-
1 Bauführer
-
2 Bauführer
-
3 Bauführer
Bauführer m contractor’s supervisor, foreman, general foreman, general superintendent, section engineer, site agentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bauführer
-
4 Bauführer
şantiye şefi -
5 Bauführer
-
6 Bauführer
-
7 Bauführer
Bauführer m bygningsingeniør; tilsynsførende ved byggeriet -
8 Bauführer
Bauführer m kierownik budowy -
9 Bauführer
mпроизводитель работ, прораб -
10 Bauführer
mпроизводитель строительных работ, прорабDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bauführer
-
11 Bauführer
mпроизводитель работ, прораб -
12 Bauführer
mпрорабDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bauführer
-
13 Bauführer
сущ.1) общ. производитель работ, прораб2) юр. застройщик3) экон. производитель (строительных) работ -
14 Bauführer
m производитель м. работ; прораб м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauführer
-
15 Bauführer
прора́б -
16 Bauführer
Báuführer m -s, =прора́б, производи́тель рабо́т -
17 Bauführer
mСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Bauführer
-
18 Bauführer
wie Bauleiter, jedoch mit eingeschränkten Befugnissen, auf größeren Baustellen zumeist nur verantwortlich für bestimmte Teilaufgaben.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Bauführer
-
19 Baufälligkeit
Baufälligkeit f GRUND dilapidation* * *f < Grund> dilapidation* * *Baufälligkeit
decay, disrepair, dilapidation, ruinous state;
• Baufehler structural defect;
• Baufeld pitch;
• Baufinanzierung constructional financing;
• Baufinanzierung aus einer Hand single-source building financing;
• Baufirma building constructor, building (construction) company;
• Baufluchtlinie straight (building) line, row;
• Baufluchtlinie abstecken to plot a line;
• Baufluchtlinie überschreiten to project beyond the building line;
• Bauform constructive form;
• Baufortgangsbescheinigung architect’s certificate;
• Bauführer assistant architect, site supervisor (US);
• Bauführung site supervision (US);
• Baugarantieversicherung contractor's guarantee insurance;
• freies Baugebiet unrestricted (architectural-free) zone;
• saniertes Baugebiet upgraded (development) area;
• Baugebiet mit Sondergenehmigungen spot zone;
• Baugebühren surveyor’s fee[s];
• Baugelände building site (plot), site [land], construction site (yard);
• nicht erschlossenes Baugelände undeveloped (Br.) (unimproved, US) land;
• Baugeld building capital, (Kredit) building loan (advance);
• Baugeldhypothek development (construction) mortgage;
• Baugenehmigung housing permit, building permit (US) (licence, US), planning permission (Br.);
• um Baugenehmigung nachsuchen to submit a plan to the city council;
• Baugenossenschaft cooperative (terminating) building society (Br.), building and loan association (US);
• Baugerüst scaffold[ing], stagging;
• Baugeschäft building contractors;
• Baugesuch einreichen to ask for a building permit (US);
• Baugewerbe building line (trade), construction (building) industry;
• Baugrube excavation;
• Baugrund (Bauplatz) building lot (site, ground), site land;
• abgesteckter Baugrund consolidated plot;
• Baugrundstück plot of land, building plot (lot, US, estate, site), piece of ground, groundplot;
• durchgehendes Baugrundstück through lot (US);
• Bauhaftpflichtversicherung builder’s risk insurance;
• Bauhandwerk building trade;
• Bauhandwerker building operative (tradesman);
• Bauherr builder-owner;
• Bauherrengemeinschaft builder’s consortium;
• Bauholz timber (Br.), lumber (US);
• Bauhypothek construction mortgage;
• Bauindex construction cost index;
• Bauindustrie building trade, building (construction) industry;
• mit der Bauindustrie den Anfang machen to zero in on the construction industry;
• Bauingenieur construction (architectural, structural) engineer, (Tiefbau) civil engineer;
• Bauinspektor district surveyor;
• Bauinvestitionen expenditure on building;
• Bauinvestitionen der öffentlichen Hand public investment in building;
• Baujahr year of construction (manufacture);
• Baujahr 2002 2002 model;
• Baukapital building capital;
• Baukastensystem unit construction system, modular design;
• Baukomplex complex of buildings, building complex;
• Baukonjunktur building boom;
• rückläufige Baukonjunktur building slump;
• Baukonto construction account;
• Baukonzession building permit (US). -
20 Bau
m возведение с. (напр., здания); выемка ж. горн.; горная выработка ж.; здание с.; изготовление с.; конструкция ж. (напр., машины); монтаж м.; постройка ж.; разработка ж. горн.; рама ж. крепи горн.; сборка ж.; сооружение с.; строение с.; строительство с.; стройка ж.; структура ж.; форма ж.→ Bauart→ Baubeton→ Baublech→ Baublock→ Baubude→ Baubüro→ Baudaten→ Baudock→ Baueisen→ Baufach→ Baufirma→ Baufolge→ Bauform→ Baufuge→ Baugerät→ Baugips→ Bauglas→ Bauglied→ Baugröße→ Baugrube→ Baugrund→ Bauhede→ Bauhof→ Bauhöhe→ Bauholz→ Bauhütte→ Baujahr→ Baukalk→ Baukran→ Baukunst→ Baulänge→ Baulinie→ Baulos→ Baumaß→ Baumasse→ Baupappe→ Bauplan→ Bauplatz→ Baureihe→ Bauriß→ Bausatz→ Bausohle→ Bauspant→ Baustahl→ Baustein→ Baustil→ Baustoff→ Bauteil→ Bauteufe→ Bautiefe→ Bautyp→ Bauweise→ Bauwerk→ BW→ Bauwesen→ Bauwinde→ Bauzeit→ Bauzelle→ Bauzug→ Ackerbau→ Astbau→ Atombau→ Bergbau→ Betonbau→ Blockbau→ Bruchbau→ Eckbau→ Erdbau→ Feinbau→ Feldbau→ Felsbau→ Flachbau→ Fließbau→ Flußbau→ Freibau→ Fugenbau→ Gleisbau→ Hafenbau→ Hilfsbau→ Hochbau→ Holzbau→ Jachtbau→ Kernbau→ Kopfbau→ Kreuzbau→ Langbau→ Mastbau→ Neubau→ Oberbau→ Ortbau→ Pfahlbau→ Prunkbau→ Putzbau→ Querbau→ Rückbau→ Rundbau→ Samenbau→ Schulbau→ Seebau→ Stahlbau→ Starrbau→ Stoßbau→ Strebbau→ Stützbau→ Tagebau→ Tiefbau→ Triebbau→ Turmbau→ Überbau→ Unterbau→ BOStraß→ Waldbau→ Wegebau→ Wohnbau→ Zonenbau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bauführer — Bauführer, s. Baufach und Bauamt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bauführer — Bauführer, Bauleiter, derjenige, der die Durchführung eines Baues nach den vorhandenen Plänen anordnet und überwacht. (S. auch Regierungsbauführer.) … Kleines Konversations-Lexikon
Bauführer — ↑Polier … Das große Fremdwörterbuch
Bauführer — Als Bauführer wird ein Abschnitts Bauleiter einer Baustelle bezeichnet. Er ist dem Bauleiter gegenüber für die korrekte Bauausführung verantwortlich, vertritt ihn an der lokalen Baustelle und koordiniert dort den Personal und Materialeinsatz. Der … Deutsch Wikipedia
Bauführer — Bau|füh|rer 〈m. 3〉 mit der Überwachung eines Baues von der Bauleitung Beauftragter * * * Bau|füh|rer, der: jmd., der die Arbeiten auf einer Baustelle leitet. * * * Bau|füh|rer, der: jmd., der die Arbeiten auf einer Baustelle leitet … Universal-Lexikon
Bauführer — Bau|füh|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Bauführer — wie Bauleiter, jedoch mit eingeschränkten Befugnissen, auf größeren Baustellen zumeist nur verantwortlich für bestimmte Teilaufgaben … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bauf. — Bauführer; Bauführung EN construction foreman; construction management … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Bauaufsicht — begreift in sich die Ueberwachung des richtigen Vollzuges der allgemeinen und besonderen Bedingungen, die für die Ausführung eines Baues vorher festgestellt werden; ebenso der Einhaltung aller in Plänen und Voranschlägen angegebenen Maße und… … Lexikon der gesamten Technik
August Menken — in Rom, Aufnahme zwischen Mai 1886 und Mai 1889 August Menken (* 23. Juni 1858 in Köln; † 18. September 1903 in Berlin; vollständiger Name: August Aloysius Johannes Menken) war ein deutscher Architekt des Historismus mit Arbeitsschwerpunkt im… … Deutsch Wikipedia
Bauleiter — Die Bauleitung (BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung… … Deutsch Wikipedia