-
1 Allerseelen
Allerseelen n день поминове́ния усо́пших (у като́ликов второ́й день пра́здника всех святы́х, 2 ноября́) -
2 Allerseelen
zu Allerseelen fam. na Zaduszki -
3 Allerseelen
nдень поминовения предков. Отмечается 2 ноября. В отличие от праздника всех святых, это прежде всего поминовение умерших родных и близких. В этот день принято ходить на кладбища, убирать могилы зеленью и цветами, зажигать на них свечи, устраивать общую семейную трапезу. Культ поминовения предков восходит к X в. уже в 998 бенедиктинцы французских монастырей отмечали 2 ноября как день памяти их усопших покровителей. В 1066 римский папа Иоанн XIX установил повсеместно 2 ноября как день поминовения всех усопших. [Allerseelen - употребительное сокр. для Allerseelenfest (праздник всех усопших), а тж. Allerseelentag (день всех усопших, из лат. omnium animarum dies)] -
4 Allerseelen
nДень поминовения всех усопших, 2 ноября (у католиков). В отличие от праздника всех святых, это, прежде всего, поминовение умерших родных и близких. 2 ноября, как и в День памяти всех святых, принято ходить на кладбища, убирать могилы зеленью и цветами, зажигать на них свечи. В обычаях этого дня одно из главных мест занимает общая семейная трапеза <Allerseelen – употребительное сокращение для Allerseelenfest (праздник всех усопших), а также Allerseelentag (день всех усопших, из лат. omnium animarum dies)> → Allerheiligen, Totensonntag -
5 Allerseelen
-
6 Allerseelen
n =день поминовения усопших (у католиков второй день праздника всех святых, 2 ноября) -
7 Allerseelen
сущ.общ. день поминовения усопших (у католиков второй день праздника всех святых, 2 ноября), день поминовения усопших (у католиков, второй день праздника всех святых, 2 ноября) -
8 Allerseelen
pl день поминовения всех усопших у католиков (второй день праздника Всех Святых, 2 ноября)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Allerseelen
-
9 Allerseelen
nДень Всех ДушДень поминовения усопших; у католиков — 2 или 3 ноябряDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Allerseelen
-
10 Allerseelen
n <-> сокр от Allerseelentag День Всех Душ (день поминовения умерших родных и близких; празднуется католической церковью 2 ноября) -
11 Allerseelen
Allerséelen n =день поминове́ния усо́пших (у католиков, второй день праздника всех святых, 2 ноября) -
12 Allerseelen-Samstag
сущ.христ. Родительская суббота -
13 Allerseelentag
mсм. Allerseelen -
14 Allerheiligen
nофициальный праздник, день поминовения предков. Отмечается католической церковью 1 ноября. Традиция предусматривает посещение кладбищ, украшение могил венками, цветами, зажжёнными свечами, а тж. общую семейную трапезу с обрядовым хлебом. Молодёжь позаимствовала для этого праздника традиции американского хэлуина (Halloween) - белить лица мелом и наряжаться в саваны, повсюду расставлять светильники, сделанные из тыкв. Культ поминовения отдельных святых мучеников восходит к IV в., в 1-й половине VIII в. римский папа Григорий III распространил его на всех святых. В 835 Григорий IV определил 1 ноября как день памяти всех святых [Allerheiligen сокр. для Allerheiligentag - день всех святых, из церковнолатинского omnium sanctorum dies] -
15 Bettlerkrapfen
m"крапфен для нищих"булка из чёрной муки. В альпийских деревнях по традиции выпекается ко Дню Всех Душ. Раньше обычно раздавались нищимсм. тж. Allerseelen -
16 Gilm Herman von
поэт, в религиозных сонетах, в песнях стрелков и военных балладах выражал либеральные, демократические взгляды. Писал тж. стихи о природе и любовную лирику, в которых ощущается влияние Гейне (Heine Heinrich, 1797-1856). После смерти поэта многие его стихи о любви были положены на музыку известными композиторами. Наиболее популярны песни Рихарда Штрауса "Ночь", "День Всех Душ" ▲ "Nacht", "Allerseelen"см. тж. Strauß Richard -
17 Striezel
mсдобная булочка с маком или изюмом в виде халы; в альпийских областях выпекается в качестве обрядового хлеба ко Дню Всех Святых (Allerheiligenstriezel) или к Пасхе (Osterstriezel) -
18 Totensonntag
mдень памяти усопших в евангелической церкви. Приходится на одно из последних воскресений ноября, перед первым адвентом. В этот день принято ходить на кладбища, убирать могилы зеленью и цветами, зажигать на них свечи. Приверженцы протестантизма во главе с М. Лютером первоначально отвергали обычай поминовения усопших, как это было принято в католической церкви. Однако потребность отдать дань памяти умершим близким привела к введению поминального воскресенья и в евангелической церкви -
19 Wecken
mбелая булочка удлинённой формы. Некогда была обрядовым хлебом (Allerseelenwecken) и выпекалась только ко Дню Всех Душ -
20 Allerheiligen
nДень всех святых, официальный праздник в федеральных землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц, Саарланд. Отмечается католической церковью 1 ноября. Культ поминовения отдельных святых мучеников восходит к IV в., в 1-й половине VIII в. Римский Папа Григорий III распространил его на всех святых. В 835 г. Григорий IV определил 1 ноября как День памяти всех святых. За ним следует День поминовения всех усопших (2 ноября) <Allerheiligen – употребительное сокращение для Allerheiligentag (день всех святых, из церковнолат. omnium sanctorum dies), а также Allerheiligenfest (праздник всех святых)> → Baden-Württemberg, Bayern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Totensonntag, Allerseelen, Hexe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Allerseelen — Allerseelen, kathol. Fest am 2. Nov. zum Gedächtnis der Gestorbenen, hat sich, zuerst im Kloster Clugny durch Abt Odilo 998 angeordnet, ohne bestimmtes kirchliches Gebot allmählich durchgesetzt. Begangen wird es durch feierliches Totenamt und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Allerseelen — Allerseelen, Fest der röm. kath. Kirche zum Gedächtnis der Verstorbenen, 2. Nov … Kleines Konversations-Lexikon
Allerseelen — Geschmückter Friedhof zu Allerseelen in Auschwitz … Deutsch Wikipedia
Allerseelen — Al|ler|see|len 〈ohne Artikel; undekl.; kath. Kirche〉 Feiertag am 2. November zum Gedenken an die Verstorbenen ● an Allerseelen; zu Allerseelen * * * Ạl|ler|see|len <o. Art.; mit Attr.: das nächste A., des nächsten A.> [gek. aus:… … Universal-Lexikon
Allerseelen — Allerseelen … Википедия
Allerseelen — das Allerseelen (Oberstufe) in der Regel am 2. November begangener Tag, an dem in der katholischen Kirche der Verstorbenen gedacht wird Beispiel: Zu Allerseelen geht man in Bulgarien auf die Friedhöfe und speist mit den Toten … Extremes Deutsch
Allerseelen — Ạl·ler·see·len (das); kath; der 2. November als Gedenktag für die Verstorbenen <an / zu Allerseelen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Allerseelen — Allerheiligen, Allerseelen ↑ all … Das Herkunftswörterbuch
Allerseelen (Roman) — Allerseelen (niederländisch: Allerzielen) ist ein Roman des niederländischen Schriftstellers Cees Nooteboom, der 1998 veröffentlicht wurde. Der erste Roman nach Nootebooms Erfolgsnovelle Die folgende Geschichte wurde insbesondere in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Allerseelen (Begriffsklärung) — Allerseelen bezeichnet einen christlichen Feiertag, siehe Allerseelen einen Roman von Cees Nooteboom, siehe Allerseelen (Roman) ein österreichisches Musikprojekt, siehe Allerseelen (Band) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Allerseelen (Band) — Allerseelen Allerseelen Sa … Deutsch Wikipedia
