Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(marriage)

  • 1 пасване на един детайл към друг

    marriage

    Български-Angleščina политехнически речник > пасване на един детайл към друг

  • 2 женитба

    marriage; match
    предложение за женитба proposal, an offer of marriage
    * * *
    женѝтба,
    ж., -и marriage; match; \женитбаа по сватлък arranged marriage; предложение за \женитбаа proposal, an offer of marriage.
    * * *
    marriage: an offer of женитба - предложение за женитба; match
    * * *
    1. marriage;match 2. предложение за ЖЕНИТБА proposal, an offer of marriage

    Български-английски речник > женитба

  • 3 брак

    1. marriage, matrimony
    юр. книж. wedlock; match
    неравен брак misalliance, mesalliance
    църковен брак wedding брак по любов love-match
    встъпвам в брак с някого marry/wed s.o.
    сключвам брак contract a marriage
    сключвам граждански брак be married before the registrar
    разтрогвам брак dissolve a marriage
    2. тех. waste, refuse
    (метали) scrap, scrapping
    * * *
    м., -ове, (два) бра̀ка marriage, matrimony; юр. книж. wedlock; match; \брак по любов love-match; \брак по общото право юр. common-law marriage; \брак по сметка marriage of propriety; встъпвам в \брак с някого marry/wed s.o.; законен \брак wedlock; неравен \брак misalliance, mesalliance; разрешение за \брак a marriage licence; разтрогвам \брак dissolve a marriage; сключвам \брак contract a marriage; сключвам граждански \брак be married before the registrar; сключвам нов \брак remarry.
    ——————
    м., само ед. техн. waste, refuse, write-off; (в книгопечатането) waste, spoilage; ( метали) scrap, scrapping; ( бракувани изделия) rejects, waster.
    * * *
    гали влюбени) - Gretna Green (Scotch) marriage; (по необходимост) - shot-gun marriage; (по сметка) - Smithfield match; (по сметка) - marriage of convenience; (с по-беден) - bread-and-cheese marriage; (таен) - Fleet (Fleet-Street) marriage; (църковен) - religious marriage; match{mEtS}; matrimony; waste{weist}
    * * *
    1. (бракувани изделия) rejects, waster 2. (в книгопечатането) waste, spoilage 3. (метали) scrap, scrapping 4. 1 marriage, matrimony 5. 2 тех. waste, refuse 6. встъпвам в БРАК с някого marry/wed s.o. 7. законен БРАК wedlock 8. неравен БРАК misalliance, mesalliance 9. разрешение за БРАК a marriage licence 10. разтрогвам БРАК dissolve a marriage 11. сключвам БРАК contract a marriage 12. сключвам граждански БРАК be married before the registrar 13. сключвам нов БРАК remarry 14. църковен БРАК wedding БРАК по любов love-match 15. юр. книж. wedlock;match

    Български-английски речник > брак

  • 4 брачен

    matrimonial, conjugal, marital, nuptial, connubial; marriage (attr.)
    брачни врьзки marriage bonds; the yoke of marriage; matrimonial relations
    брачна възраст юр. age of consent
    брачен договор a marriage settlement
    брачен живот matrimony; conjugal/married life
    брачно свидетелство a certificate of marriage; marriage lines
    * * *
    бра̀чен,
    прил., -на, -но, -ни matrimonial, conjugal, marital, nuptial, connubial; marriage (attr.); \браченен договор marriage settlement; \браченен живот matrimony; conjugal/married life; \браченна възраст юр. age of consent; \браченна церемония wedding (ceremony); \браченни връзки marriage bonds; the yoke of marriage; matrimonial relations; \браченни клаузи юр. marriage articles; \браченни привилегии marital privileges; \браченно разпореждане юр. matrimonial order; \браченно свидетелство certificate of marriage; \браченно съдебно производство юр. marital/matrimonial proceedings.
    * * *
    conjugal; hymeneal{hi`minixl}; marital; marriage: a брачен settlement - брачен договор; married: брачен life - брачен живот; matrimonial
    * * *
    1. matrimonial, conjugal, marital, nuptial, connubial;marriage (attr.) 2. БРАЧЕН договор a marriage settlement) БРАЧЕН живот matrimony;conjugal/married life 3. брачна възраст юр. age: of consent 4. брачна церемония a wedding (ceremony) 5. брачни врьзки marriage bonds;the yoke of marriage;matrimonial relations 6. брачно свидетелство a certificate of marriage; marriage lines

    Български-английски речник > брачен

  • 5 женя

    marry, wed, give in marriage; unite/join in marriage
    женя дъщеря си marry/wed o.'s daughter (to s.o.); give o.'s daughter in marriage
    женя се marry ( за), get married (to), take (s.o.) to wife, книж. wed (за s.o.)
    юр. contract a marriage, enter the conjugal/matrimonial state
    не се женя remain single
    женя се за пари marry money/a fortune
    женят се помежду си they intermarry
    женя се за жена с по-ниско обществено положение marry beneath one
    * * *
    жѐня,
    гл., мин. св. деят. прич. жѐнил marry, wed, give in marriage; unite/join in marriage;
    \женя се marry (за -), get married (to), take (s.o.) to wife, книж. wed (за -); юр. contract a marriage, enter the conjugal/matrimonial state; разг. go down the aisle; \женя се за жена с по-ниско обществено положение marry beneath one; \женя се за пари marry money/a fortune; женят се помежду си they intermarry; не се \женя remain single.
    * * *
    couple ; espouse ; marry: женя one's daughter - женя дъщеря си; wed
    * * *
    1. marry, wed, give in marriage;unite/join in marriage 2. ЖЕНЯ ce marry (за), get married (to), take (s.o.) to wife, книж. wed (за s. o.) 3. ЖЕНЯ дъщеря си marry/wed o.'s daughter (to s.o.);give o.'s daughter in marriage 4. ЖЕНЯ се за жена с по-ниско обществено положение marry beneath one 5. ЖЕНЯ се за пари marry money/a fortune 6. ЖЕНЯт се помежду си they intermarry 7. не се ЖЕНЯ remain single 8. юр. contract a marriage, enter the conjugal/ matrimonial state

    Български-английски речник > женя

  • 6 бракосъчетание

    (церемонията) marriage ceremony, marriage, wedding
    книж. nuptials
    прен. tie the marriage/nuptial knot
    * * *
    бракосъчета̀ние,
    ср., -я ( церемонията) marriage ceremony, marriage, wedding; книж. nuptials; извършвам \бракосъчетаниее (за свещеник) officiate at a wedding; прен. tie the marriage/nuptial knot.
    * * *
    marriage; wedding; wedlock
    * * *
    1. (церемонията) marriage ceremony, marriage, wedding 2. извършвам БРАКОСЪЧЕТАНИЕ (за свещеник) officiate at a wedding 3. книж. nuptials 4. прен. tie the marriage/nuptial knot

    Български-английски речник > бракосъчетание

  • 7 сватовство

    1. relationship/kinship by marriage
    сродник по сватовство connected by marriage (с with)
    2. matchmaking
    * * *
    сва̀товство,
    ср., само ед.
    1. relationship/kinship by marriage; по \сватовство by marriage; сродник по \сватовство connected by marriage (с with);
    2. matchmaking.
    * * *
    1. matchmaking 2. relationship/kinship by marriage 3. пo СВАТОВСТВО by marriage 4. сродник по СВАТОВСТВО connected by marriage (c with);

    Български-английски речник > сватовство

  • 8 сватосвам

    arrange a marriage for; make a match of it; ask/seek in marriage
    сватосвам се become related by marriage
    хайде да се сватосаме let's arrange a match between our children
    * * *
    свато̀свам,
    гл. arrange a marriage for; make a match of it; make a match for; ask/see in marriage;
    \сватосвам се become related by marriage; хайде да се сватосаме let’s arrange a match between our children.
    * * *
    1. arrange a marriage for;make a match of it;ask/seek in marriage 2. СВАТОСВАМ ce become related by marriage 3. хайде да се сватосаме let's arrange a match between our children

    Български-английски речник > сватосвам

  • 9 акт

    2. юр. deed, act; statement; specialty
    държавен акт a public act
    акт за раждане a birth certificate, a birth-entry, ( регистър) a record of birth
    смъртен акт a death certificate
    нотариален акт a deed executed and authenticated by a notary; a notarial deed
    акт за гражданско състояние a certificate of birth (marriage, death)
    акт за женитба a marriage ceitificate
    съставям акт на някого draw up a statement (of the case) against s.o.
    3. meamp. act
    4. (в учебно заведение) годишен акт speech-day, ам. commencement day
    вземам акт от take note of
    * * *
    м., -ове, (два) а̀кта 1. ( действие, постъпка) act;
    2. юр. deed, act; statement; specialty; certificate; instrument; \акт за гражданско състояние certificate of birth (marriage, death); \акт за женитба marriage certificate; \акт за попечителство deed of trust; \акт за раждане birth certificate, birth-entry, ( регистър) a record of birth; \акт за разпореждане с брачно имущество marriage settlement; \акт за учредяване на доверителна собственост trust instrument; \акт на делегирано законодателство statutory instrument; \акт на държавната власт act of state; държавен \акт public act; крепостен \акт title-deed; нотариален \акт notarial/title deed; обвинителен \акт (bill of) indictment; приемателен \акт bulding acceptance certificate; ревизионен \акт certificate of audit; смъртен \акт death certificate; съставям \акт на някого draw up a statement (of the case) against s.o.;
    3. театр. act;
    4. изк. ( голо тяло) nude (figure).
    * * *
    1. (в учебно заведение) годишен АКТ speech-day, ам. commencement day 2. (постъпка) act 3. meamp. act 4. АКТ за гражданско състояние a certificate of birth (marriage, death) 5. АКТ за женитба а marriage ceitificate 6. АКТ за раждане а birth certificate, a birth-entry, (регистър) a record of birth 7. вземам АКТ от take note of 8. държавен АКТ a public act 9. изк. (голо тяло) nude (figure) 10. крепостен АКТ a title-deed 11. нотариален АКТ a deed executed and authenticated by a notary;a notarial deed 12. обвинителен АКТ a (bill of) indictment 13. смъртен АКТ a death certificate 14. съставям АКТ на някого draw up a statement (of the case) against s. o. 15. юр. deed, act;statement;specialty

    Български-английски речник > акт

  • 10 сват

    1. matchmaker
    пращам сватове send matchmakers
    2. kinsman/relation by marriage
    сватове (роднини) in-laws
    сватове сме be related by marriage
    * * *
    м., -ове 1. matchmaker; пращам \сватове send matchmakers;
    2. kinsman/relation by marriage; \сватове ( роднини) in-laws; \сватове сме be related by marriage; (като обръщ. ­ не се превежда).
    * * *
    matchmaker (мн.ч); relative by marriage
    * * *
    1. (като обръщение не се превежда) 2. kinsman/relation by marriage 3. matchmaker 4. СВАТове (роднини) in-laws 5. СВАТове сме be related by marriage 6. пращам СВАТове send matchmakers

    Български-английски речник > сват

  • 11 свидетелство

    1. certificate
    (за честност и пр.) testimonial
    брачно свидетелство, свидетелство за встъпване в брак a marriage certificate, marriage lines
    зрелостно свидетелство a school-leaving certificate
    свидетелство за благонадсждноста certificate of good character
    според свидетелството на according to the account of
    * * *
    свидѐтелство,
    ср., -а 1. certificate; (за честност и пр.) testimonial; авторско \свидетелствоо inventor’s certificate; брачно \свидетелствоо, \свидетелствоо за встъпване в брак marriage certificate, marriage lines; зрелостно \свидетелствоо school-leaving certificate; медицинско \свидетелствоо certificate of health; \свидетелствоо за благонадеждност certificate of good character; \свидетелствоо за правоспособност certificate of competency; \свидетелствоо за развод bill of divorce; \свидетелствоо за собственост юр. document of title; \свидетелствоо за съдимост certificate of conviction, criminal conviction title;
    * * *
    certificate: a school-leaving свидетелство - свидетелство за зрелост, a свидетелство of health - медицинско свидетелство; diploma ; document ; marriage lines (за встъпване в брак); ticket ; warrant ; testimony (показания); testimonial
    * * *
    1. (доказателство) proof 2. (за честност и пр.) testimonial 3. (свидетелски показания) evidence, testimony 4. certificate 5. СВИДЕТЕЛСТВО за благонадсждноста certificate of good character 6. брачноСВИДЕТЕЛСТВО, СВИДЕТЕЛСТВО за встъпване в брак a marriage certificate, marriage lines 7. зрелостно СВИДЕТЕЛСТВО a school-leaving certificate 8. медицинско СВИДЕТЕЛСТВО а certificate of health 9. според СВИДЕТЕЛСТВОто на according to the account of

    Български-английски речник > свидетелство

  • 12 фиктивен

    ficticious
    (за причина) ostensible; paper (attr.)
    фиктивна полица an accommodation bill
    фиктивен брак a technical marriage, a marriage in name only
    * * *
    фиктѝвен,
    прил., -на, -но, -ни fictitious; (за причина) ostensible; paper (attr.); (за доход, сметка) notional; \фиктивенен брак technical marriage, marriage in name only; \фиктивенен търг mock auction; \фиктивенна полица accommodation bill, kite, windbill.
    * * *
    feigned ; fictitious ; fictive ; ostensible (за причина); man of straw - фиктивно лице; a technical marriage - фиктивен брак
    * * *
    1. (за причина) ostensible;paper (attr.) 2. ficticious 3. ФИКТИВЕН брак a technical marriage, a marriage in name only 4. фиктивна блокада а paper blockade 5. фиктивна полица an accommodation bill

    Български-английски речник > фиктивен

  • 13 венчален

    (за пръстен, рокля) wedding (attr.). ( за пръстен и) nuptial
    венчално свидетелство a certificate of marriage, a marriage certificate
    * * *
    венча̀лен,
    прил., -на, -но, -ни (за пръстен, рокля) wedding (attr.), (за пръстен) nuptial; (за обреди) nuptial; \венчаленен обред wedding service; \венчаленно свидетелство certificate of marriage, marriage certificate.
    * * *
    matrimonial: a венчален ring - венчален пръстен; nupital (за обреди)
    * * *
    1. (за обреди) nuptial 2. (за пръстен, рокля) wedding (attr.). (за пръстен и) nuptial 3. венчално свидетелство a certificate of marriage, a marriage certificate

    Български-английски речник > венчален

  • 14 граждански

    (присъщ. подобаващ на гражданин) civil, civic
    граждански брак a civic marriage
    граждански дълг a citizen's/civic duty
    граждански иск a civil suit
    граждански процес lawsuit
    акт за гражданско състояние a certificate of birth, marriage, death
    граждански безредици civic disturbances
    граждански власти civic authorities
    граждански добродетели civic virtues
    граждански права civic/civil rights, citizen rights
    връщам гражданските права на restore to citizenship
    граждански свободи civil liberties
    * * *
    гра̀ждански,
    прил., -а, -о, -и ( присъщ, подобаващ на гражданин) civil, civic; (не военен) civilian; акт за \гражданскио състояние юр. certificate of birth, marriage, death; връщам \гражданскиите права на restore to citizenship; \гражданскиа авиация civil aviation; \гражданскиа война civil war; \гражданскии безредици civil commotion; \гражданскии брак civil marriage; \гражданскии власти civic authorities; \гражданскии дълг citizen’s/civic duty; \гражданскии иск юр. civil suit; \гражданскии комитет citizen committee; \гражданскии права civic/civil rights, citizen rights; \гражданскии процес юр. lawsuit; \гражданскии свободи юр. civil liberties; \гражданскии съд temporal court; \гражданскио ведомство civil service; \гражданскио дело юр. civil case; \гражданскио население civilian population; \гражданскио право юр. civil law; \гражданскио състояние юр. civic status; Служба по \гражданскиото състояние юр. registry office.
    * * *
    civic; civilian
    * * *
    1. (не военен) civilian 2. (присъщ. подобаващ на гражданин) civil, civic 3. ГРАЖДАНСКИ безредици civic disturbances 4. ГРАЖДАНСКИ брак а civic marriage 5. ГРАЖДАНСКИ власти civic authorities 6. ГРАЖДАНСКИ добродетели civic virtues 7. ГРАЖДАНСКИ дълг a citizen's/civic duty 8. ГРАЖДАНСКИ иск a civil suit 9. ГРАЖДАНСКИ права civic/ civil rights, citizen rights 10. ГРАЖДАНСКИ процес lawsuit 11. ГРАЖДАНСКИ свободи civil liberties 12. акт за гражданско състояние a certificate of birth, marriage, death 13. връщам ГРАЖДАНСКИте права на restore to citizenship 14. гражданска авиация civil aviation 15. гражданска война a civil war 16. гражданска дисциплина civic discipline 17. гражданска доблест civic courage 18. гражданско ведомство civil service 19. гражданско дело a civil case 20. гражданско население civilian population 21. гражданско право civil law 22. гражданско състояние civic status 23. гражданско учение civics 24. служба по гражданското състояние a registry office

    Български-английски речник > граждански

  • 15 венчило

    вж. венчавка; married life
    първо, второ венчило a first/second marriage
    * * *
    венчѝло,
    ср., -а̀ wedding, marriage; married life; първо/второ \венчилоо first/second marriage.
    * * *
    1. вж. венчавка;married life 2. първо, второ ВЕНЧИЛО а first/second marriage

    Български-английски речник > венчило

  • 16 договор

    agreement, contract
    (между държави) treaty, pact, convention, covenant
    брачен договор a marriage contract
    мирен договор a peace treaty
    трудов договор a labour agreement/contract
    търговски договор a commercial treaty
    договор за взаимна помощ a treaty for mutual assistance
    договор с адвокат юр. retainer
    договор за наем lease
    договор за ненападение a non-aggression pact
    договорза неразпространение на ядреното оръжие a nuclear non-proliferation treaty
    съгласно/по договор by/under contract; by treaty
    по/съгласно договора under the agreement, per contract
    иск за изпълнеше на договора action for specific performence of contract
    задължел съм по договор be under contract (да to с inf.)
    обвързвам (се) с договор bind (o.'s) by contract
    сключвам договор conclude an agreement/a treaty, enter into a contract (с with)
    * * *
    до̀говор,
    м., -и, (два) до̀говора agreement, contract; ( между държави) treaty, pact, convention, covenant; брачен \договор marriage contract; Варшавски \договор истор. Warsaw Treaty Organization, Warsaw Pact; временен \договор provisional agreement; \договор за взаимна помощ treaty for mutual assistance; \договор за доставка delivery contract; \договор за наем lease; \договор за ненападение non-aggression pact; \договор за неразпространение на ядреното оръжие nuclear non-proliferation treaty; \договор за обмен на лицензии cross-licensing agreement; \договор за покупко-продажба sale contract; \договор за продажба на земя land sale contract; \договор за размяна commulative contract; \договор за строителство до ключ turnkey contract; \договор между фирма и изобретател за условията на предаване на изобретение submission agreement; \договор с адвокат юр. retainer; \договор с подизпълнител subcontract; задължен съм по \договор be under contract (да to с inf.); иск за изпълнение на \договора action for specific performance of contract; който има сила на \договор contractual; колективен \договор collective agreement; лицензен \договор между фирми от една държава domestic licensing agreement; лицензен \договор със задгранична фирма foreign licensing agreement; мирен \договор peace treaty; обвързвам (се) с \договор bind (o.s.) by contract; развалям \договор contract out; сключвам \договор conclude an agreement/a treaty, enter into a contract (с with); сключвам трудов \договор sign on; страните членки на Варшавския \договор истор. the Warsaw Treaty/Pact countries; съгласно/по \договор by/under contract; by treaty; under the agreement, (as) per contract; трудов \договор labour agreement/contract; търговски \договор commercial treaty.
    * * *
    agreement ; contract {`kontrEkt}: a marriage договор - брачен договор; convention: a peace договор - мирен договор
    * * *
    1. (между държави) treaty, pact, convention, covenant 2. agreement, contract 3. ДОГОВОР за взаимна помощ a treaty for mutual assistance 4. ДОГОВОР за наем lease 5. ДОГОВОР за ненападение a non-aggression pact 6. ДОГОВОР с адвокат юр. retainer 7. ДОГОВОРзa неразпространение на ядреното оръжие a nuclear non-proliferation treaty 8. брачен ДОГОВОР а marriage contract 9. задължел съм по ДОГОВОР be under contract (да to c inf.) 10. иск за изпълнеше на ДОГОВОРа action for specific performence of contract 11. който има сила на ДОГОВОР contractual 12. кооперативен ДОГОВОР a collective agreement 13. мирен ДОГОВОР a peace treaty 14. обвързвам (се) с ДОГОВОР bind (o.'s) by contract 15. по/съгласно ДОГОВОРа under the agreement, per contract 16. развалям ДОГОВОР contract out 17. сключвам ДОГОВОР conclude an agreement/a treaty, enter into a contract (c with) 18. сключвам трудов ДОГОВОР sign on 19. съгласно/по ДОГОВОР by/ under contract;by treaty 20. трудов ДОГОВОР a labour agreement/contract 21. търговски ДОГОВОР a commercial treaty

    Български-английски речник > договор

  • 17 зестра

    dowery, (marriage) portion, dot
    без зестра portionless
    * * *
    зѐстра,
    ж., само ед. dowry, (marriage) portion, dot; без \зестра portionless; ( заделени неща) разг. bottom drawer.
    * * *
    dower; marriage portion; tocher{`tOksxr}
    * * *
    1. dowery, (marriage) portion, dot 2. без ЗЕСТРА portionless

    Български-английски речник > зестра

  • 18 многоженство

    polygamy, plural marriage
    * * *
    многожѐнство,
    ср., само ед. polygamy, plural marriage.
    * * *
    plural marriage; polygamy
    * * *
    polygamy, plural marriage

    Български-английски речник > многоженство

  • 19 несполучлив

    unsuccessful; ineffective; unhappy, unlucky
    разг. misbegotten
    несполучлив опит an unsuccessful/abortive attempt; failure
    разг. a flash in the pan
    несполучлив опит за преврат an abortive coup
    излизам несполучлив come off badly, be/prove a failure
    несполучлив брак an unhappy marriage
    * * *
    несполучлѝв,
    прил. unsuccessful; ineffective; unhappy, unlucky; разг. misbegotten; ( безрезултатен) futile; излизам \несполучлив come off badly, be/prove a failure; \несполучлив брак unhappy marriage; \несполучлив опит unsuccessful/abortive attempt; failure; разг. flash in the pan; \несполучлив опит за преврат abortive coup; шегата излезе \несполучлива the joke misfired.
    * * *
    abortive: an несполучлив coup - несполучлив опит за преврат; dud; fortuneless; unhappy{Xn`hEpi}: an несполучлив marriage - несполучлив брак
    * * *
    1. unsuccessful;ineffective;unhappy, unlucky 2. НЕСПОЛУЧЛИВ брак an unhappy marriage 3. НЕСПОЛУЧЛИВ опит an unsuccessful/abortive attempt;failure 4. НЕСПОЛУЧЛИВ опит за преврат an abortive coup 5. излизам НЕСПОЛУЧЛИВ come off badly, be/prove a failure 6. разг. a flash in the pan 7. разг. misbegotten 8. шегата излезе НЕСПОЛУЧЛИВа the joke misfired

    Български-английски речник > несполучлив

  • 20 обред

    rite, ritual, ceremony, observance
    черковен обред rite, ordinance
    венчален/сватбен обред a marriage ceremony
    * * *
    о̀бред,
    м., -и, (два) о̀бреда rite, ritual, ceremony, observance; венчален \обред marriage ceremony; църковен \обред rite, ordinance.
    * * *
    ritual; ceremonial: marriage обред - венчален обред; exercise; office (религ.); ordinance;
    * * *
    1. rite, ritual, ceremony, observance 2. венчален/сватбен ОБРЕД a marriage ceremony 3. черковен ОБРЕД rite, ordinance

    Български-английски речник > обред

Страницы

См. также в других словарях:

  • marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… …   Law dictionary

  • marriage — is traditionally conceived to be a legally recognized relationship, between an adult male and female, that carries certain rights and obligations. However, in contemporary societies, marriage is sometimes interpreted more liberally and the phrase …   Dictionary of sociology

  • marriage — marriage, matrimony, wedlock, wedding, nuptial, espousal are comparable though not always synonymous because they all refer directly or indirectly to acts by which a man and woman become husband and. wife or to the state of being husband and wife …   New Dictionary of Synonyms

  • Marriage — Mar riage, n. [OE. mariage, F. mariage. See {Marry}, v. t.] 1. The act of marrying, or the state of being married; legal union of a man and a woman for life, as husband and wife; wedlock; matrimony. [1913 Webster] Marriage is honorable in all.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • marriage — (n.) c.1300, act of marrying, entry into wedlock; also state or condition of being husband and wife; from O.Fr. mariage marriage; dowry (12c.), from V.L. *maritaticum (11c.), from L. maritatus, pp. of maritatre to wed, marry, give in marriage… …   Etymology dictionary

  • marriage — ► NOUN 1) the formal union of a man and a woman, by which they become husband and wife. 2) a combination of two or more elements. ● marriage of convenience Cf. ↑marriage of convenience ORIGIN Old French mariage, from marier marry …   English terms dictionary

  • marriage — [n] legal joining of two people; a union alliance, amalgamation, association, confederation, conjugality, connubiality, consortium, coupling, espousal, holy matrimony, link, match, mating, matrimony, merger, monogamy, nuptials, pledging,… …   New thesaurus

  • marriage — [mar′ij] n. [ME mariage < OFr < marier: see MARRY1] 1. the state of being married; relation between spouses; married life; wedlock; matrimony 2. the act of marrying; wedding 3. the rite or form used in marrying 4. any close or intimate… …   English World dictionary

  • Marriage — For other uses, see Marriage (disambiguation). Married and Matrimony redirect here. For other uses, see Married (disambiguation) and Matrimony (disambiguation) …   Wikipedia

  • MARRIAGE — This article is arranged according to the following outline: the concept in the bible in sectarian teaching in rabbinic literature in medieval and modern times marriage ceremony in the bible in the talmud post talmudic period the marriage… …   Encyclopedia of Judaism

  • marriage — /mar ij/, n. 1. the social institution under which a man and woman establish their decision to live as husband and wife by legal commitments, religious ceremonies, etc. 2. the state, condition, or relationship of being married; wedlock: a happy… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»