-
1 filo grosso
-
2 lente spessa
-
3 pancone
-
4 tavolone
-
5 толстый
прил.1) ( о человеке) grasso, corpulento; obeso2) ( из грубого материала) spesso; grosso3) ( большой) grossoтолстые стены — muri spessi / grossi / massicciтолстый карман / кошелек — portafoglio ben fornitoтолстый-претолстый прил. разг. — grasso grasso; grassone -
6 grosso
1.1) большой, крупный ( по размеру)2) толстый ( в диаметре)3) большой, крупный, значительный4) штормовой, бурный5) серьёзный, большой (об ошибке, неприятности, опасности и т.п.)6) грубый, необработанный••2.••3. м.1) основная часть, главная часть* * *сущ.1) общ. грубый, гуща, нечистый, самая толстая часть, тяжёлый (о дыхании), плохой (о слухе, зрении), большой, грубо, толстый, загрязнённый, крупный, многочисленный, невоспитанный, осадок, толща (чего-л.)2) мед. опухоль3) перен. костяк4) экон. основная часть -
7 pacioccona
-
8 candelotto
-
9 cannone
I mcannone contraereo — зенитное орудие, зенитка разг.cannone controcarro — противотанковое орудие, противотанковая пушкаcannone da campagna — полевое орудие, полевая пушкаcannone da costa — орудие береговой артиллерии2) физ. пушка ( прибор)•Syn:••essere un cannone — быть молодцом / молотком разг.II m тоск.3) см. stinco -
10 chiatto
-
11 cotennone
-
12 crasso
-
13 filacciolo
-
14 grosso
1. agg1) толстыйmuro grosso mezzo metro — стена толщиной в полметра2) большой, крупный; многочисленный3) выдающийся, значительный (о человеке, событии)4) разг.6) грубыйcibo grosso — простая / грубая пища7) грубый, невоспитанный2. m1) самая толстая часть, толща ( чего-либо)2) основная / главная часть ( чего-либо)3) гуща; осадок3. avvalla grossa, grosso modo — см. grossomodoin grosso — 1) в общем, в общих чертах, приблизительно 2) оптомdi grosso — много, оченьsbagliare di grosso — дать маху; крупно / сильно ошибатьсяSyn:Ant:••aria grossa — тяжёлый / спёртый воздухvista grossa — плохое зрениеessere un po' grosso d'udito — быть туговатым на ухоbere grosso — быть легковерным / слишком доверчивымdirle grosse — молоть вздор, болтать чепухуfarla / dirla grossa — хватить через край, переборщить; попасть впросак; сделать / ляпнуть большую глупостьdirne di grosse; sballarne / spararle grosse — молоть / нести вздор; врать разг., заливать прост.; отливать / лить пули прост.fare il grande e il grosso — строить из себя невесть что, много мнить о себе -
15 intestino
-
16 palanca
I f2) доска3) сходняII f2) перен. деньгиnon attecchire una palanca — не уметь копить деньгиnon avere una palanca — не иметь ни грошаcomprare per poche palanche — купить за гроши -
17 pancone
-
18 pataccona
разг. f1) толстуха, толстая ленивая женщина2) грязнуля, неряха -
19 quadrello
m2) квадратный кирпич, плитка3) ластовица (в рукаве рубашки, в перчатке)4) толстая игла5) (pl, f -a) книжн.стрела, копьё•Syn: -
20 tavolone
См. также в других словарях:
толстая — есть на что посмотреть, есть за что подержаться, крупитчатая, рассыпчатая, пышная, толстуха, есть на что красиво посмотреть, сдобная, пышнотелая Словарь русских синонимов. толстая пышная, пышнотелая; сдобная, рассыпчатая (разг.); крупитчатая… … Словарь синонимов
ТОЛСТАЯ — Татьяна Никитична (родилась в 1951), русская писательница. Внучка А.Н. Толстого. В рассказах (сборник На золотом крыльце сидели... , 1987), отмеченных наблюдательностью и изысканностью стиля, душевная смута современного человека, переживающего… … Современная энциклопедия
ТОЛСТАЯ — Татьяна Никитична (род. 1951), русская писательница. Внучка А. Н. Толстого. В рассказах (сборники На золотом крыльце сидели... , 1987, Любишь, не любишь , 1997), отмеченных наблюдательностью и изысканностью стиля, душевная смута современного… … Русская история
Толстая — Содержание 1 Известные носительницы 1.1 В 1.2 М 1.3 … Википедия
Толстая — Татьяна Никитична (р. 1951, Ленинград), русская писательница. Дебютировала рассказом «На золотом крыльце сидели…» (1983). Последовавшие рассказы принесли ей репутацию крупнейшего мастера русской прозы конца 20 в. В своей лирической прозе Толстая… … Литературная энциклопедия
ТОЛСТАЯ — (Т. В. Толстая рус. писательница) Т. В. ТОЛСТОЙ Загл. П933 (II,538) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Толстая кишка человека — Толстая кишка человека: 1 восходящая ободочная кишка, 2 поперечная ободочная кишка, 3 нисходящая ободочная кишка, 4 сигмовидная кишка … Википедия
Толстая (гора) — Толстая укр. Товста Координаты: Координаты … Википедия
Толстая, Татьяна Владимировна — Толстая Татьяна Владимировна Имя при рождении: Плигина, Татьяна Владимировна Дата рождения: 26 апреля 1929(1929 04 26) Место рождения … Википедия
Толстая тетрадь (роман) — Толстая тетрадь Le grand cahier Жанр: роман Автор: Агота Кристоф Язык оригинала: французский Год написания … Википедия
Толстая кишка — (intestinum crassum) начинается от илеоцекального клапана (valva ileocaecalis) (рис. 151, 170), образованного двумя горизонтальными складками в месте перехода подвздошной кишки в слепую, и заканчивается задним проходом. Она состоит из трех… … Атлас анатомии человека