-
1 Rohrverschraubung
Rohrverschraubung f TECH screwed pipe connection, pipe coupling, screwed pipe coupling, pipe fitting, screwed pipe joint, pipe union; nut union (geschraubt) -
2 Rohrverschraubung
Rohrverschraubung f bolted pipe connection, bolted pipe joint, pipe screwing, screwed pipe union, threaded pipe union, tube fittingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohrverschraubung
-
3 Rohrverschraubung
Rohrverschraubung fсвинчивание труб; соединение труб на резьбе -
4 Rohrverschraubung
сущ.1) общ. резьбовое соединение труб2) тех. резьбовое трубное соединение, свинчивание труб, соединение труб на резьбе, штуцерное резьбовое соединение3) гидравл. штуцерное соединение труб4) судостр. винтовое соединение труб, сбалчивание труб -
5 Rohrverschraubung
f <füg.rls> ■ bolted pipe joint; bolted pipe union; screwed fitting -
6 Rohrverschraubung
-
7 Rohrverschraubung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rohrverschraubung
-
8 Rohrverschraubung
fштуцерное соединение ( тонкостенных труб) с развальцовкойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rohrverschraubung
-
9 Rohrverschraubung
fсоединение труб на резьбе; резьбовое трубное соединениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Rohrverschraubung
-
10 Rohrverschraubung
(f)свинчивание трубсоединение труб на резьбеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrverschraubung
-
11 Rohrverschraubung
fрезьбовое соединение трубDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrverschraubung
-
12 Rohrverschraubung
(f)штуцерное (резьбовое) соединение трубDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Rohrverschraubung
-
13 Rohrverschraubung
f́резьбовое соединение трубDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rohrverschraubung
-
14 Rohrverschraubung
f резьбовое трубное соединение с.; свинчивание с. труб; соединение с. труб на резьбе; штуцерное резьбовое соединение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrverschraubung
-
15 Rohrverschraubung
Róhrverschraubung f =, -enрезьбово́е соедине́ние труб -
16 Rohrverschraubung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Rohrverschraubung
-
17 Rohrverschraubung
fAbwasserbehandlung screwed pipe joint, threaded pipe connection, compression fitting, pipe screwing, Beschläge & Einrichtung tube fitting, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung screwed pipe joint, compression fitting, union -
18 Rohrverschraubung mit Schneidring
штуцерное соединение трубопровода с врезным кольцомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrverschraubung mit Schneidring
-
19 Holländer-Rohrverschraubung
сущ.горн. нарезная муфта, стяжная гайкаУниверсальный немецко-русский словарь > Holländer-Rohrverschraubung
-
20 Verschraubung f [Fitting, Rohrverschraubung]
фитинг {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Verschraubung f [Fitting, Rohrverschraubung]
См. также в других словарях:
Rohrverschraubung für Lebensmittel und Chemie — Eine Rohrverschraubung für Lebensmittel und Chemie gemäß DIN 11 851, volkstümlich auch Milchrohrverschraubung genannt, ist ein besonderes Kupplungsgewinde, das grobe, eckige Gewindegänge aufweist und daher gut zu reinigen ist. Solche… … Deutsch Wikipedia
Liste der DIN-Normen — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Rückflussverhinderer — erlauben den Durchfluss nur in einer Richtung. Bei Umkehrung der Strömungsrichtung schließen sie selbsttätig und öffnen bei erlaubter Durchflussrichtung ebenfalls selbsttätig. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendung 2 Variationen 2.1 Verschraubungsformen … Deutsch Wikipedia
Rückschlagarmatur — Rückschlagventile aus Hastelloy Rückschlagventil bei einem … Deutsch Wikipedia
Wasserstandzeiger — (water level indicators; indicateurs de niveau; indicatore del nivello d acqua), Vorrichtungen, die außerhalb eines Gefäßes die Standhöhe des in dem Gefäß befindlichen Wassers erkennbar machen. Der Anordnung nach unterscheidet man: 1. W., die als … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Plombierschelle — Mit einer Plombierschelle werden Verschraubungen von Gas oder Wasserrohren gegen Manipulation gesichert. Die Schelle besteht aus zwei Kunststoff Halbschalen, die durch präzise Zapfen und Bohrungen beim Verschließen eingerastet und mit einer Zange … Deutsch Wikipedia
