-
1 ηρμοσμένα
ἁρμόζωfit together: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἡρμοσμένᾱ, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic aeolic)ἡρμοσμένᾱ, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic) -
2 ἡρμοσμένα
ἁρμόζωfit together: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἡρμοσμένᾱ, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic aeolic)ἡρμοσμένᾱ, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic) -
3 ηρμοσμένας
ἡρμοσμένᾱς, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem acc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἡρμοσμένᾱς, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem gen sg (attic epic doric ionic aeolic) -
4 ἡρμοσμένας
ἡρμοσμένᾱς, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem acc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἡρμοσμένᾱς, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem gen sg (attic epic doric ionic aeolic) -
5 ηρμοσμέναι
ἁρμόζωfit together: perf part mp fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἡρμοσμένᾱͅ, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) -
6 ἡρμοσμέναι
ἁρμόζωfit together: perf part mp fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἡρμοσμένᾱͅ, ἁρμόζωfit together: perf part mp fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) -
7 κανών
A straight rod, bar, esp. to keep a thing straight:1 in pl., staves which preserved the shape of the shield, [ ἀσπίδα]δύω κανόνεσσ' ἀραρυῖαν Il.13.407
, cf. 8.193, Them.Or.21.257a.2 weaver's rod, to which alternate threads of the warp were attached, Il. 23.761, Ar.Th. 822 (anap.), Plu.2.156b, Nonn.D.37.631.3 ruddled line used by masons or carpenters,πύργους.. ὀρθοῖσιν ἔθεμεν κανόσιν E.Tr.6
;βάθρα φοίνικι κανόνι.. ἡρμοσμένα Id.HF 945
; alsoκ. λίθινος
rule, straight-edge,IG
12.313.113, 373.217, al., cf. Pl.Phlb. 56b, X.Ages.10.2, AP11.120 ([place name] Callicter); ὥστε τέκτονος παρὰ στάθμην ἰόντος ὀρθοῦται κ. S.Fr.474.5;κανόνα προσφέρειν Aeschin.3.199
;ποιῶν ὀρθὰ πάντα πρὸς κανόνα IG7.3073.108
(Lebad., ii B. C.);κανόνεσσι.. μετρήσασθαι A.R.1.724
, cf. Ar.Av. 1004; μολίβδινος κ., i.e. a flexible rule that cannot be depended on for straight measurement, Arist.EN 1137b31 (unless = κῦμα); κανόνα ποιῆσαι στρεβλόν Id.Rh. 1354a26
.b ruler, AP6.63.2 (Damoch.).c metaph.,κανόνες καὶ πήχεις ἐπῶν Ar.Ra. 799
;λαμπρὰ μὲν ἀκτὶς ἡλίου, κ. σαφής E.Supp. 650
.6 in pl., reeds of a wind-organ, AP9.365 (Jul. Imp.).10 in Music, monochord, κατατομὴ κανόνος, title of work by Euc., cf. Phld.Mus.p.100K., Ptol.Harm. 1.8, 2.12; ὀκτάχορδος, πεντεκαιδεκάχορδος κ., ib.2.2, 3.1 tit.II metaph., rule, standard,κανόνι τοῦ καλοῦ μαθών E.Hec. 602
; ;κανόνα προσάγειν Luc.Hist. Conscr.5
; of the law, Lycurg.9; ὁ σπουδαῖος.. ὥσπερ κ. καὶ μέτρον αὐτῶν (sc. καλῶν καὶ ἡδέων)ὤν Arist.EN 1113a33
, cf. Arr.Epict.3.4.5;τὴν ἐλευθερίαν καὶ τὸ μηδέν' ἔχειν δεσπότην αὑτῶν, ἃ τοῖς προτέροις Ἕλλησιν ὅροι τῶν ἀγαθῶν ἦσαν καὶ κανόνες D.18.296
;ὡς κανόνι τῷ πάθει πᾶν ἀγαθὸν κρίνοντες Epicur.Ep.3p.63U.
; ὁ Ἐπικούρου κ. his treatise on Logic, Id.Fr.34, Damox.2.15; ὁ τῆς φιλοσοφίας κ. LXX 4 Ma.7.21: Κανόνες, οἱ, title of treatise by Democritus; of a philosophic principle, Dam.Pr. 312.2 in Art, model, standard, ὁ κ., a statue by Polyclitus which furnished a model of proportions, Plin.HN34.55; also his treatise on the same, Chrysipp.Stoic.3.122 (adnot.); also in Literature,Ἡρόδοτος τῆς Ἰάδος ἄριστος κ., Θουκυδίδης δὲ τῆς Ἀτθίδος D.H.Pomp.3
.c of a person, severe critic, κ. scriptorum, Cic.Fam. 16.17.1.3 Gramm., general rule, AB1180, Choerob.inTheod.2 p.xxi; paradigm,οἱ κ. τῶν ὀνομάτων A.D.Adv. 141.25
.4 in Astronomy and Chronology, table of dates,κανόνες Χρονικοί Plu. Sol.27
; sg., κανών, ὁ, system of chronology, D.H.1.74.b astrological table,κανόνων καὶ εἰσόδων πήξεις Vett.Val.108.19
.b 'province', sphere of action, 2 Ep.Cor.10.15.6 assessment for taxation, PLond.1.99.5 (iv A. D.), etc.; οἱ δεσποτικοὶ κ. the Imperial taxes, ib.234.9 (iv A. D.); ἰδιωτικὸς κ. POxy.2124.10 (iv A. D.).7 tariff, Stud.Pal.20.143.5 (v/vi A. D.). -
8 τύκος
A instrument for working stone, mason's hammer or pick,βάθρα.. κανόνι καὶ τύκοις ἡρμοσμένα E.HF 945
, cf. Poll.7.118: also [full] τύχος, ὁ, IG11(2).161A87, 199A87 (Delos, iii B. C.), Supp.Epigr.2.569.27 (Didyma, ii B. C.); τύχοι· λιθοξοϊκὰ ἐργαλεῖα, Hsch., cf. Paus. Gr.Fr. 62 ( τοιχοι Poll.10.147 codd.); = ὄρυξ, Theognost.Can. 4.2 s.v. τύχων πυλῶν: cf. eund. s.v. τύφοι. -
9 ἁρμόζω
ἁρμόζω, [dialect] Att. [full] ἁρμόττω, [dialect] Dor. [full] ἁρμόσδω Theoc.1.53 ([etym.] ἐφ-); part.Aἁρμόσσον Hp.Art.37
: [tense] impf. ἥρμοζον, [dialect] Dor.ἅρμ- Pi.N.8.11
: [tense] fut. (lyr.), Hp.Fract.31, Ar.Th. 263: [tense] aor.ἥρμοσα Il.3.333
, etc., [dialect] Dor.ἅρμοξα Pi.N.10.12
([etym.] συν-): [tense] pf.:— [voice] Med., [dialect] Ep. imper.ἁρμόζεο Od.5.162
,- όζου Philem.187
: [tense] fut.- όσομαι Gal.10.971
: [tense] aor.ἡρμοσάμην Hdt.5.32
, etc., [dialect] Dor.ἁρμοξάμην Alcm.71
: —[voice] Pass., [tense] pf. (lyr.), Pl.La. 193d, [dialect] Ion.ἅρμοσμαι Hdt.2.124
; [dialect] Dor. inf.ἁρμόχθαι Ocell.
ap. Stob.1.13.2; [dialect] Dor. [ per.] 3sg.ἅρμοκται Ecphant.
ap. Stob.4.7.64: [tense] aor. , [dialect] Dor.ἁρμόχθην D.L.8.85
: [tense] fut.ἁρμοσθήσομαι S.OC 908
:—fit together, join, esp. of joiner's work, ἥρμοσεν ἀλλήλοισιν (sc. τὰ δοῦρα) Od.5.247 (also in [voice] Med., put together, ἁρμόζεο χαλκῷ εὐρεῖαν σχεδίην ib. 162;ναυπηγίαν ἁρμόζων E.Cyc. 460
;ἁρμόζειν χαίταν στεφάνοισι Pi.I.7
6).39;ἀρβύλαισιν ἁ. πόδα E.Hipp. 1189
; ἁ. πόδα ἐπὶ γαίας plant foot on ground, Id.Or. 233;ἁ. ποδὸς ἴχνια Simon.182
; ἐν ἁσυχαία βάσει βάσιν ἅρμοσαι ([tense] aor. imper. [voice] Med.) S.OC 198; kiss,E.
Tr. 763; ἁ. ψαλίοις ἵππους furnish them with.., Id.Rh.27 (lyr.).b generally, adapt, accommodate, ἁ. δίκην εἰς ἕκαστον award each his just due, Sol.36.17; σφισὶν βίοτον ἁ. accord them life, Pi.N.7.98; apply a remedy, S.Tr. 687; make ready,τοὐπτάνιον Hegesipp.
Com.1.19:—[voice] Med., accommodate, suit oneself, πρὸς τὴν παροῦσαν πάντοθ' ἁρμόζου τύχην Philem.l.c.;πρός τινα Luc.Merc.Cond.30
; ἁ. σύνεσιν acquire it, Hp. Lex2.2 of marriage, betroth, Hdt.9.108;ἁ. κόρᾳ ἄνδρα Pi.P.9.117
; ἁ. γάμον, γάμους, ib.13, E.Ph. 411:—[voice] Med., betroth to oneself, take to wife,τὴν θυγατέρα τινός Hdt.5.32
,47 (but [voice] Med. = [voice] Act., 2 Ep.Cor.11.2);ἁ. ὡς ἐὰν αἱρῆται γάμῳ POxy.906.7
(ii/iii A. D.):—[voice] Pass., ἁρμόσθαι θυγατέρα τινὸς γυναῖκα have her betrothed or married to one, Hdt.3.137; ὡς ἐκείνῳ τῇδέ τ' ἦν ἡρμοσμένα as troth was plighted between him and her, S.Ant. 570.4 set in order, regulate, govern,στρατ όν Pi.N.8.11
:—[voice] Pass.,[νόμοις] οὐκ ἄλλοισιν ἁρμοσθήσεται S.OC 908
; κονδύλοις ἡρμοττόμην I was ruled or drilled with cuffs, Ar.Eq. 1236.b in the Spartan Constitution, act as harmost,ἐν ταῖς πόλεσιν X.Lac.14.2
, etc.: c. acc.,ἁρμοστὴν ὃς ἥρμοζε τὴν Ἀσίαν Luc.Tox.17
.5 in Music, tune instruments,τὸ σύμφωνον Pl.Phlb. 56a
, etc.:—[voice] Med.,ἁρμόττεσθαι ἁρμονίαν Id.R. 591d
; ἁ. λύραν tune one's lyre, ib. 349e;Δωριστὶ ἁ. λύραν Ar.Eq. 989
;αὐλόν Luc.Harm.1
(but μέλη ἔς τι ἁ. adapt them to a subject, Simon. 184):—[voice] Pass., of the lyre, to be tuned,Pl.
Tht. 144e, cf. Phd. 85e;ἁρμονίαν καλλίστην ἡρμ. Id.La. 188d
; at harmony with itself,Id.
R. 554e.II intr., fit well, of clothes or armour, ἥρμοσε δ' αὐτῷ [θώρηξ] Il.3.333; ;ἐσθὰς ἁρμόζοισα γυίοις Pi.P.4.80
; ἆρ' ἁρμόσει μοι (sc. τὰ ὑποδήματα); Ar.Th. 263; τοῖς τρόποις ἁ. ὥσπερ περὶ πόδα fit like a shoe, Pl. Com.129;θώραξ περὶ τὰ στέρνα ἁρμόζων X.Cyr.2.1.16
.b Math., coincide with, c. dat., Papp.612.14; correspond, Hero Aut.1.4.2 suit, be adapted for, (lyr.), El. 1293, And.4.6; τόδ' οὐκ ἐπ' ἄλλον ἁρμόσει shall not be adapted to another, S.Ant. 1318;κἂν ἐπὶ τῶν θηρίων ἁρμόσειε λόγος Arist.Pol. 1281b19
; εἴς τι, πρός τι, Pl. Plt. 289b, 286d;πρὸς τὰς συνουσίας Isoc.2.34
, cf. D.61.24; of medicines, Dsc.1.2, al.; of an argument, apply, Arist.Ph. 209a9, al.; is applicable,Id.
Rh. 1377a19.3 impers., ἁρμόζει it is fitting, c. acc. et inf.,σιγᾶν ἂν ἁρμόζοι σε S.Tr. 731
: c.inf. only,λόγους οὓς ἁρμόσει λέγειν D.18.42
;πάντα τὰ τοιαῦτα ἁρμόττει καλεῖν Id.21.166
;οὔτε ἁ. μοι οἰκεῖν μετὰ τοιούτων Id.40.57
;τὰ τοιαῦτα ῥηθῆναι μάλιστ' ἂν ἁρμόσειεν Isoc.9.72
.4 part. ἁρμόζων, ουσα, ον, fitting, suitable, Pi.P.4.129; ἡ ἁρμόζουσα ἀπόφασις the appropriate verdict, Archim.Sph.Cyl. 1 Praef.; , al.: c. gen., Plb.1.44.1;πρός τι X.Mem.4.3.5
, etc. -
10 ἁρμόζω
ἁρμόζω fut. 3 sg. ἁρμόσει Eccl 17:7; 1 aor. ἥρμοσα, mid. ἡρμοσάμην. Pass.: 1 aor. ἡρμόσθην; pf. ἥρμοσμαι (s. ἁρμογή; Hom.+; on the spelling s. Crönert 135; 245).① to be appropriate as part of a whole, fit, fit in intr.τινί with someth. (Diod S 23, 12, 1; PSI 442, 12 [III B.C.]; Jos., Bell. 3, 516; cp. C. Ap. 2, 188; Just., D. 67, 10) of stones in a building ἁ. τοῖς λοιποῖς fit in w. the others Hs 9, 7, 2; cp. v 3, 7, 6. For this ἁ. μετὰ τῶν λοιπῶν λίθων Hs 9, 7, 4; ἁ. εἴς τι fit into someth. v 3, 2, 8; 3, 6, 5; 3, 7, 5; Hs 9, 9, 3.② to bring into close association, join trans. (Maximus Tyr. 15, 3a λίθους; Jos., Ant. 6, 189 a stone into a sling; φθόγγους Ath. 16, 2) τὶ εἴς τι Hs 9, 8, 4. Pass. Hv 3, 2, 6; Hs 9, 4, 2f; 9, 8, 5ff; 9, 9, 4; 9, 15, 4.—Harmonize, pass. be harmonized μετακόσμια ἁρμόζεται are harmonized Dg 12:9 (text uncertain, s. μετακόσμιος). τὰ πρὸς τ. πυρὰν ἡρμοσμένα ὄργανα the material (wood) or instruments of wood prepared for the pyre MPol 13:3 (cp. Just., D. 19, 6 ἁρμοσάμενος πρὸς τὸν λαόν; s. ὄργανον).—Of betrothal and marriage join or give in marriage, betroth (t.t. Pind., Hdt.+ [Nägeli 25]; Pr 19:14; Jos., Ant. 20, 140), mid. ἁρμόζεσθαι τ. θυγατέρα τινός become engaged to someone’s daughter (cp. POxy 906, 7). The mid. is used for the act. in one isolated case (B-D-F §316, 1) ἡρμοσάμην ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρί I betrothed you to one man 2 Cor 11:2 (cp. Parthenius 6, 3; Philo, Leg. All. 2, 67 τὸν πιστόν, ᾧ τὴν Αἰθιόπισσαν αὐτὸς ὁ θεὸς ἡρμόσατο, Abr. 100; s. Mlt. 160).—Batey, NT Nuptial Imagery, ’71.—DELG s.v. ἅρμα. M-M. Sv. -
11 ὄργανον
ὄργανον, ου, τό (Soph., Pla. et al.; pap, LXX; PsSol 15:3; TestSol 8:2 L; EpArist 101; Philo; Jos., Bell. 2, 230; Just., D. 110, 3 πολεμικὰ ὄρ.; Ath.) tool τὰ ὄρ. τοῦ διαβόλου the tools of the devil 2 Cl 18:2. Lightfoot proposed a military metaph. for this passage, cp. 2 Macc 12:27; Eph 6:16.—Also of that which is used to bring about an event (e.g. wood for a structure: Pla., Leg. 3, 678d of tools used for cutting of wood; Ps.-Aristot., Mirabilia 108 of tools designed for the wooden horse) τὰ πρὸς τὴν πυρὰν ἡρμοσμένα ὄρ. materials prepared for the pile (to be burned) MPol 13:3. Since the pyre itself has taken shape out of wood that was gathered (vs. 2), the ὄρ. must refer to the incendiary material placed around Polycarp (αὐτῷ περιετίθετο) and designed to produce an intense flame (for ἁρμοζω w. πρός in the sense ‘suited to, designed for’ cp. Isoc. 2, 34; s. ἁρμόζω 2, and for the phrase ἡρμ. ὄρ. s. 2 Km 6:5, 14).—Fig. of the animals in the arena as the implements through which the martyr becomes a perfect sacrifice to God IRo 4:2.—B. 586. DELG.
См. также в других словарях:
ἡρμοσμένα — ἁρμόζω fit together perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἡρμοσμένᾱ , ἁρμόζω fit together perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἡρμοσμένᾱ , ἁρμόζω fit together perf part mp fem nom/voc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
.ηρμοσμένας — ἡρμοσμένᾱς , ἁρμόζω fit together perf part mp fem acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἡρμοσμένᾱς , ἁρμόζω fit together perf part mp fem gen sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡρμοσμένας — ἡρμοσμένᾱς , ἁρμόζω fit together perf part mp fem acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἡρμοσμένᾱς , ἁρμόζω fit together perf part mp fem gen sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡρμοσμέναι — ἁρμόζω fit together perf part mp fem nom/voc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἡρμοσμένᾱͅ , ἁρμόζω fit together perf part mp fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
