-
1 φατός
-
2 φατός
-
3 φατος
3[adj. verb. к φημί См. φημι]1) славный, знаменитый Hes.2) выразимый ( только в отрицаниях)οὐ φ. Hes., Pind., Plut. — невыразимый, неописуемый;
κάλλος οὐ φατὸν λέγειν Arph. — неописуемая красота -
4 φατός
A spoken or that may be spoken, mostly with negat., οὐ φ. unspeakable, unutterable, ineffable, Hes.Sc. 230, Parm. 8.8, Pi.O.6.37, I.7(6).37;τὸ μὴ φ. μηδὲ ῥητὸν κάλλος Plu.2.383a
; pleon.,κάλλος οὐ φ. λέγειν Ar.Av. 1713
. Adv. οὐ φατῶς, = ἀφάτως, Hsch.2 famous, notable,ἄνδρες ἄφατοί τε φ. τε Hes.Op.3
.------------------------------------ -
5 φατός [2]
-
6 φατός
φατόςspoken: masc nom sg -
7 φατός
φᾰτός c. neg.,1 inexpressibleἐν θυμῷ πιέσαις χόλον οὐ φατὸν ὀξείᾳ μελέτᾳ O. 6.37
ἔτλαν δὲ πένθος οὐ φατόν I. 7.37
-
8 πρό-φατος
πρό-φατος, verkündet, berühmt, Pind. Ol. 8, 16.
-
9 πυρί-φατος
πυρί-φατος, vom Feuer zerstört, πὁλις, Aesch. Suppl. 627.
-
10 παλαί-φατος
παλαί-φατος, vor Alters gesprochen; von alten Orakeln, ϑέσφατα, Od. 9, 507. 13, 172; χρησϑὲν παλαίφατον, Pind. Ol. 2, 44; ἀραί, Aesch. Spt. 748; παλαίφατος δ' ἐν βροτοῖς γέρων λόγος τέτυκται, Ag. 730; τοὔπος τὸ ϑεοπρόπον τᾶς παλαιφάτου προνοίας, Soph. Tr. 820, wo es Einige activisch erkl.: von alten Zeiten her prophezeihend, wie auch die v. l. beim Schol. παλαίφοιβος erkl. wird; μαντεία, O. C. 455; – wovon eine alte Sage geht, fabelhaft, οὐ γὰρ ἀπὸ δρυός ἐσσι παλαιφάτου οὐδ' ἀπὸ πέτρης, Od. 19, 163, wo eine alte v. l. παλαιφάγου war (vgl. auch παλαιφάμενος); E. M. wird es erkl. τῆς ἐκ παλαιῶν χρόνων πεφημισμένης ὡς ἀνϑρώπων γεννητικῆς. – Uebh. (dem πρόσφατος entgeggstzt, vor Alters erschienen) alt, γενεά, ἀγορά, Pind. N. 6, 32. 3, 14; παλαίφατον ἁμέτερον γένος, Aesch. Suppl. 527, wie auch wohl ἁ παλ. Δίκα Soph. O. R. 1383 zu erklären.
-
11 πολύ-φατος
πολύ-φατος, wovon viel geredet od. gesprochen wird, viel gepriesen, berühmt; ἀγῶνες, Pind. P. 11, 47; auch ὕμνος, Ol. 1, 8; ϑρόος, N. 7, 81.
-
12 πῡρη-φάτος
πῡρη-φάτος, Weizen tödtend, λάτρις Δήμητρος, Philp. 76 (VII, 394), vom Mühlsteine, nach μυλήφατος gebildet.
-
13 τρί-φατος
τρί-φατος, = Vorigem, Nic. Ther. 102.
-
14 τηλέ-φατος
τηλέ-φατος, = Vorigem, ἄστρον Pind. frg. 58.
-
15 μυλή-φατος
μυλή-φατος (φάω, πέφαμαι), von der Mühle zermalmt, zermahlen; ἄλφιτον, Od. 2, 355; Ap. Rh. 1, 1073; vgl. Plut. Qu. Rom. 109.
-
16 κακό-φατος
κακό-φατος, schlecht auszusprechen, τὸ κακόφατον, der Uebelklang; auch gleich κακέμφατος, Quinct. inst. 3, 3, 44.
-
17 κακ-έμ-φατος
κακ-έμ-φατος, übel klingend, bes. von übler, unanständiger Nebenbedeutung, nach Hesych. auch ἄδοξος, ἀκλεής, von üblem Ruf. – Adv. κακεμφάτως, Schol. Ar. Ran. 426 Eccl. 1040.
-
18 κηρί-φατος
κηρί-φατος, von den Keren gewaltsam getödtet, ὅσοι νόσῳ τεϑνήκασι Hesych.
-
19 δυς-έμ-φατος
δυς-έμ-φατος, von schlimmer Bedeutung, Sp.; auch = undeutlich, Nicom. Harmon.
-
20 δύς-φατος
См. также в других словарях:
φατός — spoken masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατός — (I) ή, όν, Α 1. αυτός για τον οποίο γίνεται λόγος 2. αυτός για τον οποίο πρέπει ή μπορεί να γίνει λόγος («τὸ μήτε φατὸν μήτε ῥητὸν κάλλος», Πλούτ.) 3. μτφ. περίφημος, ξακουστός. επίρρ... φατῶς Α ρητώς. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φᾰ τής συνεσταλμένης… … Dictionary of Greek
φατά — φατός spoken neut nom/voc/acc pl φατά̱ , φατός spoken fem nom/voc/acc dual φατά̱ , φατός spoken fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατόν — φατός spoken masc acc sg φατός spoken neut nom/voc/acc sg φατον , φημί Spir. Prooem. pres ind act 2nd dual φατον , φημί Spir. Prooem. pres ind act 3rd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαταί — φατός spoken fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατοί — φατός spoken masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατέ — φατός spoken masc voc sg φατε , φημί Spir. Prooem. pres ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαθ' — φατά , φατός spoken neut nom/voc/acc pl φατά̱ , φατός spoken fem nom/voc/acc dual φατά̱ , φατός spoken fem nom/voc sg (doric aeolic) φατέ , φατός spoken masc voc sg φαταί , φατός spoken fem nom/voc pl φᾱτι , φημί Spir. Prooem. pres ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατ' — φατά , φατός spoken neut nom/voc/acc pl φατά̱ , φατός spoken fem nom/voc/acc dual φατά̱ , φατός spoken fem nom/voc sg (doric aeolic) φατέ , φατός spoken masc voc sg φαταί , φατός spoken fem nom/voc pl φᾱτι , φημί Spir. Prooem. pres ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θέσφατος — η, ο (Α θέσφατος, ον) (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τά θέσφατα οι θείες εντολές ή προφητείες, οι χρησμοί αρχ. 1. αυτός που έχει εξαγγελθεί, που έχει λεχθεί από τον θεό, μοιραίος 2. ο σταλμένος από τον θεό, ο θείος 3. φρ. «θέσφατόν ἐστι» είναι ορισμένο … Dictionary of Greek
οδυνήφατος — ὀδυνήφατος, ον (Α) αυτός που φονεύει την οδύνη, που απαλλάσσει κάποιον από τον πόνο («ὀδυνήφατα φάρμακα πάσσων ἠκέσατο», Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < ὀδύνη + φατος (< *φατός < θείνω* «σκοτώνω»), πρβλ. δουρί φατος, πυρί φατος. Το σύνθετο αυτό… … Dictionary of Greek