-
1 Minnesinger
-
2 Minnesinger
mminnesinger -
3 Minnesinger
m -s, = ист. лит. -
4 Minnesinger
сущ.лит. миннезингер -
5 Minnesinger
plминнезингеры (букв. певцы любви)немецкие поэты-певцы, представители миннезанга; воспевали любовь к даме, служение богу и сюзерену, крестовые походы; наиболее известные из них: Вольфрам фон Эшенбах (ок. 1170 - ок. 1220), Вальтер фон дер Фогельвайде (ок. 1170 - ок. 1230)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Minnesinger
-
6 Minnesinger
mминнезингер, поэт-певец, автор-исполнитель произведений рыцарской лирики XII-XIV вв. (Minnesang). Произведения миннезингеров юго-восточных районов включали с середины XII в. элементы народной мелодики и танцевальной ритмики. Творчество миннезингеров прирейнских районов, воспевавшее культ прекрасной дамы, носило изысканный, отвлечённый характер. Расцвет миннезанга относится к XII-XIII вв. (Райнмар фон Хагенау, Освальд фон Волькенштайн, Вольфрам фон Эшенбах, Вальтер фон дер Фогельвайде и др.). Образ миннезингера (Вольфрам) воплощён в опере Рихарда Вагнера "Тангейзер". В XIV в. куртуазный идеализм миннезанга стал вытесняться религиозно-нравоучительным духом майстер(ге)занга <название букв. "певец любви", уст. Minne – в Средние века "самоотверженная любовь рыцаря к даме"> → Reinmar von Hagenau, Neidhart von Reuental, Walther von der Vogelweide, Wolfram von Eschenbach, Morungen Heinrich von, Tannhäuser, Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg, Wagner Richard, Manesse Codex -
7 Minnesinger
миннези́нгер -
8 Minnesinger
Mínnesänger, Mínnesinger m -s, = ист., лит.миннези́нгер -
9 Minnesänger, Minnesinger
m -s, - ljubavni pjesnik viteškog srednjeg vijeka -
10 Minnesänger
* * *der Minnesängerminstrel* * *Mịn|ne|sän|ger1. m Min|ne|sin|ger2. m -s, -minnesinger* * *(a musician who went about the country in medieval times, reciting or singing poems.) minstrel* * *Min·ne·sän·ger[ˈmɪnəzɛŋɐ]m LIT, HIST Minnesinger* * ** * *m.minstrel n. -
11 миннезингер
м ист., лит.Minnesänger m, Minnesinger m -
12 миннезингер
-
13 Abgesang
m1. MUS. abgesang2. LIT. fig. (letztes Werk) swansong, farewell; den Abgesang einer Epoche darstellen mark the end of an era* * *Ạb|ge|sangm (POET)abgesang (concluding section of the final strophe of the minnesang); (fig liter) swan song, farewell* * *Ab·ge·sangm1. (im Minnesang) the third and final verse of a Minnesinger's song* * *1) (Abschied)ein Abgesang auf etwas — (Akk.) a farewell to something
2) (geh.): (letztes Werk) swan-song* * *Abgesang m1. MUS abgesangden Abgesang einer Epoche darstellen mark the end of an era* * *1) (Abschied)ein Abgesang auf etwas — (Akk.) a farewell to something
2) (geh.): (letztes Werk) swan-song -
14 Abgesang
Ab·ge·sang m -
15 Minnesänger
Min·ne·sän·ger [ʼmɪnəzɛŋɐ] mlit, histminnesinger -
16 Lohengrin
Лоэнгринрыцарь, герой средневековых сказаний и литературных произведений; сын Парсифаля в стихотворном романе Вольфрама фон Эшенбаха «Парсифаль» («Parzival»); герой одноименной оперы Р. ВагнераDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Lohengrin
-
17 Meistersang
mмейстерзангпесенная поэзия позднего средневековья, развившаяся из поздних форм миннезанга; ее представители (мейстерзингеры) изучали и практиковали поэзию как ремесло; наиболее известный мейстерзингер — Ганс Сакс (1494-1576)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Meistersang
-
18 Bad Kissingen
Бад-Киссинген, город в федеральной земле Бавария. Расположен в лесистой долине р. Франконская Заале. Известный бальнеологический курорт (с 1544) с научно-исследовательским институтом бальнеологии. Основные отрасли экономики: фармацевтическая, текстильная, туризм. В XIX в. один из самых модных курортов аристократии из Германии и других стран. Здесь лечились и отдыхали русские цари и австрийские императоры, многие годы – Отто фон Бисмарк, которому в Бад-Киссингене установлен памятник. Перед Старой ратушей (1577) – фонтан-памятник в честь миннезингера Отто фон Ботенлаубена (Otto von Botenlauben, ок. 1175-1245). Архитектурный символ Бад-Киссингена – здание Регентбау (Regentbau) с залами для приёмов, культурных мероприятий. Первое упоминание (под именем Kizziche) и минеральных источников в нём в IX в. <местные жители произносят название своего города как "Кизинген" → Bayern, Fränkische Saale, Bismarck Otto Eduard Leopold von, Minnesinger, Internationale Musikfestspiele -
19 Bibliothek der Universität Heidelberg
fБиблиотека Хайдельбергского университета, одно из наиболее значительных книгохранилищ в странах немецкого языка, в фондах более 1 млн. томов. Здесь хранятся ценные рукописи, из которых 1 тыс. завещана университету в 1584 г. Ульрихом Фуггером, одним из представителей рода Фуггеров. Всемирно известны рукописи песен немецкого миннезанга "Манесский кодекс", второе изложение поэтического текста "Гармонии Евангелий" (IX в.), сборник германского права "Саксонское зерцало" (XIII в.) и др. В 1820 г. приобретена библиотека цистерцианского монастыря Залем (Zisterzienserkloster Salem), после его секуляризации → Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Bibliotheca Palatina, Fugger, Manesse Codex, Minnesinger, Sachsenspiegel, Wolfram von Eschenbach, Schlager, Heidelberg, Scheffel Josef Victor vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Bibliothek der Universität Heidelberg
-
20 Burg Trausnitz
fзамок Траусниц, у г. Ландсхут, памятник светской архитектуры начала XIII в., одно из наиболее хорошо сохранившихся замковых сооружений Германии со значительными культурно-историческими ценностями. Комплекс был заложен вместе с г. Ландсхут на высоком холме (464 м над уровнем моря) герцогом Людвигом Кельхаймским (Herzog Ludwig Kelheimer). До 1507 г. служил резиденцией части виттельсбахского герцогства в Нижней Баварии. В течение веков неоднократно перестраивался. В 1568-1578 гг. его облик значительно изменился в связи с перестройкой в стиле итальянского ренессанса. Главное украшение т.н. "княжеской постройки" (Fürstenbau) – "лестница шутов" (Narrentreppe) с фресками – фигурами комедии дель арте итальянского живописца Скальци. При баварском герцоге Вильгельме V (Herzog Wilhelm V. von Bayern) Траусниц был местом встреч художников, актёров, музыкантов. Здесь гостил поэт-миннезингер XIII в. Тангейзер → Minnesinger, Wittelsbacher, Tannhäuser, Bayern, Landshuter Hochzeit
См. также в других словарях:
minnesinger — [ minesiŋgɛr ] n. m. • 1766; mot all. ♦ Poète chanteur allemand, au Moyen Âge. ⇒ trouvère. La poésie courtoise des minnesingers. ⇒MINNESINGER, subst. masc. HIST. DE LA LITT. Poète musicien allemand du Moyen Âge. Un de ces petits tableaux… … Encyclopédie Universelle
minnesinger — s.m. Cântăreţ medieval german, autor şi interpret de minnesang. [pr.: mínezingăr, var. (după alte surse) minesenger, minnesänger] – cuv. germ. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MINNESINGER / MINNESÄNGERmínezíngăr / mínezéngăr]s.… … Dicționar Român
minnesinger — (n.) one of a class of medieval German poets who imitated the troubadours, 1825, from Ger. minnesinger, from minne love, especially sexual love (from O.H.G. minna loving memory, originally memory; see MIND (Cf. mind) (n.)) + singer (see SINGER… … Etymology dictionary
Minnesinger — Min ne*sing er, n. [G., fr. minne love + singen to sing.] A love singer; specifically, one of a class of German poets and musicians who flourished from about the middle of the twelfth to the middle of the fourteenth century. They were chiefly of… … The Collaborative International Dictionary of English
Minnesinger — (Minnesänger) werden, mit besonderer Hervorhebung des von ihnen vorzugsweise behandelten poetischen Stoffes, die deutschen Lyriker des 12. und 13. Jahrh. in ihrer Gesamtheit genannt. Eigentlich lyrische Dichtungen treten in Deutschland erst in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Minnesinger — Minnesinger, die deutschen lyrischen Dichter des 12. und 13. Jahrh., so benannt nach dem hauptsächlichsten Stoffe ihrer Dichtungen, der Minne. Die hauptsächlichsten M. sind: der von Kürenberg, Dietmar von Aist, der Spervogel, Heinrich von Veldeke … Kleines Konversations-Lexikon
minnesinger — [min′i siŋ΄ər] n. [Ger, altered (< singer < singen,SING2) < MHG minnesenger < minne, love < OHG minna, orig., loving recollection (for IE base see MIND) + MHG senger, a singer < OHG sangari < sang,SONG + ari, ER] any of a… … English World dictionary
minnesinger — /min euh sing euhr/, n. one of a class of German lyric poets and singers of the 12th, 13th, and 14th centuries. [1815 25; < G, equiv. to Minne love + Singer singer] * * * (from German, Minne: love ) Any of certain German poet musicians, с 1150–с… … Universalium
Minnesinger — Minnesänger нем. [минэзэ/нгер] Minnesinger [минэзи/нгер] миннезингер (нем. поэт рыцарь 12 15 в.) см. также Minnesang … Словарь иностранных музыкальных терминов
Minnesinger — [ mɪnəsɪŋə] noun a German lyric poet and singer of the 12th–14th centuries, who performed songs of courtly love. Origin C19: from Ger. Minnesinger love singer … English new terms dictionary
minnesinger — noun Etymology: German, from Middle High German, from minne love + singer singer Date: 1825 any of a class of German poets and musicians of the 12th to the 14th centuries … New Collegiate Dictionary