-
1 Bügelverschluß
замок-скоба
Кожгалантерейный замок, в котором рамка или накладка замка фиксируется скобой.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
рамочный замок
Кожгалантерейный замок, состоящий из рамки и механизма замка.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bügelverschluß
-
2 Bügelverschluß
mмеханическая ( керамическая или пластиковая) пробка, пробка с хомутиком -
3 Bügelverschluß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bügelverschluß
-
4 Bügelverschluß
-
5 Bügelverschluß
(m)рычажная пробка -
6 Bügelverschluß
m затвор м. с хомутикомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bügelverschluß
-
7 Bügelverschluß
-
8 Bügelverschluß für Lochmundflasche
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Bügelverschluß für Lochmundflasche
-
9 Mini-Bügelverschluß
mфарфоровая или пластмассовая мини-пробка с хомутикомDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Mini-Bügelverschluß
-
10 Bügel
m анкер м. час.; бугель м. эл.; дуговой токоприёмник м.; зигзаг м. нити (в лампе накаливания); обойма ж.; перемычка ж.; плечики мн. (для одежды); рамочный замок м. кож.; скоба ж.; скоба ж. (охватывающая зубья колеса) час.; спусковая скоба ж.; спусковой крючок м. (напр., ружья); станок м. (лучковой пилы, ножовки); хомут м.; хомутик м.→ Meßbügel→ Zugbügel -
11 Verschluß
m заделка ж.; задрайка ж. мор.; замок м.; замыкание с.; замыкание с. ж.-д.; запор м.; запорный элемент м.; застёжка ж.; затвор м.; затвор м. (фотоаппарата)→ EVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschluß
См. также в других словарях:
Bügelverschluss — Öffnen einer Bügelverschlussbierflasche Der Bügelverschluss ist ein mit einer Drahtfeder und dem Kniehebelprinzip dicht schließender, meist aus Porzellan hergestellter Zapfen mi … Deutsch Wikipedia
König Ludwig Schlossbrauerei Kaltenberg — König Ludwig Weissbier Logo Die König Ludwig GmbH Co. KG Schlossbrauerei Kaltenberg (kürzer: Schlossbrauerei Kaltenberg) mit Hauptsitz im oberbayerischen Fürstenfeldbruck ist eine mittelgroße bayerische Brauerei. Die Brauerei ist seit dem Jahr… … Deutsch Wikipedia
Schlossbrauerei Kaltenberg — Die König Ludwig GmbH Co. KG Schlossbrauerei Kaltenberg (kürzer: Schlossbrauerei Kaltenberg) mit Hauptsitz im oberbayerischen Fürstenfeldbruck ist eine mittelgroße bayerische Brauerei. Der Name und der offizielle Slogan „Bier von königlicher… … Deutsch Wikipedia
Dampffässer — Dampffässer, in verschiedenen Industriezweigen benutzte Koch und Dampfapparate. Der preußischen Polizeiverordnung vom 1. April 1899 unterliegen Gefäße, deren Beschickung der mittelbaren oder unmittelbaren Einwirkung von anderweit erzeugtem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Milch [2] — Milch, eine in besondern Drüsen weiblicher Säugetiere und der Frau zum Zwecke der Ernährung ihrer neugebornen Jungen abgesonderte wässerige Lösung von Käsestoff, Eiweiß, Milchzucker und Salzen, in der Fett sehr sein (emulsionsartig) verteilt ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kuppelstangen — (coupling rod, parallel rod, side rod; bielle d accouplement; biella d accopiamento), jene Konstruktionsteile der Lokomotive, die die Triebachse mit anderen Achsen (Kuppelachsen) derart verbinden, daß das hierdurch gebildete System von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
замок-скоба — Кожгалантерейный замок, в котором рамка или накладка замка фиксируется скобой. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN clamp fixing lock DE Bügelverschluß FR fermoir éntier … Справочник технического переводчика
рамочный замок — Кожгалантерейный замок, состоящий из рамки и механизма замка. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN framelock DE Bügelverschluß FR fermoir á cadre … Справочник технического переводчика