-
1 Bahnwärter
-
2 Bahnwärter
-
3 Bahnwärter
Bahnwärter m путево́й обхо́дчик -
4 Bahnwärter
hat bekçisi, demir yolu bekçisi -
5 Bahnwärter
Bahnwärter m železniční hlídač m -
6 Bahnwärter
-
7 Bahnwärter
1. level (Am. grade) crossing attendant, gatekeeper2. Streckenwärter* * *der Bahnwärterguard; gatekeeper; signalman; crossing keeper* * *Bahn|wär|ter(in)m(f)(an Bahnübergängen) gatekeeper, (level (Brit) or grade (US) crossing) attendant; (= Streckenwärter) platelayer (Brit), trackman (US)* * *Bahn·wär·ter(in)m(f) level crossing attendant* * *der level-crossing keeper (Brit.)* * *1. level (US grade) crossing attendant, gatekeeper* * *der level-crossing keeper (Brit.)* * *m.signalman n. -
8 Bahnwärter
Bahnwärter m ledvogter -
9 Bahnwärter
Bahnwärter m dróżnik (kolejowy) -
10 Bahnwärter
-
11 Bahnwärter
-
12 Bahnwärter
m -s, - -
13 Bahnwärter
-
14 Bahnwärter
Bahn·wär·ter(in) m(f)level crossing attendant -
15 Bahnwärter
Báhnwärter m кантонер. -
16 Bahnwärter
m <-s, -> путевой обходчик -
17 Bahnwärter
casellante, custode ferroviario, addetto ai segnaliDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Bahnwärter
-
18 Bahnwärter
m путевой обходчик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahnwärter
-
19 Bahnwärter
путево́й обхо́дчик -
20 Bahnwärter
Báhnwärter m -s, =(путево́й) обхо́дчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bahnwärter — Bahnwärter, Streckenwärter, zuweilen auch Bahn Wächter genannt (flagman; garde ligne, garde route; guardiano della linea, cantoniere, casettiere), sind die unteren Bahnbediensteten, denen bei den meisten Bahnen die Überwachung des Bahnzustandes… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnwärter — Bahnwärter, 1) eine Person, welche die fürstliche Reitbahn in Ordnung hält; 2) Person, welche die Eisenbahn in Ordnung hält; s.u. Eisenbahn … Pierer's Universal-Lexikon
Bahnwärter — Bahnwärter, s. Eisenbahnverwaltung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bahnwärter — Bahnwärter, s. Eisenbahnverwaltung … Lexikon der gesamten Technik
Bahnwärter — Bahnwärter,der:Schrankenwärter·Streckenwärter … Das Wörterbuch der Synonyme
Bahnwärter Thiel — Bahnwärter Thiel, Novelle von G. Hauptmann; unselbstständig 1888, Buchausgabe 1892 … Universal-Lexikon
Bahnwärter Thiel — Bahnübergang bei Erkner. Hier stand das Bahnwärterhaus, das Gerhart Hauptmann zu seiner Novelle inspirierte. Bahnwärter Thiel ist eine novellistische Studie von Gerhart Hauptmann. Sie entstand im Jahr 1887 und erschien im Jahr 1888. Die Erzählung … Deutsch Wikipedia
Bahnwärter-Taglilie — Gelbrote Taglilie Gelbrote Taglilie (Hemerocallis fulva var. europaea) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsid … Deutsch Wikipedia
Bahnwärter-Taglilie — rusvoji viendienė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Viendieninių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Hemerocallis fulva), paplitęs Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Hemerocallis fulva… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bahnwärter — Stellwärter * * * Bahn|wär|ter 〈m. 3〉 Eisenbahnangestellter, der für die Sicherheit u. Ordnung einer Bahnstrecke zu sorgen hat * * * Bahn|wär|ter, der: Angestellter der Eisenbahn, der die Schranken betätigt u. die Gleisanlagen überwacht. * * *… … Universal-Lexikon
Bahnwärter — Bahn|wär|ter … Die deutsche Rechtschreibung