-
61 Aasfliegen
Aasfliegen pl зоол. каллифоры; па́дальные му́хиAasfliegen зоол. мясны́е му́хи -
62 Abfragen
n запрос м.; опрос м.; ответ м. на вызов абонента тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abfragen
-
63 Abend
1) Tagesende; Abendveranstaltung ве́чер. ein bunter Abend ве́чер с разнообра́зной програ́ммой, (вече́рнее) эстра́дное представле́ние. der Heilige Abend a) Abend des 24. Dezember (рожде́ственский) соче́льник, ве́чер в кану́н рождества́ b) der 24. Dezember кану́н рождества́. am Heiligen Abend в после́дний день пе́ред рождество́м, накану́не рождества́. ( schönen) guten Abend! до́брый ве́чер ! diesen [jenen] Abend в э́тот [тот] ве́чер. jeden Abend ка́ждый ве́чер. alle Abende ка́ждый ве́чер, по вечера́м. er ist keinen Abend zu Hause вечера́ми <по вечера́м> он никогда́ не быва́ет до́ма. ( spät) des Abends (по́здним) ве́чером. eines (schönen) Abends в оди́н (прекра́сный) ве́чер. am Abend ве́чером. am Abend vor etw. ве́чером пе́ред чем-н. am Abend zuvor накану́не ве́чером. den Brief habe ich schon am Abend zuvor geschrieben письмо́ я написа́л ещё <накану́не> ве́чером. früh < zeitig> [spät] am Abend / am frühen < zeitigen> [späten < vorgerückten>] Abend ра́но [по́здно] ве́чером. am Abend des achten Mai ве́чером восьмо́го ма́я. an diesem [jenem] Abend в э́тот [тот] ве́чер. an einem Abend im Juli [August …] в оди́н из ию́льских [а́вгустовских …] вечеро́в. an den Abenden по вечера́м. an stillen Abenden в ти́хие вечера́. Abend für Abend ка́ждый ве́чер, вечера́ми. zu jdm. für den Abend eingeladen sein быть приглашённым к кому́-н. на ве́чер. gegen Abend к ве́черу, под ве́чер. es war schon gegen Abend приближа́лся <наступа́л> уже́ ве́чер. bis gegen Abend до ве́чера. den (ganzen) Abend über весь <це́лый> ве́чер. vor dem Abend под ве́чер. ( bis) zum Abend zurücksein (ещё) до ве́чера. bis zum Abend dauern (вплоть) до ве́чера. den Abend zuvor в предыду́щий ве́чер. zu Abend essen у́жинать по-. es geht auf den Abend (zu) вечере́ет / наступа́ет ве́чер. es war gegen Abend де́ло бы́ло к ве́черу. es wird Abend вечере́ет. jdm. (einen) guten Abend wünschen жела́ть по- кому́-н. до́брого ве́чера2) s. ↑ Westen -
64 Abendmesse
Ábendmesse f =, -nвече́рняя ме́сса ( у католиков) -
65 Bandverständlichkeit
артикуляцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Bandverständlichkeit
-
66 Abnahmekarussell
(n)приёмная карусельDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abnahmekarussell
-
67 eindosen
[закатывать в банки, консервировать]1 в выражении sich eindosen lassen замкнуться, держаться в стороне, изолироватьсяMensch, lass dich doch eindosen!;2 запереть, посадить в тюрьмуMann, die dosen dich doch mindestens zwei Jahre ein, wenn du das machst. -
68 Abkühlgeschwindigkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abkühlgeschwindigkeit
-
69 Abfindung
Abfindung f ( Befriedigung eines Anspruchs) zaspokojenie; ( Ausgleich, Erstattung) rekompensata; für entlassene Mitarbeiter ( einmalige jednorazowa) odprawa; (Entschädigung) odszkodowanie -
70 Abdichtungslappen
-
71 Absorption
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Absorption
-
72 Amplitudengang m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Amplitudengang m
-
73 Ableitpunkt
mточка отведения (напр. электрокардиограммы) -
74 Aluminiumsilikat
nалюмосиликат -
75 Abschrägemaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abschrägemaschine
-
76 ablehnen
vtотклонять, отвергать; отказываться (от чего-л. или сделать что-л.); отказывать (в чём-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > ablehnen
-
77 Säuremantel der Haut m
кислый слой кожиDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Säuremantel der Haut m
-
78 Layout
-
79 nullpunktloses Instrument
Deutsch-Russische Wörterbuch Metrology > nullpunktloses Instrument
-
80 10146
1. LAT Carpodacus rhodopeplus ( Vigors)2. RUS пятнистая чечевица f3. ENG spot-winged [spotted] rosefinch4. DEU Fleckengimpel m, Rosenbauchgimpel m5. FRA roselin m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10146
См. также в других словарях:
170 av. J.-C. — 170 Années : 173 172 171 170 169 168 167 Décennies : 200 190 180 170 160 150 140 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
170 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 786 ndash; 787 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=167 AH yp2=168 AH yp3=169 AH year=170 AH ya1=171 AH ya2=172 AH ya3=173 AH dp3=140s AH… … Wikipedia
170 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | 200er | ► ◄◄ | ◄ | 166 | 167 | 168 | 169 | 1 … Deutsch Wikipedia
170 — Années : 167 168 169 170 171 172 173 Décennies : 140 150 160 170 180 190 200 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
-170 — Années : 173 172 171 170 169 168 167 Décennies : 200 190 180 170 160 150 140 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
170-е — II век: 170 179 годы 150 е · 160 е 170 е 180 е · 190 е 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · … Википедия
170-е до н. э. — II век до н. э.: 179 170 годы до н. э. 190 е · 180 е 170 е до н. э. 160 е · 150 е 179 до н. э. · 178 до н. э. · 177 до н. э. · 176 до н. э … Википедия
170 — Años: 167 168 169 – 170 – 171 172 173 Décadas: Años 140 Años 150 Años 160 – Años 170 – Años 180 Años 190 Años 200 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
170 a. C. — Años: 173 a. C. 172 a. C. 171 a. C. – 170 a. C. – 169 a. C. 168 a. C. 167 a. C. Décadas: Años 200 a. C. Años 190 a. C. Años 180 a. C. – Años 170 a. C. – Años 160 a. C. Años 150 a. C. Años 140 a. C. Siglos … Wikipedia Español
170 (number) — 170 (one hundred [and] seventy) is the natural number following 169 and preceding 171. List of numbers Integers << 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 >> … Wikipedia
170 (число) — 170 сто семьдесят 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 140 · 150 · 160 · 170 · 180 · 190 · 200 Факторизация: Римская запись … Википедия