-
1 Bahnverkehrsleistung
Bahnverkehrsleistung f провозна́я спосо́бность желе́зной доро́ги -
2 Bahnverkehrsleistung
fпровозная способность железной дороги -
3 Bahnverkehrsleistung
сущ.1) ж.д. грузооборот железной дороги, объём перевозок железной дороги, пассажирооборот железной дороги, размеры движения железной дороги2) стат. провозная способность железной дороги, пропускная способность железной дорогиУниверсальный немецко-русский словарь > Bahnverkehrsleistung
-
4 Bahnverkehrsleistung
fпровозная способность железной дороги, пропускная способность железной дорогиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bahnverkehrsleistung
-
5 Bahnverkehrsleistung
fпоказатели работы железной дороги (напр. провозная способность железной дороги, грузооборот, объём перевозок)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bahnverkehrsleistung
-
6 Bahnverkehrsleistung
fпровозная способность железной дороги, пропускная способность железной дорогиDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bahnverkehrsleistung
-
7 Bahnverkehrsleistung
f провозная способность ж. железной дорогиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahnverkehrsleistung
-
8 Bahnunterführung
Bahnunterführung f стр. тунне́ль для прохо́да под полотно́м желе́зной доро́ги; тунне́ль для прое́зда под полотно́м желе́зной доро́гиBahnunterführung стр. про́пуск доро́ги под железнодоро́жным путепрово́домBahnunterwerk n ж.-д. эл. тя́говая подста́нцияBahnverbindung f железнодоро́жное сообще́ниеBahnverkehr m железнодоро́жное движе́ниеBahnverkehrsleistung f провозна́я спосо́бность желе́зной доро́гиBahnverwaltung f управле́ние желе́зной доро́гиBahnwächter m путево́й обхо́дчикBahnwärter m путево́й обхо́дчик -
9 Bahn
f боёк м. (молота); дорога ж.; дорожка ж. (качения) маш.; железная дорога ж.; лицевая сторона ж. (наковальни) маш.; направляющая ж.; орбита ж.; поверхность ж. качения (колеса, рельса); полотнище с. (ткани, бумаги); полотно с. (дороги, моста); проезжая часть ж. (дороги, моста); путь м.; рабочая поверхность ж. (бойка, молота, штампа, валка); рельсовый путь м.; ручей м. (штампа) маш. мет.; след м. (частицы); траектория ж.; трасса ж.; трек м.→ Bahnbus→ Bahndamm→ Bahnerde→ Bahnflug→ Bahnhof→ Bhf→ Bahnhöhe→ Bahnlage→ Bahnlast→ Bahnnetz→ Bahnriß→ Basa→ Bahnspur→ Bahnzeit→ Autobahn→ A→ Bergbahn→ Bettbahn→ Deckbahn→ Drehbahn→ Dungbahn→ Erdbahn→ Erzbahn→ Fahrbahn→ Fallbahn→ Feldbahn→ Fernbahn→ Flugbahn→ Grasbahn→ Gratbahn→ Hochbahn→ Kopfbahn→ Kranbahn→ Laufbahn→ Leerbahn→ Leitbahn→ Lesebahn→ Mahlbahn→ Mondbahn→ Nahbahn→ Parkbahn→ Polbahn→ Rammbahn→ Reepbahn→ Rennbahn→ Riesbahn→ Ringbahn→ Rohrbahn→ Rollbahn→ Rostbahn→ Seilbahn→ Sollbahn→ Teilbahn→ Testbahn→ Vollbahn→ Waldbahn→ Wälzbahn→ Wurfbahn