-
1 Astr.P.
сущ.воен. astronomischer Punkt -
2 astr.
сокр. от astronomisch -
3 Helligkeit
1) Lichtfülle: v. Raum; Astr: Lichtintensität освещённость. eine (schwache) Helligkeit verbreiten v. Lichtquelle распространя́ть (сла́бый) свет. von Helligkeit erfüllt sein v. Raum быть о́чень све́тлым <озарённым я́рким све́том>. die Helligkeit gewann an Intensität свет станови́лся я́рче <интенси́внее> -
4 Hof
1) zum Haus gehörender Platz двор. kleiner Hof дво́рик. im < auf dem> Hof во дворе́. auf den Hof gehen a) aus dem Haus выходи́ть вы́йти во двор b) von der Straße aus входи́ть войти́ <заходи́ть /зайти́> во двор. die Fenster gehen [das Zimmer liegt] nach dem Hof hinaus о́кна выхо́дят [ко́мната выхо́дит (о́кнами)] во двор. Eingang vom Hofe aus вход со двора́2) Bauernhof (крестья́нский) двор. einzelstehendes Gehöft ху́тор. Haus und Hof двор. in einen Hof einheiraten жени́ться ipf/pf на до́чери крестья́нина. jdn. vom Hof <von Haus und Hof> vertreiben < verjagen> сгоня́ть согна́ть кого́-н. со двора́ -
5 Bahn
Bahn f droga; tor; KOLEJ kolej f; ( Zug) pociąg; ASTR orbita; SPORT a bieżnia; zum Fechten plansza; ( Streifen) pas;mit der Bahn, per Bahn koleją;auf die schiefe Bahn geraten zejść pf na manowce;freie Bahn fig swoboda działania;in die richtige Bahn lenken skierować pf na właściwe tory -
6 Bär
ASTR der Große Bär Wielka Niedźwiedzica;fam. fig jemandem einen Bären aufbinden nabrać pf k-o na kawał -
7 Erde
auf der Erde, auf Erden na ziemi;auf die Erde fallen spadać < spaść> na ziemię;unter der Erde pod ziemią;jemanden unter die Erde bringen wpędzać <- dzić> k-o do grobu -
8 Finsternis
in der Finsternis w ciemnościach -
9 Fisch
fam. kleine Fische głupstwo, drobiazg;kleine Fische! nie ma sprawy!;fam. fig großer Fisch gruba ryba;er ist stumm wie ein Fisch (on) milczy jak zaklęty;weder Fisch noch Fleisch ni pies, ni wydra -
10 Fixstern
-
11 Hof
Hof m (Hof[e]s; Höfe) podwórze; ( groß, z.B. Schulhof usw) dziedziniec; ( bes Gefängnishof) spacerniak; (Fürstenhof) dwór; ( Bauernhof) zagroda, gospodarstwo; ASTR halo;am, bei Hofe na dworze, u dworu;jemandem den Hof machen nadskakiwać k-u, emablować k-o -
12 interstellar
interstel'lar ASTR międzygwiazdowy -
13 Jungfrau
die Heilige Jungfrau (Maria) Najświętsza (Maria) Panna -
14 Jupiter
-
15 Krebs
-
16 Leuchtkraft
-
17 Löwe
-
18 Merkur
-
19 Milchstraße
-
20 Mond
zunehmender Mond nów, księżyc na nowiu;fam. fig du lebst wohl hinter dem Mond? ty co, z księżyca spadłeś?
См. также в других словарях:
astr- — pref. Variant of astro . * * * … Universalium
astr- — or astro combining form Etymology: Latin astr , astro , from Greek, from astron more at star star ; heavens ; outer space ; astronomical < astrophysics > … New Collegiate Dictionary
astr- — combining form or astro Etymology: Middle English astro , from Old French, from Latin astr , astro , from Greek, from astron star more at star 1. : star astroid astrometer … Useful english dictionary
astr. — 1. astronomer. 2. astronomical. 3. astronomy. * * * astr., 1. astronomer. 2. astronomical. 3. astronomy … Useful english dictionary
astr. — 1. astronomer. 2. astronomical. 3. astronomy. * * * … Universalium
ASTR. — Astronomi (International » Turkish) … Abbreviations dictionary
astr(o)- — [Gr. astron star] a combining form denoting relationship to a star, or to an aster … Medical dictionary
ASTRÆ`A — the daughter of Zeus and Themis, the goddess of justice; dwelt among men during the Golden Age, but left the earth on its decline, and her sister Pudicitia along with her, the withdrawal explained to mean the vanishing of the ideal from the… … The Nuttall Encyclopaedia
Astr. — 1) Astronom; Astronomie EN astronomer; astronomy 2) Astronaut; Astronautik EN astronaut; astronautics … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
astr. — 1) astronomisch EN astronomical 2) astronautisch EN astronautic … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
astr — o, =um (G). A star … Dictionary of word roots and combining forms