-
1 магазин
м.1) magasin mуниверсальный магазин — grand magasin m; supermarché m; grand surface m ( крупный)фирменный магазин — magasin d'usine, magasin de vente directe au public3) ( в огнестрельном оружии) magasin mдисковый магазин ( пулемета) — magasin circulaire -
2 продовольственный
d'approvisionnement, de ravitaillement; de denrées alimentairesпродовольственный магазин — magasin m d'alimentation -
3 magasin d'alimentation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > magasin d'alimentation
-
4 magasin
m1) магазинgrand magasin — универсальный магазинmagasin à grande surface — крупный универсальный магазин; супермаркетmagasin de modes — шляпный магазинmagasin d'occasion — комиссионный магазин; магазин случайных вещейmagasin d'alimentation — продовольственный магазинmagasin d'usine — фирменный магазин ( принадлежащий предприятию)courir les magasins — бегать по магазинамmagasin à grains, magasin à blé — зерновой амбарmagasin d'habillement — склад обмундирования4) кассета; коробка для диапозитивов ( при проекционном аппарате)5) вчт. запоминающее устройство; карман, магазин, приёмник6) коллектор7) перен. запас; неиссякаемый источник ( чего-либо)8) уст.; см. magazine -
5 économat
m1) должность эконома, заведующего хозяйством (в школе, в больнице)2) контора эконома; хозяйственный отдел3) ист. управление монастырским имуществом5) продовольственный магазин, имеющий филиалы -
6 économat
сущ.1) общ. должность заведующего хозяйством (в школе, в больнице), хозяйственный отдел, контора эконома, магазин при предприятии, продовольственный магазин, имеющий филиалы, должность эконома (в школе, в больнице) -
7 épicerie
сущ.1) общ. бакалейный магазин, бакалея, продукты длительного хранения2) устар. лавка, в которой торговали бакалеей, парфюмерией, лекарствами3) тех. бакалейные товары4) канад. универмаг, продовольственный магазин -
8 supérette
f; = superetteнебольшой продовольственный магазин самообслуживания -
9 magasin d'alimentation
Французско-русский универсальный словарь > magasin d'alimentation
-
10 superette
-
11 supèrette
См. также в других словарях:
Магазин Продовольственный — магазин, занимающийся реализацией продовольственных товаров. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ — ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ, продовольственная, продовольственное. прил. к продовольствие. Продовольственный вопрос. Продовольственный магазин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАГАЗИН, КУДА ЛЕНИН КЕПКОЙ ПОКАЗЫВАЕТ — Продовольственный магазин на Московском проспекте, напротив памятника В. И. Ленину … Словарь Петербуржца
МАГАЗИН ИНВАЛИДОВ — 1960 е гг. Продовольственный магазин (Богатырский пр., 10), где располагался стол заказов для инвалидов войны … Словарь Петербуржца
Магазин (военный продовольственный склад) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магазин (значения). Эту страницу предлагается переименовать в Магазин (военный склад). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/30 ноября 2012. Возможно … Википедия
Магазин (значения) — В Викисловаре есть статья «магазин» Магазин (фр. magasin): Маг … Википедия
ЕВРЕЙСКИЙ МАГАЗИН — Продовольственный магазин (Московский щк, 203) … Словарь Петербуржца
ОФИЦЕРСКИЙ МАГАЗИН — Продовольственный магазин № 53 (Кондратьевский пр., 57) … Словарь Петербуржца
СОЛОВЬЕВСКИЙ МАГАЗИН — Продовольственный магазин на углу Невского и Владимирского проспектов. < По фамилии первого владельца … Словарь Петербуржца
МАГАЗИН СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ — ( pecialty tore) торговое предприятие, характеризующееся небольшим разнообразием представленных групп товаров, но с богатым ассортиментом внутри каждой товарной группы. : МАГАЗИНЫ (stores; trade outlets) торговые предприятия, занимающиеся… … Внешнеэкономический толковый словарь
продовольственный — см. продовольствие; ая, ое. Продово/льственный кризис. Продово/льственный вопрос. Продово/льственный магазин. П ые товары. П ые карточки (в СССР: талоны, дававшие право на приобретение лимитированных продуктов питания) … Словарь многих выражений