-
121 bibliographisches Informationssystem
библиографическая информационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bibliographic information system
A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bibliographisches Informationssystem
-
122 Haustür
-
123 Berlin
Берлин, столица Федеративной Республики Германия, со статусом федеральной земли. Расположена на реке Шпрее, притоке Эльбы. В Берлине находятся резиденции законодательных и исполнительных органов власти Федеративной Республики. Одним из символов Берлина стал новый купол над зданием бывшего рейхстага, в котором с 1999 г. заседает бундестаг. В экономике представлены как традиционные для Берлина отрасли – электротехника (Siemens, Osram), автомобилестроение (BMW, DaimlerChrysler), фармацевтика (Schering), пищевая промышленность (Nestlé), переработка табака (Philip Morris), так и современные – биотехнологии, информационные технологии. Десять газетных издательств, международные ярмарки. Научный и культурный центр. Четыре университета – Университет им. Александра и Вильгельма Гумбольдтов, Свободный университет, Технический университет, Университет искусств (Universität der Künste). Десять специализированных вузов, более восьмидесяти научно-исследовательских центров. Научный и промышленный центр Адлерсхоф преобразован в один из ведущих технологических парков Европы. Город музеев – семнадцать государственных музеев фонда "Прусское культурное достояние", специальные собрания (архив Баухауза, музей "Брюкке"), более двухсот частных галерей. Сто пятьдесят театров (три оперных), симфонические и филармонические оркестры, крупнейший в Германии театр-варьете (Фридрихштадтпаласт). В городе два центра – Mitte (центр восточной части Берлина, исторический центр города), и улица Курфюрстендамм (центр западного Берлина). В восточной части находятся старейшее здание Берлина церковь Николаикирхе, Остров музеев, улица Унтер-ден-Линден. В западной части – Потсдамская площадь с современным комплексом зданий. Построена на пустыре, примыкавшем к Берлинской стене, разделявшей город. Рядом парк Тиргартен (некогда королевские охотничьи угодья), район Шарлоттенбург. Исторически две разные части города сложились задолго до Второй мировой войны: пролетарский восточный Берлин (бывшая столица ГДР) и буржуазный "роскошный" западный (до воссоединения – Западный Берлин, город с особым статусом). Берлин возник в XII в. как поселение маркграфов асканского рода из двух посёлков Берлин и Кёлльн (Cölln, Kölln), расположенных по обоим берегам Шпрее (впервые упомянуты в 1237 и 1244). В 1307 г. они соединены мостом Мюлендамм (Mühlendamm-Brücke). C 1486 г. резиденция Гогенцоллернов, в 1871 г. Берлин стал столицей Германского рейха. После капитуляции город был разделён согласно Берлинской декларации держав-победительниц на четыре оккупационные зоны. В 1948 г. США, Великобритания и Франция создали отдельную комендатуру для западной части Берлина. В 1949 г. восточная советская зона была провозглашена столицей ГДР. В 1961-1989 гг. Берлинская стена была границей между Западным Берлином и ГДР. С 1991 г. – столица объединённой Германии < официальное название Land Berlin> → Land, Stadtstaat, Spree, Elbe, Reichstagsgebäude, Regierungsviertel, Bundeskanzleramt, Bundespräsidialamt, Humboldt-Universität zu Berlin, Freie Universität Berlin, Technische Universität Berlin, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Museumsinsel, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Deutsches Guggenheim, Berlinische Galerie, Gemäldegalerie, Deutsches Historisches Museum, Deutsches Technikmuseum, Deutsch-Russisches Museum, Ethnologisches Museum, Hugenottenmuseum, Jüdisches Museum, Märkisches Museum, Museen außereuropäischer Kulturen, Museum für Deutsche Volkskunde, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Neue Nationalgalerie, Bauhaus-Archiv, Brücke-Museum, Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Deutsches Theater, Berliner Ensemble, Berliner Philharmoniker, Philharmonie Berlin, Friedrichstadtpalast, Berliner Volkstheater Hansa, Volksbühne, Konzerthaus, Kurfürstendamm, Nikolaikirche, Unter den Linden, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Berliner Mauer, Tiergarten, Schloss Charlottenburg, Bellevue Schloss, Zweiter Weltkrieg, Berlin (West), Markgraf, Askanier, Hohenzollern, Deutsches Reich, Deutsche Demokratische Republik, Berliner Dom, Französische Kirche, Marienkirche 1), Friedrichswerdersche Kirche, Spree-Athen, Charité, Internationale Filmfestspiele Berlin, Grüne Woche, Berliner Bär, Berliner Zeughaus, Bismarck-Denkmal 1), Forum Fridericianum, Funkturm, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Neue Wache, Brandenburger Tor, Siegessäule, Berliner Weiße mit Schuss, Zitadelle Spandau -
124 Gera
Гера, город, второй по величине (после Эрфурта) в федеральной земле Тюрингия. Расположен в широкой долине реки Вайсе Эльстер (Weiße Elster), правого притока реки Заале. На севере Гера примыкает к области Фогтланд, частью которого она ранее являлась. После объединения двух немецких государств (1990) в экономике города произошли структурные изменения: горнорудная, металлообрабатывающая отрасли, машиностроение уступили место разработке экологических технологий, строительной индустрии, туризму, торговле, сервису. Гера имеет большие культурные традиции: театр существует с 1787 г., художественное собрание размещается в т.н. "Оранжерее" ("Orangerie") – барочной постройке XVIII в., на рыночной площади находится здание ратуши XVI в. в стиле ренессанс, барочный фонтан Самсона (Simsonbrunnen, 1685). Гера – родной город художника Отто Дикса. В 1989 г. установлен памятник Пушкину (Puschkin-Denkmal) в честь партнёрства городов Гера и Псков. Статус города с 1237 г., первое упоминание в хронике в 995 г. → Erfurt, Saale, Dix Otto, Vogtland -
125 Neidhart von Reuental
Нейдхарт фон Ройенталь (ок. 1180-1237), миннезингер, состоял на службе у баварских и австрийских вельмож. Порвал с условной манерой исполнения, которая была характерна для раннего миннезанга, и разработал новый реалистический подход, который нашёл многочисленных подражателей. Сохранилось 68 стихотворных текстов и 17 напевов → MinnesingerГермания. Лингвострановедческий словарь > Neidhart von Reuental
-
126 Rotes Rathaus
n
Красная ратуша, в Берлине, один из архитектурных символов Берлина. Возведена в 1870 г. На том месте, где в 1237 г. Был заложен Берлин. Проект архитектора Германа Веземана сочетал бранденбургскую архитектуру из обожжённого кирпича с итальянской романской и ренессансной. Доминантой комплекса является 74-метровая башня. На рельефных терракотовых фризах изображена история города. Название по цвету клинкера → Berlin -
127 Rüdesheim
Красная ратуша, в Берлине, один из архитектурных символов Берлина. Возведена в 1870 г. На том месте, где в 1237 г. Был заложен Берлин. Проект архитектора Германа Веземана сочетал бранденбургскую архитектуру из обожжённого кирпича с итальянской романской и ренессансной. Доминантой комплекса является 74-метровая башня. На рельефных терракотовых фризах изображена история города. Название по цвету клинкера → Berlin -
128 Kranbahnschiene
крановый рельс
Ндп. подкрановый рельс
Рельс с поперечным сечением, состоящим из симметричных широкой головки и подошвы, утолщенной шейки и предназначенный для подкрановых путей мостовых кранов.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kranbahnschiene
См. также в других словарях:
1237 — Années : 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 Décennies : 1200 1210 1220 1230 1240 1250 1260 Siècles : XIIe siècle XIIIe&# … Wikipédia en Français
1237 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1200er | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | ► ◄◄ | ◄ | 1233 | 1234 | 1235 | 12 … Deutsch Wikipedia
1237 — Años: 1234 1235 1236 – 1237 – 1238 1239 1240 Décadas: Años 1200 Años 1210 Años 1220 – Años 1230 – Años 1240 Años 1250 Años 1260 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
1237 год — Годы 1233 · 1234 · 1235 · 1236 1237 1238 · 1239 · 1240 · 1241 Десятилетия 1210 е · 1220 е 1230 е 1240 е · … Википедия
1237-й пушечный артиллерийский полк — Награды … Википедия
1237 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 Francs … Wikipédia en Français
(1237) Geneviève — Asteroid (1237) Geneviève Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6124 AE … Deutsch Wikipedia
1237 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1234 yp2=1235 yp3=1236 year=1237 ya1=1238 ya2=1239 ya3=1240 dp3=1200s dp2=1210s dp1=1220s d=1230s da=0 dn1=1240s dn2=1250s dn3=1260s|BirthsDeaths*… … Wikipedia
1237 Geneviève — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1542.7152131 days (4.22 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1237 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 25 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
1237 — Events* Thomas II of Savoy becomes count of Flanders. * Elbląg, Poland is founded. * Representatives of all 4 khanates lead 150,000 Mongol, Turkish and Persian troops into Europe. * The Mongols invade Russia. * Gualdo Tadino, Italy, is destroyed… … Wikipedia
1237 — … Википедия
