-
1 Bördelverbindung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bördelverbindung
-
2 Bördelverbindung
f < füg> ■ flared-fitting joint -
3 Bördelverbindung
fсоединение отбортовкой или закалкойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bördelverbindung
-
4 Bördelverbindung
-
5 Bördelverbindung
f соединение с. закаткой; соединение с. отбортовкойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bördelverbindung
-
6 gesattelte Bördelverbindung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gesattelte Bördelverbindung
-
7 соединение
соединение с. Aggregation f; Ankopplung f; Anschluß m; Befestigung f; Bindung f; Einbinden n; Fügen n; Gleichsehen! m; Kombination f; астр. Konjunktion f; Koppelung f; Kopplung f; Kupplung f; Schalten n; эл. Schaltung f; Stoß m; воен. Verband m; Verbinden n; маш.,св.,хим. Verbindung f; Verbindungsstelle f; Verbund m; Vereinigung f; Verknüpfung f; Verkopplung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; свз. Vermittlung f; Zusammensetzung fсоединение с. (пластмасс), выполненное методом сварки горячим воздухом Heißgasverbindung f; HG-Verbindungсоединение с., выполненное роликовой сваркой с раздавливанием кромок м. Quetschnahtverbindung fсоединение с. в шпунт м. и гребень м. дер. Federung f; дер. Nut- und Federverbindung f; Verbindung f durch Feder und Nutсоединение с. внахлёстку дер. Überblattung f; Überlappnahtverbindung f; Überlappstoß m; Überlapptstoß m; Überlappung f; Überlappungsstoß m; Überlappverbindung f; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mсоединение с. встык Stoßverband m; Stoßverbindung f; Stumpfnahtverbindung f; Stumpfstoß m; Stumpfverbindung fсоединение с. жирного ряда Verbindung f der Fettreihe; хим. aliphatische Verbindung f; azyklische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединение
-
8 отбортованное соединение
adjweld. BördelverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > отбортованное соединение
-
9 соединение закаткой
neng. Bördelverbindung -
10 соединение отбортовкой
Универсальный русско-немецкий словарь > соединение отбортовкой
-
11 flared-fitting joint
< join> ■ Bördelverbindung f -
12 flared joint
flared joint Bördelverbindung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > flared joint
-
13 saddle joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > saddle joint
-
14 standing seam
English-German dictionary of Architecture and Construction > standing seam
-
15 water joint
water joint 1. VERK gehobene Steinfuge f (Straße, Weg); 2. KONST, ST gesattelte Bördelverbindung f, hochgesteppte Blechfuge fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > water joint
-
16 Bördel
m буртик м.; отбортовка ж.; отогнутый край м.; фланец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bördel
-
17 Verbindung
f межсоединение с. (ИС) элн.; объединение с.; радиосвязь ж.; связь ж.; соединение с.; соединение с. хим.; сочленение с.; сращивание с. (жил кабеля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbindung
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский