-
1 appareil
apaʀɛjm1) Apparat m, Gerät n, Maschine f, Kamera f2) ( avion) Flugzeug n3)4)5) ANAT Organe plappareilappareil [apaʀεj]1 (machine, instrument) Gerät neutre, Apparat masculin; (radio) Radio[gerät neutre] neutre; (télévision) Fernsehapparat masculin; Beispiel: appareil téléphonique Telefon neutre; Beispiel: à l'appareil am Apparat; Beispiel: appareil photo[graphique] Fotoapparat masculin; Beispiel: appareils ménagers Haushaltsgeräte Pluriel; Beispiel: appareil de mesure Messgerät2 (prothèse) Prothese féminin; (dentaire) Zahnspange féminin; (dentier) Gebiss neutre; Beispiel: appareil auditif Hörgerät neutre4 anatomie Beispiel: appareil digestif Verdauungsapparat masculin; Beispiel: appareil circulatoire Kreislaufsystem neutre; Beispiel: appareil respiratoire Atmungsorgane Pluriel -
2 charger
ʃaʀʒev1) laden, beladen, belasten2) ( camion) aufladen3) ( embarquer) verladen4) ( fréter) verfrachten5) ( tâche) auftragen6) ( déléguer) beauftragen7)se charger de — besorgen, ausführen
chargercharger [∫aʀʒe] <2a>1 (faire porter une charge) verladen marchandise; Beispiel: charger quelqu'un/quelque chose de quelque chose jdn/etwas mit etwas beladen; Beispiel: charger sur/dans quelque chose auf etwas Accusatif [auf]laden/in etwas Accusatif [ein]laden2 (attribuer une mission à) Beispiel: charger quelqu'un de quelque chose jdn mit etwas beauftragen; Beispiel: être chargé de quelque chose für etwas verantwortlich sein; Beispiel: il m'a chargé de vous saluer er hat mir Grüße für Sie aufgetragen4 (attaquer) angreifen5 technique laden arme; [auf]laden batterie; Beispiel: charger un appareil photo einen Film in einen Fotoapparat einlegen6 informatique laden(attaquer) zum Angriff übergehen1 (s'occuper de) Beispiel: se charger de quelqu'un/quelque chose sich um jemanden/etwas kümmern; Beispiel: se charger de faire quelque chose es übernehmen etwas zu tun -
3 chargé
ʃaʀʒf1) Ladung f2) ( poids) Last f3) ( tâche) Auftrag m4) ( emploi) Stellung f5)charge d'âmes — REL Seelsorge f
6)charges — pl Lasten pl
7)charges sociales — pl Sozialabgaben pl
8)charges fiscales — pl (impôt) Steuern pl
9)charges — pl JUR Belastung f
chargéI Adjectif1 (qui porte une charge) Beispiel: chargé de quelque chose mit etwas beladen; Beispiel: voyageur très chargé Reisender masculin(féminin) mit schwerem Gepäck3 (responsable) Beispiel: chargé de quelqu'un/quelque chose zuständig für jemanden/etwas; Beispiel: chargé de faire quelque chose damit beauftragt etwas zu tun4 fusil geladen; batterie [auf]geladen; Beispiel: mon appareil photo n'est pas chargé in meinem Fotoapparat ist kein Film8 style überladen9 (riche) Beispiel: être chargé de quelque chose reich an etwas datif sein; Beispiel: chargé d'histoire geschichtsträchtig; Beispiel: chargé de sens bedeutungsvollBeispiel: chargé de cours Dozent masculin -
4 photographique
photographiquephotographique [fɔtɔgʀafik]fotografisch; Beispiel: appareil photographique Fotoapparat masculin; Beispiel: épreuve photographique Abzug masculin
См. также в других словарях:
Fotoapparat — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Kamera Bsp.: • Zeig mir deinen neuen Fotoapparat! • Welcher Laden verkauft Kameras? • Ich habe eine neue Kamera gekauft … Deutsch Wörterbuch
Fotoapparat — Fotoapparat,der:Kamera·Apparat+Box♦salopp:Kasten·Fotokasten … Das Wörterbuch der Synonyme
Fotoapparat — EXA Rheinmetall, die erste in Großserie produzierte SLR Kamera (1953) Unter einem Fotoapparat (kurz für fotografischer Apparat, im technischen Sinne Stehbildkamera, Kamera; lat. camera obscura „dunkle Kammer“) versteht man ein Gerät zur Aufnahme… … Deutsch Wikipedia
Fotoapparat — der Fotoapparat, e (Grundstufe) Gerät, mit dem man fotografieren kann Synonyme: Fotokamera, Kamera Beispiel: Nimm den Fotoapparat ins Gebirge mit! … Extremes Deutsch
Fotoapparat — der Fotoapparat, e Ich möchte mir einen Fotoapparat kaufen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fotoapparat — Knipse (umgangssprachlich); Fotokamera; Kamera * * * Fo|to|ap|pa|rat [ fo:to|apara:t], der; [e]s, e: Apparat zum Fotografieren: den Fotoapparat zücken (scherzh.; zum Fotografieren bereit machen [und fotografieren]). Syn.: 2Foto (ugs.), ↑ Kamera.… … Universal-Lexikon
Fotoapparat — Fo̲·to·ap·pa·rat der; ein Apparat, mit dem man fotografiert ≈ Kamera … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fotoapparat — siehe: Kamera … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Fotoapparat — Fo|to|ap|pa|rat 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Apparat zum Herstellen von Lichtbildern … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Fotoapparat — Fo|to|ap|pa|rat … Die deutsche Rechtschreibung
Digitaler Fotoapparat — Digitale Kompaktkamera Digitale Spiegelreflexkamera Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films … Deutsch Wikipedia