau→ Triebbau→ Turmbau→ Überbau→ Unterbau→ BOStraß→ Waldbau→ Wegebau→ Wohnbau→ Zonenbau -
12 Klammer
f зажим м.; пара ж. граф.; скоба ж.; скобка ж. мат.; струбцина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Klammer
См. также в других словарях:
Bauklammer — drei historische, geschmiedete Verbund Bauklammern Eine Bauklammer ist ein U förmiger Eisenhaken mit zwei spitzen Enden. Sie wird zum Befestigen zweier sich kreuzender Holzbalken benötigt. Die Bauklammer wird mit einem Hammer in beide Balken… … Deutsch Wikipedia
Bauklammer — Bau|klam|mer, die: große, schwere, beim Bauen verwendete Klammer aus Eisen. * * * Bauklammer, aus etwa 30 cm langem geschmiedetem Flach oder Rundstahl mit rechtwinklig abgebogenen spitzen Enden gebildetes Element zum Verbinden von… … Universal-Lexikon
Bauklammer — aus Rund oder Flachstahl geschmiedete U förmige Klammer mit angespitzten Schenkeln; Verbindungsmittel für Hilfskonstruktionen aus Holz … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Klampfe — Gitarre * * * Klamp|fe [ klampf̮ə], die; , n (ugs.): einfache Gitarre: bring deine Klampfe mit zum Zelten! * * * Klạmp|fe 〈f. 19; umg.〉 = Gitarre [hochdt. Form vom Klampe; eigtl. „Klammer, Haken“; → klemmen] * * * Klạmp|fe, die; , n [oberd., zu … Universal-Lexikon
Bolzenschussgerät — Druckluftnagler Als Bolzenschussgerät wird ein technisches Befestigungsgerät bezeichnet. Diese Geräte sind sowohl mit pneumatischer als auch pyrotechnischer Energieerzeugung erhältlich und werden zum Setzen von Bolzen oder Nägeln, Krampen (z.B.… … Deutsch Wikipedia
Krampe (Verbindungselement) — Krampen Haferlschuhe, Sohlen mit Krampen und Sohlennägeln beschlagen … Deutsch Wikipedia
Baustelle II — 1 89 der Stahlbetonbau 1 das Stahlbetonskelett 2 der Stahlbetonrahmen 3 der Randbalken (Unterzug) 4 die Betonpfette 5 der Unterzug 6 die Voute 7 die Schüttbetonwand 8 die Stahlbetondecke 9 der Betonarbeiter beim Glattstrich m 10 das… … Universal-Lexikon
Klampfe — Klạmp|fe, die; , n (volkstümlich Gitarre; österreichisch Bauklammer) … Die deutsche Rechtschreibung