-
1 άνοιξις
-
2 ἄνοιξις
-
3 ἄνοιξις
A opening,πυλῶν Th.4.67
,68;πόρων Thphr.Od. 13
;χειλῶν Plu.2.738c
, cf. PMag.Lond.46.274 (iv A.D.): pl., Porph. Antr.27; ἄ. τοῦ στόματος, Hebraism for παρρησία, LXX Ez.29.21, 2 Ep.Cor.6.11, Ep.Eph.6.19, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄνοιξις
-
4 ἄνοιξις
ἄνοιξις, εως, ἡ (s. ἀνοίγω; since Thu. 4, 68, 5; Plut., Mor. 738c χειλῶν; PGM 5, 285; 36, 312; Jos., Ant. 18, 30) the act of opening ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τ. στόματός μου that I may be given a message when I open my mouth Eph 6:19 (cp. ἀνοίγω 7).—DELG s.v. οἴγνυμι. M-M. -
5 ανοίξει
ἄνοιξιςopening: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀνοίξεϊ, ἄνοιξιςopening: fem dat sg (epic)ἄνοιξιςopening: fem dat sg (attic ionic)ἀνοίγνυμιopen: aor subj act 3rd sg (epic)ἀνοίγνυμιopen: fut ind mid 2nd sgἀνοίγνυμιopen: fut ind act 3rd sg -
6 ἀνοίξει
ἄνοιξιςopening: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀνοίξεϊ, ἄνοιξιςopening: fem dat sg (epic)ἄνοιξιςopening: fem dat sg (attic ionic)ἀνοίγνυμιopen: aor subj act 3rd sg (epic)ἀνοίγνυμιopen: fut ind mid 2nd sgἀνοίγνυμιopen: fut ind act 3rd sg -
7 ανοίξεις
ἄνοιξιςopening: fem nom /voc pl (attic epic)ἄνοιξιςopening: fem nom /acc pl (attic)ἀνοίγνυμιopen: aor subj act 2nd sg (epic)ἀνοίγνυμιopen: fut ind act 2nd sg -
8 ἀνοίξεις
ἄνοιξιςopening: fem nom /voc pl (attic epic)ἄνοιξιςopening: fem nom /acc pl (attic)ἀνοίγνυμιopen: aor subj act 2nd sg (epic)ἀνοίγνυμιopen: fut ind act 2nd sg -
9 ανοίξη
ἄνοιξιςopening: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)——————ἀνοίξηι, ἄνοιξιςopening: fem dat sg (epic)ἀνοίγνυμιopen: aor subj mid 2nd sgἀνοίγνυμιopen: aor subj act 3rd sgἀνοίγνυμιopen: fut ind mid 2nd sg -
10 στόμα
στόμα, ατος, τό (Hom.+; loanw. in rabb.).① mouthⓐ of humans or of beings whose appearance resembles that of humans: Mt 15:11a, 17; J 19:29; Ac 11:8; 23:2; 2 Th 2:8 (cp. Is 11:4; Ps 32:6); Rv 11:5.—Used in imagery Rv 1:16; 2:16; 3:16; 10:9f (cp. Ezk 3:1ff); 19:15, 21.—As an organ of speech Mt 15:11b, 18 (cp. Num 32:24); 21:16 (Ps 8:3); Lk 4:22; 11:54; Ro 10:8 (Dt 30:14); Eph 4:29; Js 3:10 (cp. Aesop, Fab. 35 P.=64 H./60 Ch./35 H-H.: ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος τὸ θερμὸν καὶ τὸ ψυχρὸν ἐξιεῖς=out of the same mouth you send forth warm and cold [of the person who blows in his hands to warm them, and on his food to cool it off]); 1 Cl 15:3 (Ps 61:5), 4 (Ps 77:36); 2 Cl 9:10; B 11:8; Hm 3:1. ἀπόθεσθε αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν put away shameful speech from your mouth = don’t let any dirty talk cross your lips Col 3:8. ἀκούειν τι ἐκ τοῦ στόματός τινος Ac 22:14; 2 Cl 13:3; B 16:10 (cp. ParJer 6:24); ἀκ. ἀπὸ τοῦ στ. τινος (Polyaenus 8, 36 ἀπὸ στόματος τῆς ἀδελφῆς) Lk 22:71; ἀκ. τι διὰ τοῦ στ. τινος Ac 1:4 D; 15:7.—ἀνεῴχθη τὸ στ. αὐτοῦ (of a mute person) his mouth was opened (Wsd 10:21) Lk 1:64, words could now come out, as REB renders: ‘his lips and tongue were freed’. ἀνοίγειν τὸ στόμα τινός open someone’s mouth for him and cause him to speak 1 Cl 18:15 (cp. Ps 50:17). ἀνοίγειν τὸ (ἑαυτοῦ) στόμα open one’s (own) mouth to speak (ApcMos 21; ApcrEzk; s. ἀνοίγω 5a) Mt 5:2; 13:35 (Ps 77:2); Ac 8:35; 10:34; 18:14; GEb 34:60. οὐκ ἀνοίγει τὸ στ. αὐτοῦ=he is silent Ac 8:32; 1 Cl 16:7 (both Is 53:7; cp. Mel., P. 64; 462). For ἄνοιξις τοῦ στόματος Eph 6:19 s. ἄνοιξις. On στόμα πρὸς στόμα λαλεῖν speak face to face 2J 12; 3J 14 s. πρός 3aε. On ἵνα πᾶν στ. φραγῇ Ro 3:19 s. φράσσω.—There is no δόλος or ψεῦδος in the mouth of the upright Rv 14:5; 1 Cl 50:6 (Ps 31:2); esp. of God’s ‘Servant’ (Is 53:9) 1 Pt 2:22; 1 Cl 16:10; Pol 8:1.—στόμα stands for the person in the capacity of speaker (3 Km 17:24; 22:22; 2 Ch 36:21f): ἐκ τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας τὸ στόμα λαλεῖ Mt 12:34 (καρδία … στ. as TestNapht 2:6). διὰ στόματός τινος (ApcMos 16f; B-D-F §140) by (the lips of) someone Lk 1:70; Ac 1:16; 3:18, 21.—ἐν ἑνὶ στόματι with one voice (ἓν στόμα Aristoph., Equ. 670; Pla., Rep. 364a, Laws 1, 634e; Ael. Aristid. 51, 40 K.=I p. 544 D.; PGiss 36, 12 [161 B.C.] αἱ τέτταρες λέγουσαι ἐξ ἑνὸς στόματος; Pla., Rep. 364a) Ro 15:6; cp. 1 Cl 34:7.—For Mt 18:16; 2 Cor 13:1; Lk 19:22; Lk 21:15 s. 2.ⓑ of God (Dexippus of Athens [III A.D.]: 100 Fgm. 1, 7 Jac. ἡ τοῦ θεοῦ μαρτυρία διὰ στόματος; Theognis18; ParJer 6:12) Mt 4:4 (Dt 8:3); 1 Cl 8:4 (Is 1:20).ⓒ of animals and animal-like beings, mouth, jaws, of a fish (PGM 5, 280ff) Mt 17:27. Of horses Js 3:3; cp. Rv 9:17–9; a weasel B 10:8; lion (Judg 14:8) Hb 11:33; Rv 13:2; in imagery 2 Ti 4:17; an apocalyptic monster (Diod S 3, 70, 4 the Aegis: ἐκ τοῦ στόματος ἐκβάλλον φλόγα) Rv 12:15, 16b; 16:13abc; Hv 4, 1, 6; 4, 2, 4 (cp. Da 6:22 Theod.; JosAs 12:10).② the product of the organ of speech, utterance, mouth. By metonymy for what the mouth utters ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων (Dt 19:15) Mt 18:16; 2 Cor 13:1. ἐκ τοῦ στόματός σου κρινῶ σε Lk 19:22. ἐγὼ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν I will give you eloquence and wisdom Lk 21:15. S. also 1a.③ a geological fissure, mouth in imagery of the earth in which a fissure is opened (s. Gen 4:11) ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς Rv 12:16a.④ the foremost part of someth., edge fig. ext. of 1. The sword, like the jaws of a wild animal, devours people; hence acc. to OT usage (but s. Philostrat., Her. 19, 4 στ. τῆς αἰχμῆς; Quint. Smyrn. 1, 194; 813 and s. μάχαιρα 1; cp. στ.=‘point’ of a sword Hom. et al.; στόμα πολέμου Polemo Soph. B8 Reader p. 134) στόμα μαχαίρης the edge of the sword = the voracious sword (Josh 19:48; Sir 28:18; s. also μάχαιρα 1, end) Lk 21:24; Hb 11:34.—B. 228; esp. 860. DELG. M-M. TW. -
11 άνοιξιν
-
12 ἄνοιξιν
-
13 ανοίξεων
-
14 ἀνοίξεων
-
15 ανοίξεως
-
16 ἀνοίξεως
-
17 ανοίξηι
ἄνοιξιςopening: fem dat sg (epic)ἀνοίξῃ, ἀνοίγνυμιopen: aor subj mid 2nd sgἀνοίξῃ, ἀνοίγνυμιopen: aor subj act 3rd sgἀνοίξῃ, ἀνοίγνυμιopen: fut ind mid 2nd sg -
18 ἀνοίξηι
ἄνοιξιςopening: fem dat sg (epic)ἀνοίξῃ, ἀνοίγνυμιopen: aor subj mid 2nd sgἀνοίξῃ, ἀνοίγνυμιopen: aor subj act 3rd sgἀνοίξῃ, ἀνοίγνυμιopen: fut ind mid 2nd sg -
19 ανοίξης
ἄνοιξιςopening: fem nom /voc pl (doric aeolic)——————ἀνοίγνυμιopen: aor subj act 2nd sg -
20 οἴγνυμι
Grammatical information: v.Meaning: `to open'.Other forms: and οἴγω, Aeol. inf. ὀείγην (SGDI 214, 43), later also ἀν-οιγνύω (Demetr. Eloc.), ipf. ὠΐγνυντο (Β 809, Θ 58), ἀνα-οίγεσκον (Ω 455), -ῳ̃γον, - έῳγον, aor. οἶξαι ( ᾦξε, ὤϊξε Hom., ἀν-έῳξε Hom., Att.), pass. οἰχθῆναι (Pi., Att.), fut. οἴξω, perf. ἀν-έῳγα (intr. Hp. and late), with - έῳχα, *έῳγμαι (Att.), ὤϊκται (Herod.), ἀν-ῳ̃κται (Theoc.),Compounds: Mostly w. prefix esp. ἀν-, from which a.o. ὑπ-, παρ-ανοίγνυμι, ὑπ-, συν-ανοίγω with ἤνοιγον, ἤνοιξα, ἠνοίχθην, ἠνοίγην, ἠνέῳξα etc. (X., LXX).Derivatives: Few derivv. ἄνοιξις f. `opening' (Th., Thphr.), ἄνοιγ-μα n. `opening' (LXX), - εύς m. `opener' (Dam. Pr.), ἐπανοίκ-τωρ (Man.), - της (Arg. Man.) m. `springer'. As 2. member in πιθ-οίγ-ια n. pl. `opening of a barrel', opening feast of the Anthesterien in Athens (Plu.). The judgment of these forms is partly uncertain and disputable. Starting from the inscriptional attested ὀείγην, i.e. ὀ-(Ϝ)είγην, with zero grade ὠ-(Ϝ)ίγ-νυντο (cf. ἴγνυντο ἠνοίγοντο H.; very uncertain), Fick and Bechtel (s. Lex. s. v.) want to replace the suspected ep. ἀναοίγεσκον as well as ep. ἀνέῳγε, ἀνέῳξε by *ἀν-ο-(Ϝ)είγεσκον, *ἀν-ό-(Ϝ)ειγε, *ἀν-ό-(Ϝ)ειξε, where ὀ- would be either prothetic or prefixal (cf. ὀ-κέλλω and 2. ὀ-).Origin: IE [Indo-European] [1130] *h₃u̯eig- `make give way'Etymology: The judgment of these forms is partly uncertain and disputable. Starting from the inscriptional attested ὀείγην, i.e. ὀ-(Ϝ)είγην, with zero grade ὠ-(Ϝ)ίγ-νυντο (cf. ἴγνυντο ἠνοίγοντο H.; very uncertain), Fick and Bechtel (s. Lex. s. v.) want to replace the suspected ep. ἀναοίγεσκον as well as ep. ἀνέῳγε, ἀνέῳξε by *ἀν-ο-(Ϝ)είγεσκον, *ἀν-ό-(Ϝ)ειγε, *ἀν-ό-(Ϝ)ειξε, where ὀ- would be either prothetic or prefixal (cf. ὀ-κέλλω and 2. ὀ-). Not certainly explained. With Ϝιγ-, Ϝειγ- agree formally Skt. (midd.) vij-áte, vej-ate `give ground, flee', to which a.o. Skt. véga- = Av. vaēγa- m. (IE *u̯óigo-s) `violent movement, pressure, clash, blow' (further s. εἴκω); so ὀ-(Ϝ)εί-γω, ὀ-(Ϝε)ίγ-νυμι prop. `make give way, push, open (a door)'? (Bechtel Lex. s.v. after Wackernagel). -- Diff., hardly to be preferred, Brugmann IF 29, 238 ff.: from *Ϝο-(ε)ιγ- to ἐπ-είγω with the same prefix as in Ϝο-φληκόσι, s. ὀφείλω. -- On the individual forms cf. Schwyzer 653 n. 10 w. lit. (also 412, 434 w. n. 3, 772), Chantraine Gramm. hom. 1. 152, 303 a. 480. S. also ἐπῳχατο. The analysis leads to *h₃u̯(e)ig-.Page in Frisk: 2,356-357Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > οἴγνυμι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἄνοιξις — opening fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Άνοιξις — Sp Ãniksis Ap Άνοιξις/Anoixis L C Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
ἀνοίξει — ἄνοιξις opening fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἀνοίξεϊ , ἄνοιξις opening fem dat sg (epic) ἄνοιξις opening fem dat sg (attic ionic) ἀνοίγνυμι open aor subj act 3rd sg (epic) ἀνοίγνυμι open fut ind mid 2nd sg ἀνοίγνυμι open fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνοίξεις — ἄνοιξις opening fem nom/voc pl (attic epic) ἄνοιξις opening fem nom/acc pl (attic) ἀνοίγνυμι open aor subj act 2nd sg (epic) ἀνοίγνυμι open fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνοίξη — ἄνοιξις opening fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνοίξηι — ἄνοιξις opening fem dat sg (epic) ἀνοίξῃ , ἀνοίγνυμι open aor subj mid 2nd sg ἀνοίξῃ , ἀνοίγνυμι open aor subj act 3rd sg ἀνοίξῃ , ἀνοίγνυμι open fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνοίξης — ἄνοιξις opening fem nom/voc pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄνοιξιν — ἄνοιξις opening fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
April — is the fourth month of the year in the Gregorian Calendar, and one of four months with a length of 30 days. April was originally the second month of the Roman calendar, before January and February were added by King Numa Pompilius about 700 BC.… … Wikipedia
Georgios Jakobides — Infobox Artist bgcolour = #EEDD82 name = Georgios Jakobides imagesize = 250px caption = Georgios Jakobides birthname = Georgios Jakobides birthdate = birth date|1853|1|11|mf=y location = deathdate = death date|1932|12|13|mf=y deathplace = Athens … Wikipedia
Апрель — У этого термина существуют и другие значения, см. Апрель (значения). ← апрель → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс … Википедия
