-
1 επιόν
ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sg (doric)ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)ἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sgἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sgἔπειμι 2ibo: pres part act masc voc sgἔπειμι 2ibo: pres part act neut nom /voc /acc sg -
2 ἐπιόν
ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sg (doric)ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)ἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sgἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sgἔπειμι 2ibo: pres part act masc voc sgἔπειμι 2ibo: pres part act neut nom /voc /acc sg -
3 Έπιον
-
4 Ἔπιον
-
5 έπιον
ἔπιονoil for lamps: neut nom /voc /acc sgπίνωAër.aor ind act 3rd plπίνωAër.aor ind act 1st sg -
6 ἔπιον
ἔπιονoil for lamps: neut nom /voc /acc sgπίνωAër.aor ind act 3rd plπίνωAër.aor ind act 1st sg -
7 απιόν
ἄπειμι 1sum: pres part act masc voc sg (doric)ἄπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)ἄπειμι 2ibo: pres part act masc voc sgἄπειμι 2ibo: pres part act neut nom /voc /acc sg——————ἀπιόν, ἄπειμι 1sum: pres part act masc voc sg (doric)ἀπιόν, ἄπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)ἀπιόν, ἄπειμι 2ibo: pres part act masc voc sgἀπιόν, ἄπειμι 2ibo: pres part act neut nom /voc /acc sgἐπιόν, ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sg (doric)ἐπιόν, ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)ἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sgἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sgἐπιόν, ἔπειμι 2ibo: pres part act masc voc sgἐπιόν, ἔπειμι 2ibo: pres part act neut nom /voc /acc sg -
8 τουπιόν
ἐπιόν, ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sg (doric)ἐπιόν, ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)ἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sgἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sgἐπιόν, ἔπειμι 2ibo: pres part act masc voc sgἐπιόν, ἔπειμι 2ibo: pres part act neut nom /voc /acc sg -
9 τοὐπιόν
ἐπιόν, ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sg (doric)ἐπιόν, ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)ἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act masc voc sgἐπϊόν, ἔπειμι 1sum: pres part act neut nom /voc /acc sgἐπιόν, ἔπειμι 2ibo: pres part act masc voc sgἐπιόν, ἔπειμι 2ibo: pres part act neut nom /voc /acc sg -
10 'πιον
ἄπιον, ἄπιονpear: neut nom /voc /acc sgἄπιον, ἄπιος 1pear-tree: fem acc sgἄπιον, ἄπιος 2far away: masc acc sgἄπιον, ἄπιος 2far away: neut nom /voc /acc sgἄ̱πιον, ἄπιος 2far away: masc acc sgἄ̱πιον, ἄπιος 2far away: neut nom /voc /acc sgἄπῑον, ἀπίωνnot fat: masc /fem voc sgἄπῑον, ἀπίωνnot fat: neut nom /voc /acc sgἔπιον, ἔπιονoil for lamps: neut nom /voc /acc sgἔπιον, πίνωAër.aor ind act 3rd plἔπιον, πίνωAër.aor ind act 1st sg -
11 πίνω
πίνω [pron. full] [ῑ], [dialect] Ep. inf. πινέμεναι and - έμεν, Il.4.346, Od.7.220: [dialect] Ion. [tense] impf.Aπίνεσκον Il.16.226
: [tense] fut.πίομαι 13.493
, Thgn.962, A.Ch. 578, S. OC 622, Ar.Eq. 1289, 1401, Fr. 311; later , Ael.VH12.49, etc.; also as f.l. in earlier authors,πιεῖσθαι Hp.Int.12
,πιεῖσθε X.Smp.4.7
, but rejected by Phryn.23, Ath.10.446d; [ per.] 2sg. , Ev.Luc.17.8: [tense] aor. ἔπῐον, [dialect] Ep.πίον Il.22.2
, etc.; [ per.] 2sg. subj.πίῃσθα 6.260
; imper.πίε Od.9.347
, Men.151, Carm.Pop. 33, (ἐκ-) E.Cyc. 563, Orph.Fr.32 b iii; alsoπῖθι Cratin.141
, Ion Trag. 27, Ar.V. 1489, Amips.18, Antiph.163.1, etc., (ἔκ-) E.Cyc. 570; πίει, πίεις, Kretschmer Griech. Vaseninschr.p.195; inf.πιεῖν Od.8.70
, Hdt. 4.172, etc.; later [var] contr.πεῖν AP11.140
(Lucill.), Mim.Oxy.413.66, PMag.Lond.121.738, PFlor.101.8 (i A. D.), etc.; [dialect] Ep.πῐέμεν Od.15.378
,πιέειν Il.4.263
, πιέναι f.l. for ὑπιέναι in Hp.Epid.5.18; part. πῐών, πῐοῦσα, Il.24.102, etc.,πῐέουσα Hp.Epid.7.11
:—[voice] Med., subj.πινώμεθα Hermipp.25
; imper. : [full] πίομαι [pron. full] [ῑ] as [tense] pres. [voice] Med., Ibyc.17 (s.v.l.), Pi.O.6.86, and so ἐκπίομαι [ῑ] Ar.Ach. 199, ἐμπίομαι [ῐ] Thgn.1129 ([voice] Pass. in AP5.43 (Rufin.)):—[voice] Pass., Od.20.312, Hp.Aër. 9, etc.: [dialect] Ep.[tense] impf.πίνετο Od.9.45
.—Other tenses are from πω- or πο-, [tense] pf. , etc.:—[voice] Pass., [tense] fut. ποθήσομαι ( κατα-) Ar.V. 1502, (ἐκ- ) Plu.2.240e: [tense] aor. ἐπόθην (ἐξ-) A.Ch.66, ( κατ-) Pl.Criti. 111d: [tense] pf. inf.πεπόσθαι Thgn.477
: [dialect] Aeol. [tense] pres. [full] πώνω Alc.20,52, Supp.20.3: [tense] aor. imper. πῶθι, τῶ, EM698.52. [[pron. full] ῑ always in πίνω. πίνομαι; ῐ always in [tense] aor. ἔπιον, hence πίε must be read for πῖνε in AP11.19 (Strat.), and ἔπῑνον for ἔπιον in Anacreont.5.5: Hom. hasἐθέλουσι δὲ πῑέμεν ἄμφω Il.16.825
, cf. Od.18.3; butκαὶ φαγέμεν πῐέμεν τε 15.378
; in imper. πῖθι, ῑ always.—In [tense] fut.πίομαι Hom.
and Trag. use [pron. full] ῑ, Il.13.493, A.Ch. 578, S.OC 622, cf. Thgn.962, Ar.Eq. 1289, 1401, Fr. 311; but [pron. full] ῐ in lon Lyr.2.10 (nisi leg. πιέτω), (ἐκ-) Pl.Com.9, Amips.22; also in later Poetry, AP11.8,25.5 (Apollonid.); for [tense] pres. [voice] Med. πίομαι, v. supr.]: — drink, freq. from Hom. downwds., c. acc., π. οἶνον, ὐρόν, αἷμα, etc., Od.15.391, 17.225, S.OC 622, etc.; π. ὕδωρ Αἰσήποιο drink its water, i.e. live on its banks, Il.2.825, cf. Pi.O.6.86 ([voice] Med.): c. gen. partit., drink of a thing,π. οἴνοιο Od.22.11
; εἰς οἶνον.., ἔνθεν ἔπινον whereof.., 4.220;αἵματος ὄφρα πίω 11.96
, cf. 15.373; also πίνειν κρητῆρας οῐνοιο to drink bowls of wine, Il.8.232;κύπελλα ὄνου 4.346
; π. ἀπὸ κρήνης drink of a spring, Thgn.959 (but ); π. ἀπ' αὐτοῦ (sc. δέπαος) αἴθοπα οἶνον from it, Il.16.226;δέπα ἔνθεν ἔπινον Od.19.62
;ἐκ κεράμων μέθυ πίνετο Il.9.469
;ἐκ τῆς χειρὸς διδοῖ πιεῖν Hdt.4.172
;ἐκ ταὐτοῦ.. ποτηρίου Ar.Eq. 1289
;ἐξ ἀργύρου ἢ χρυσοῦ Pl. R. 417a
;ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ X.Cyr.4.5.4
; σκύφος ᾧ περ ἔπινεν with which.., Od.14.112; π. κερατίνοις ποτηρίοις v.l. in X.An.6.1.4; τὰ φάρμακα π. παρὰ τοῦ ἰατροῦ draughts sent by him, Pl.Grg. 467c.2 abs., drink,ἐσθιέμεν καὶ πινέμεν Od.2.305
;ὁ πῖνε καὶ ἦσθε 5.94
, 6.249, cf. Il.24.476, etc.; μῆλα πιόμεν' ἐκ βοτάνης going to drink after pasture, 13.493;πρὸς βίαν πώνην Alc.20
;πῖνε, πῖν' ἐπὶ συμφοραῖς Simon.14
;π. πρὸς ἡδονήν Pl.Smp. 176e
; ;διδόναι πιεῖν Cratin.124
;πιεῖν αἰτεῖν X.Cyr.8.3.41
; τινὶ πιεῖν ἐγχέας ib.1.3.9;πιεῖν τις ἡμῖν ἐγχεάτω Philem.9
: in [tense] pf. πέπωκα, to be drunk, E.Cyc. 536; πίνοντά τε καὶ πεπωκότα drinking and having finished drinking, Pl.Phd. 117c.III metaph., drink up, as the earth does rain, τὸ ὕδωρ, ὄμβρον, Hdt.3.117,4.198;πιοῦσα κόνις μέλαν αἷμα A.Eu. 979
(lyr.), cf. Th. 736 (lyr.), 821, S.OT 1401; of plants, X.Smp.2.25; of a lamp,π. τοὔλαιον Luc.Cat.27
;λύχνος.. πολλὰ πιὼν μέλη AP5.196
(Mel., dub. l.). (I.-E. pōy- and pī-, cf. Skt. pāy-áyati 'cause to drink', pīti- 'a drink', Lat. pōtus, etc.) -
12 Επίω
-
13 Ἐπίω
-
14 επίω
ἔπειμι 1sum: pres subj act 1st sg (doric)ἔπειμι 2ibo: pres subj act 1st sgἔπιονoil for lamps: neut nom /voc /acc dualἔπιονoil for lamps: neut gen sg (doric aeolic)ἐφίημιsend to: pres subj act 1st sg (ionic) -
15 ἐπίω
ἔπειμι 1sum: pres subj act 1st sg (doric)ἔπειμι 2ibo: pres subj act 1st sgἔπιονoil for lamps: neut nom /voc /acc dualἔπιονoil for lamps: neut gen sg (doric aeolic)ἐφίημιsend to: pres subj act 1st sg (ionic) -
16 ἔπειμι
A sum) inf. ἐπεῖναι: [dialect] Ep. [tense] impf.ἔπεσαν Od.2.344
: [tense] fut. ἐπέσομαι, [dialect] Ep. and Lyr. -έσσομαι, 4.756, Pi.O.13.99:—to be upon, c. dat. loci,κάρη ὤμοισιν ἐπείη Il.2.259
;σῆμα δ' οὐκ ἐπῆν κύκλῳ A. Th. 591
; in Prose mostly with Prep.,ἐπὶ τοῦ καταστρώματος ἐ. Hdt. 8.118
;ἐπὶ [τῷ ποταμῷ] πύλαι ἔπεισι Id.5.52
, cf. 7.176;ἐπὶ ταῖς οἰκίαις τύρσεις ἐπῆσαν X.An.4.4.2
: abs.,κώπη δ' ἐλέφαντος ἐπῆεν Od.21.7
, cf. 2.344, Il.5.127, A.Ag. 547, etc.2 to be upon, be set upon, of names,οὐκ ἔπεστι ἐπωνυμίη Περσέϊ Hdt.6.53
; soψεύδεσι σεμνὸν ἔπεστί τι Pi.N.7.23
;τοῖσι λόγοις σῶφρον ἔ. ἄνθος Ar.Nu. 1025
; to be attached,μελέτη δ' ἔπεστι παντί Anacreont.58.3
; ; esp. of rewards and penalties, ποινά, κέρδος ἐπέσται, A.Eu. 543 (lyr.), Ar.Av. 597;ἔπεστι νέμεσις S.El. 1467
; , cf. Pl.Lg. 943d: abs., Ταραντίνων οὐκ ἐπῆν ἀριθμός no count was taken, no number was attached, Hdt.7.170, cf. 191; to be at hand, be present,τίς τέρψις ἐπέσται; S.Aj. 1216
(lyr.);αἰσχύνη X.Cyr.6.2.33
;πιεῖν δὲ θάνατος οἶνον, ἢν ὕδωρ ἐπῇ Cratin.273
(s.v.l.); τὰ ἐπόντα accidents or characteristics, opp. τὸ ὑποκείμενον, Plot.2.4.10.II of Time, to be hereafter, remain,ἀλλ' ἔτι πού τις ἐπέσσεται Od.4.756
; to be at hand,οὐδέ τι δειλὸν γῆρας ἐπῆν Hes.Op. 114
; ἐπεσσόμενοι ἄνθρωποι generations to come, Orac. ap. Hdt.6.77, Epigr. ap. Aeschin. 3.184; ἐπεσσόμενοι alone, Theoc.12.11.III to be set over,τισί Hdt.7.96
, 8.71;ἔπεστί σφι δεσπότης νόμος Id.7.104
;τίς δὲ ποιμάνωρ ἔ.; A.Pers. 241
(troch.), cf. 555 (lyr.).IV to be added, be over and above, of numbers,χιλιάδες ἔπεισι ἐπὶ ταύτῃσι ἑπτά Hdt.7.184
, cf. 185; ἐπόντων τεσσάρων plus four, Arr.Tact.10.8; τὰ ἐπεσόμενα τούτοις (sc. προβάτοις) Arch.Pap.1.64 (ii B.C.).------------------------------------A ibo) inf. ἐπιέναι, serving in [dialect] Att. as [tense] fut. of ἐπέρχομαι: [dialect] Ep. [ per.] 3sg. [tense] impf.ἐπήϊεν Il.17.741
; [ per.] 3pl.ἐπήϊσαν Od.11.233
,ἐπῇσαν 19.445
; [dialect] Att. ἐπῇα, [ per.] 3pl. ἐπῇσαν: ἐπιείσομαι, -εισαμένη (qq. v.) belong to a different word:1 of persons, come upon, approach, Od. 16.42, etc.b mostly in hostile sense, come against, attack, c. dat., Il. 13.482, etc.;τῷ λόφῳ ἐ. Th.4.129
; in Prose also with Preps., ἐ. ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα, ἐπὶ τοὺς ἀδικοῦντας, Hdt.7.157, Th.1.86 (v.l. πρός), etc.;πρὸς τὸ τεῖχος Id.7.4
: abs.,Αἰνείαν ἐπιόντα Il.13.477
, cf. 5.238;ἐπάγοντες ἐπῇσαν Od.19.445
; οἱ ἐπιόντες the invaders, assailants, Hdt.4.11, etc.; by assault,D.
1.21; but ὁ ἐπιών in Trag., = ὁ τυχών, the first comer, , cf. OC 752.c get on the βῆμα to speak, v.l. for παριέναι in Th.1.72; come on, of performers, dub. l. in X.An.6.1.11.2 of events, come upon or over one, overtake, c. acc.,πρίν μιν καὶ γῆρας ἔπεισιν Il.1.29
(butἔπειμι γῆρας ἔς τε τὸν μόρσιμον αἰῶνα Pi.I.7(6).41
); : c. dat., come near,ὀρυμαγδὸς ἐπήϊεν ἐρχομένοισιν Il.17.741
; δεινῶν ἐπιόντων πᾶσι Ἕλλησι threatening them, Hdt.7.145: abs.,χειμὼν ἐπιών Hes.Op. 675
; , cf. X.Mem.4.3.14, An.5.7.12; τὸ ἐπιόν the (madness) which threatens me, Pl.Phdr. 238d.b c. dat. pers., come into one's head, occur to one, εἰ καὶ ἐπίοι αὐτῷ λέγειν if it so much as occurred to him to say.., Id.R. 388d, cf. 558a;ὅ τι ἂν ἀπὸ ταὐτομάτου ἐπίῃ μοι X.Mem.4.2.4
;ἂν.. ὑμῖν ἐπίῃ σκοπεῖν D.21.185
: abs., what occurs to one,Pl.
Phdr. 264b.II of Time, come on or after: mostly in part. ἐπιών, οῦσα, όν, following, succeeding, instant, ἡ ἐπιοῦσα ἡμέρα the coming day, Hdt.3.85, Ar.Ec. 105, Pl.Cri. 44a;ἡ 'πιοῦσα λαμπὰς θεοῦ E.Med. 352
; ἡ ἐπιοῦσα (sc. ἡμέρα) Plb.2.25.11, LXXPr.27.1, Act.Ap.16.11;τῆς ἐ. νυκτός Pl.Cri. 46a
;τῇ ἐ. νυκτί Act.Ap.23.11
;ὁ ἐ. βίοτος E.Or. 1659
;τοῦ ἐ. χρόνου Pl.Lg. 769c
;ἐν τῷ ἐ. χρόνῳ X.Cyr. 2.1.23
;ἡ ἐ. ὥρα τοῦ ἔτους D.8.18
;εἰς τὴν ἐ. ἐκκλησίαν Id.21.162
, IG 22.717.16;εἰς τὴν ἐ. Πυλαίαν D.18.151
; τοὐπιόν the future, E.Fr.1073.6;τῆς ἐ. ἐλπίδος Ar.Th. 870
;περὶ τῶν ἐπιόντων D.Ep.4.3
; τῶν ἐ. ἕνεκα because of the consequences, Id.19.258.2 generally, come after, succeed,κύματα.. βάντ' ἐπιόντα τε S.Tr. 115
(lyr.); ὁ ἐπιών the successor, Id.OC 1532; ; τὰ ἐπιόντα the words which follow, Id.Prt. 344a, cf. Sph. 257c.3 rarely, pass, elapse,ἐπιόντος τοῦ χρόνου Id.Ti. 44b
.III go over a space, traverse, visit,ἀγρόν Od.23.359
;χώρους Hdt.5.74
; of an officer,ἐ. πύλας E.Ph. 1164
;τὸ στράτευμα Th.7.78
, etc.2 go over, i.e. count over,φώκας.. ἀριθμήσει καὶ ἔπεισιν Od.4.411
; think over,τῇ μνήμῃ ἕκαστα Luc.Herm.1
; read, Hld.2.6. -
17 Έπια
-
18 Ἔπια
-
19 έπια
-
20 ἔπια
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ἔπιον — neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔπιον — oil for lamps neut nom/voc/acc sg πίνω Aër. aor ind act 3rd pl πίνω Aër. aor ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιόν — ἔπειμι 1 sum pres part act masc voc sg (doric) ἔπειμι 1 sum pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ἐπϊόν , ἔπειμι 1 sum pres part act masc voc sg ἐπϊόν , ἔπειμι 1 sum pres part act neut nom/voc/acc sg ἔπειμι 2 ibo pres part act masc voc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Έπιον — Αρχαία πόλη των Μινυών της Τριφυλίας. Ήταν χτισμένη σε απότομη κορυφή βουνού, μεταξύ Σαμικού της Ήλιδας και Ηραίας της Αρκαδίας. Μερικοί την ταυτίζουν με την ομηρική πόλη του Νέστορα Αίπυ. Οι Ηλείοι κατέστρεψαν το Ε. το 480 π.Χ. Ερείπια από τα… … Dictionary of Greek
τοὐπιόν — ἐπιόν , ἔπειμι 1 sum pres part act masc voc sg (doric) ἐπιόν , ἔπειμι 1 sum pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ἐπϊόν , ἔπειμι 1 sum pres part act masc voc sg ἐπϊόν , ἔπειμι 1 sum pres part act neut nom/voc/acc sg ἐπιόν , ἔπειμι 2 ibo pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἐπίω — Ἔπιον neut nom/voc/acc dual Ἔπιον neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἔπια — Ἔπιον neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔπια — ἔπιον oil for lamps neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁπιόν — ἀπιόν , ἄπειμι 1 sum pres part act masc voc sg (doric) ἀπιόν , ἄπειμι 1 sum pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ἀπιόν , ἄπειμι 2 ibo pres part act masc voc sg ἀπιόν , ἄπειμι 2 ibo pres part act neut nom/voc/acc sg ἐπιόν , ἔπειμι 1 sum pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
'πιον — ἄπιον , ἄπιον pear neut nom/voc/acc sg ἄπιον , ἄπιος 1 pear tree fem acc sg ἄπιον , ἄπιος 2 far away masc acc sg ἄπιον , ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc sg ἄ̱πιον , ἄπιος 2 far away masc acc sg ἄ̱πιον , ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπίω — ἔπειμι 1 sum pres subj act 1st sg (doric) ἔπειμι 2 ibo pres subj act 1st sg ἔπιον oil for lamps neut nom/voc/acc dual ἔπιον oil for lamps neut gen sg (doric aeolic) ἐφίημι send to pres subj act 1st sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)