-
1 Rutschbahn
Rutschbahn f kaydırak -
2 Rutschbahn
Rutschbahn f накло́нный спуск, го́рка (для ката́ния) -
3 Rutschbahn
-
4 Rutschbahn
'Rutschbahn f skluzavka f -
5 Rutschbahn
Rutschbahn f csúszda -
6 Rutschbahn
-
7 Rutschbahn
f slide (auch Eisbahn), Am. chute; fig. (glatte Straße) skating rink; die Straße ist die reinste Rutschbahn the road is like a skating rink* * *die Rutschbahnchute; helter-skelter* * *Rụtsch|bahn1. f Rut|sche['rʊtʃə]2. f -, -n (MECH)chute; (= Kinderrutschbahn) slide* * *Rutsch·bahnf1. (Kinderrutschbahn) slide2. (Straße) slippery slope3. (Rummelplatz) helter-skelter* * *die slide* * *die Straße ist die reinste Rutschbahn the road is like a skating rink* * *die slide* * *f.slide n. -
8 Rutschbahn
-
9 Rutschbahn
Rutsch·bahn f1) (Kinder\Rutschbahn) slide2) ( Straße) slippery slope3) ( Rummelplatz) helter-skelter -
10 Rutschbahn
-
11 Rutschbahn
Rutschbahn f rutschebane -
12 Rutschbahn
Rutschbahn f, Rutsche f rutschkana -
13 Rutschbahn
-
14 Rutschbahn
f -
15 Rutschbahn
сущ.1) общ. детская горка, горка для катания2) тех. лоток, склиз3) кож. наклонный лоток4) пищ. рабочая поверхность спуска, спуск (напр., для мешков) -
16 Rutschbahn
fлоток; склиз -
17 Rutschbahn
-
18 rutschbahn
Rútschbahn f пързалка (уред за детска игра).* * *die, -en вид пързалка. -
19 Rutschbahn
f -, -en, Rutsche f -, -n klizalica f; techn vlaka, slaka f, točilo n -
20 Rutschbahn
f <-, -en> горка для катания, детская горка
См. также в других словарях:
Rutschbahn — Rutschbahn,die:⇨Schlitterbahn … Das Wörterbuch der Synonyme
Rutschbahn — Große Rutschbahn in einem Spielpark Rutschbahn in Kaiserslautern Eine Rutsche, auch Rutschbahn, ist eine schiefe Ebene aus einem glatten Material, auf der man sich dank der geringe … Deutsch Wikipedia
Rutschbahn — die Rutschbahn, en (Aufbaustufe) eine schräg geneigte Rinne, auf der man im Sitzen hinunterrutschen kann Synonym: Rutsche Beispiel: Das Kind fiel von der Rutschbahn und wurde ins Krankenhaus gebracht … Extremes Deutsch
Rutschbahn — Rụtsch·bahn die; ein Gerät, auf dem Kinder auf einer glatten, schrägen Fläche nach unten rutschen können || ID etwas ist die reinste / eine Rutschbahn gespr; eine Straße o.Ä. ist sehr rutschig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rutschbahn — Rutsche; Rinne * * * Rụtsch|bahn 〈f. 20〉 Sy Rutsche (1) 1. schräge Bahn zum Abwärtsbefördern schwerer Gegenstände 2. Gerüst mit schräg abwärtsgeneigtem od. spiralenförmig abwärtsführendem Brett zum Hinunterrutschen (als Spielgerät für Kinder od.… … Universal-Lexikon
Rutschbahn — Rutschbahnf 1.GlatzeinScheitelrichtung.DiePhantasiemachtausihreineSchlittenbahn.Schül1950ff. 2.russischeRutschbahn=russischeLandstraße(Rollbahn)ohnefestenSteinuntergrund.Sold1941ff. 3.aufdieRutschbahnkommen=moralischabgleiten.1920ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rutschbahn — Rụtsch|bahn … Die deutsche Rechtschreibung
Rutsche — Rutschbahn; Rinne * * * Rụt|sche 〈f. 19; umg.〉 1. = Rutschbahn 2. 〈oberdt.〉 Fußbank * * * Rụt|sche, die; , n: 1. ↑ Rutschbahn (1) … Universal-Lexikon
Rinne — Rutschbahn; Rutsche; Abfluss; Gully (umgangssprachlich); Gosse (umgangssprachlich); Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Abflusskanal; Ablasskanal; … Universal-Lexikon
Rutschen — Große Rutschbahn in einem Spielpark Rutschbahn in Kaiserslautern Eine Rutsche, auch Rutschbahn, ist eine schiefe Ebene aus einem glatten Material, auf der man sich dank der geringe … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wien/Leopoldstadt — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in der Leopoldstadt enthält die 118 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte im Bezirk Leopoldstadt in der Stadtgemeinde Wien, wobei 52 Objekte per Bescheid und 66 durch den § 2a des… … Deutsch Wikipedia
