-
1 Verschlußdeckel
mкрышка (напр., резьбовая)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verschlußdeckel
-
2 Verschlußdeckel
крышка -
3 Verschlußdeckel
сущ.1) стр. фиксируемая крышка2) авт. крышка (напр. резьбовая)3) пищ. крышка4) гидравл. запорная крышка -
4 Verschlußdeckel
запорная крышкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Verschlußdeckel
-
5 Verschlußdeckel
ḿзапорная крышка; крышкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Verschlußdeckel
-
6 Verschlußdeckel
m запорная крышка ж.; люк м.; лючок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschlußdeckel
-
7 Ausgleichbehälter Verschlußdeckel
сущ.авт. расширительный бачок: запорная крышкаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgleichbehälter Verschlußdeckel
-
8 Butterworth-Verschlußdeckel
сущ.судостр. крышка типа "Баттерворт"Универсальный немецко-русский словарь > Butterworth-Verschlußdeckel
-
9 äußerer Verschlußdeckel
прил.пищ. наружная крышкаУниверсальный немецко-русский словарь > äußerer Verschlußdeckel
-
10 Deckel
m дверца ж. (топки); декель м. полигр.; диафрагма ж. (турбины); донышко с. (коллекторов); крышка ж.; шляпка ж. (чесальной машины) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckel
-
11 Verschluß
m заделка ж.; задрайка ж. мор.; замок м.; замыкание с.; замыкание с. ж.-д.; запор м.; запорный элемент м.; застёжка ж.; затвор м.; затвор м. (фотоаппарата)→ EVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschluß
См. также в других словарях:
Liste der DIN-Normen — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Normenliste DIN 1 bis DIN 499 — Das DIN – Deutsches Institut für Normung e. V. – ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt; einige … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Kornhäuser — (Getreidelagerhäuser, Getreidesilos, Elevatoren; hierzu Tafel »Kornhaus«), in Nordamerika seit den 60er Jahren des 19. Jahrh. gebräuchliche hohe, turmartige Gebäude, die der Höhe nach in neun oder mehr Kammern geteilt sind. Das Getreide wird… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Torpedo — Der Fischtorpedo (Fig. 1) hat die Gestalt einer an beiden Enden zugespitzten Zigarre, ist 5–7m lang und hat 35–45 cm Durchmesser (nach dessen Größe man ihn benennt) und kreisförmigen Querschnitt. Ein Fischtorpedo von 35 cm Durchmesser wiegt 320… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alarmvorrichtungen [1] — Alarmvorrichtungen, Vorrichtungen zur selbsttätigen Abgabe hörbarer Signale beim Eintreten einer bestimmten Voraussetzung. Man unterscheidet: 1. Alarmvorrichtungen zur Sicherung von Wohnräumen, Geschäftszimmern, Kassenräumen und Kassenbehältern… … Lexikon der gesamten Technik
Babcock- und Wilcoxkessel — Babcock und Wilcoxkessel, ein Wasserrohrkessel, der als typischen Konstruktionsteil schlangenförmige schmiedeeiserne Sektionskammern (Fig. 1) besitzt, in welche die nach rückwärts geneigten schmiedeeisernen Wasserrohre an beiden Enden eingewalzt… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [1] — Feuerungsanlagen, Einrichtungen, die den Zweck haben, irgend einen Stoff zu verbrennen (s. Brennstoffe), um die dadurch entstehende Wärme zu gewinnen. Die Einrichtungen hierfür sind verschieden, je nachdem die erzeugte Wärme zur Heizung von… … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Ueberhitzer — sind meistens röhrenförmige, seltener plattenförmige Vorrichtungen, in die gesättigter Wasserdampf vom Dampfraum des Kessels oder bei Zwischenüberhitzung vom Hochdruckzylinder einer Verbundmaschine aus eingeleitet wird, um durch… … Lexikon der gesamten Technik
Achslager für Eisenbahnfahrzeuge — Achslager (axle boxes, axle tree boxes; boîtes; sopporti d asse) für Eisenbahnfahrzeuge. I. A. für Wagen und Tender. Die A. oder Achsbüchsen dienen zur Übertragung der Last des Fahrzeugs auf die Achsen und zur Schmierung der Achszapfen. Man… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens