-
41 выступать без подготовки
Русско-английский синонимический словарь > выступать без подготовки
-
42 выступать в качестве истца
sue глагол:Русско-английский синонимический словарь > выступать в качестве истца
-
43 выступать в пользу
go in for глагол:Русско-английский синонимический словарь > выступать в пользу
-
44 выступать из лагеря
Русско-английский синонимический словарь > выступать из лагеря
-
45 выступать над
-
46 выступать острием
performing edge глагол:Русско-английский синонимический словарь > выступать острием
-
47 выступать с речами
Русско-английский синонимический словарь > выступать с речами
-
48 выступать в качестве
Русско-английский большой базовый словарь > выступать в качестве
-
49 выступать поручителем
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступать поручителем
-
50 выступать
выступать
выдаваться
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступать
-
51 выступать
Русско-английский словарь математических терминов > выступать
-
52 выступать на торгах
<econ.> bid -
53 выступать в виде
см. проявлятьсяРусско-английский научно-технический словарь переводчика > выступать в виде
-
54 выступать за
•Physicists have long advocated international collaboration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выступать за
-
55 выступать на
•The length of the tube is such that it extends about 3/16 in. beyond the tube sheet.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выступать на
-
56 выступать
•This causes drops of blood to ooze out at the knees.
II•The ends of the main valve project beyond the port face.
•One thread of the segment should show (or extend, or protrude) below the outer end of the nut.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выступать
-
57 выступать в виде
см. проявлятьсяРусско-английский научно-технический словарь переводчика > выступать в виде
-
58 выступать за
•Physicists have long advocated international collaboration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выступать за
-
59 выступать на
•The length of the tube is such that it extends about 3/16 in. beyond the tube sheet.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выступать на
-
60 выступать
См. также в других словарях:
выступать — См … Словарь синонимов
ВЫСТУПАТЬ — ВЫСТУПАТЬ, выступаю, выступаешь, несовер. 1. несовер. к выступить. Этот актер редко выступает. Вода выступает из берегов. 2. Быть деятелем на каком нибудь поприще, где нужно появляться перед публикой. Он уже второй год выступает в Большом театре … Толковый словарь Ушакова
ВЫСТУПАТЬ — ВЫСТУПАТЬ, выступить, выходить или выдаваться вперед; ходить чинно или медленной поступью, с какими либо особыми приемами. Выступи вперед, покажись. Все войска отсюда выступили, ушли. Выступает, словно журавль на меже. Крыльцо много выступает в… … Толковый словарь Даля
выступать козырем — мнить себя пупом земли, много о себе понимать, подымать хвост, важничать, форсить, поднимать хвост, высоко себя полагать, много о себе воображать, ходить козырем, гордыбачить, спесивиться, высоко себя держать, чваниться, драть хвост, поднимать… … Словарь синонимов
Выступать из воли (приказания) — кого. ВЫСТУПИТЬ ИЗ ВОЛИ (ПРИКАЗАНИЯ) кого. Устар. Не исполнить приказания, ослушаться кого либо. С общего согласия стали на том, чтобы все дела предоставить Потопу Максимычу и из его воли не выступать что ни скажет, исполнять беспрекословно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВЫСТУПАТЬ — ВЫСТУПАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. выступить. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Выдаваться вперёд. Здание выступает углом в переулок. 3. Ходить медленной и величавой поступью. Выступает будто пава. 4. То же, что высказываться (обычно в споре … Толковый словарь Ожегова
выступать в защиту — вставать на защиту, заступаться, брать под свою защиту, не давать в обиду, брать под защиту, защищать, стоять, стоять горой, вступаться, выгораживать, поднимать голос в защиту Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступать в роли — играть, исполнять роль, представлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступать из берегов — выходить из берегов, разливаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступать посредником — посредничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступать из пределов дозволенного — См … Словарь синонимов