-
1 οίγω
-
2 οἴγω
-
3 οἴγω
1 open οἰχθεισᾶν πυλᾶν (“durchs Tor, das sich öffnete” Radt, Mnem., 1966, 150̆{1}) N. 1.41 ] ντας οἴγειν[ (Snell, sed alia possis) Πα. 12. a. 13. φοινικεάνων οἰχθέντος ὡρᾶν θαλάμου fr. 75. 14. -
4 οἴγω
A : [tense] aor.ᾦξα Il.24.457
; but augm. forms usu. have ὠϊ- in [dialect] Ep. (v. infr.) ; part.οἴξας Il.
(v. infr.): [dialect] Ion. [tense] pf. [voice] Pass.ὤϊκται Herod.4.55
: the compd. ἀνοίγνυμι or ἀνοίγω (q. v.) is much commoner, cf. also διοίγνυμι :—open,οἴξασα κληῖδι θύρας Il.6.89
; τῇσι θύρας ὤϊξε ib. 298 ; ;ξενῶνας οἴξας Id.Alc. 547
, cf. Com.Adesp.1211: abs., ᾦξε γέροντι he opened the door for the old man, Il.24.457 ; also [οἶνον].. ὤϊξεν ταμίη she opened the wine, Od.3.392 ; οἶγε πίθον open the wine-jar, Hes. l. c. ;πρὸς φίλους οἴγειν στόμα A.Pr. 611
:—[voice] Pass., πᾶσαι δ' ὠΐγνυντο (v.l. ὠΐγοντο, i. e. ὠείγ-, in PHib.21)πύλαι Il.2.809
, 8.58 ;οἰχθέντος Ὡρᾶν θαλάμου Pi.Fr.75.14
;ἡ θύρη.. ὤϊκται Herod.
l. c. ([dialect] Aeol. inf.ὀείγην IG12(2).6.43
(Mytil.) ; part.ὀείγων Alc.225
Lobel: prob. ὀ-ϝ ειγ- and ὀ-ϝῐγ-, cf. Skt. véga- 'quick movement' ; cf. ἐπῴχατο, προσοίγνυμι.) -
5 οἴγω
(→ἀνοἴγω, διανοἴγω, προσοἴγω,,) -
6 έωγε
οἴγωopen: perf imperat act 2nd sgοἴγωopen: perf ind act 3rd sgοἴγωopen: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
7 ἔῳγε
οἴγωopen: perf imperat act 2nd sgοἴγωopen: perf ind act 3rd sgοἴγωopen: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
8 έωγεν
οἴγωopen: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)οἴγωopen: perf ind act 3rd sgοἴγωopen: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
9 ἔῳγεν
οἴγωopen: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)οἴγωopen: perf ind act 3rd sgοἴγωopen: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
10 οίξει
οἴγωopen: aor subj act 3rd sg (epic)οἴγωopen: fut ind mid 2nd sgοἴγωopen: fut ind act 3rd sg -
11 οἴξει
οἴγωopen: aor subj act 3rd sg (epic)οἴγωopen: fut ind mid 2nd sgοἴγωopen: fut ind act 3rd sg -
12 οίξω
οἴγωopen: aor subj act 1st sgοἴγωopen: fut ind act 1st sgοἴγωopen: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 οἴξω
οἴγωopen: aor subj act 1st sgοἴγωopen: fut ind act 1st sgοἴγωopen: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 οιγόμεν'
οἰγόμενα, οἴγωopen: pres part mp neut nom /voc /acc plοἰγόμενε, οἴγωopen: pres part mp masc voc sgοἰγόμεναι, οἴγωopen: pres part mp fem nom /voc pl -
15 οἰγόμεν'
οἰγόμενα, οἴγωopen: pres part mp neut nom /voc /acc plοἰγόμενε, οἴγωopen: pres part mp masc voc sgοἰγόμεναι, οἴγωopen: pres part mp fem nom /voc pl -
16 απώγμην
ἀπό-ὀίζωcry: plup ind mp 1st sgἀπό-ὀίζωcry: plup ind mp 1st sg (homeric ionic)ἀπό-οἴγωopen: plup ind mp 1st sgἀπό-οἴγωopen: plup ind mp 1st sg (homeric ionic)ἀπό-ὠίζωto sit on eggs: plup ind mp 1st sgἀπό-ὠίζωto sit on eggs: plup ind mp 1st sg (homeric ionic) -
17 ἀπῴγμην
ἀπό-ὀίζωcry: plup ind mp 1st sgἀπό-ὀίζωcry: plup ind mp 1st sg (homeric ionic)ἀπό-οἴγωopen: plup ind mp 1st sgἀπό-οἴγωopen: plup ind mp 1st sg (homeric ionic)ἀπό-ὠίζωto sit on eggs: plup ind mp 1st sgἀπό-ὠίζωto sit on eggs: plup ind mp 1st sg (homeric ionic) -
18 απώχατο
ἀπό-ὀίζωcry: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-ὀίζωcry: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-οἴγωopen: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-οἴγωopen: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-ὠίζωto sit on eggs: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-ὠίζωto sit on eggs: plup ind mp 3rd pl (epic ionic) -
19 ἀπῴχατο
ἀπό-ὀίζωcry: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-ὀίζωcry: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-οἴγωopen: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-οἴγωopen: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-ὠίζωto sit on eggs: plup ind mp 3rd pl (epic ionic)ἀπό-ὠίζωto sit on eggs: plup ind mp 3rd pl (epic ionic) -
20 εξοιγόμενον
См. также в других словарях:
οίγω — οἴγω και ὀείγω και οἴγνυμι (Α) (ποιητ. τ.) 1. ανοίγω («οἴξασα κληΐδα θύρας», Ομ. Ιλ.) 2. φρ. «οἴγω στόμα» ανοίγω το στόμα μου, αρχίζω να μιλώ (Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η μαρτυρία στα ομηρικά κείμενα τών τ. ἀνέῳγον και ὠίγνυντο… … Dictionary of Greek
οἴγω — open pres subj act 1st sg οἴγω open pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἴξει — οἴγω open aor subj act 3rd sg (epic) οἴγω open fut ind mid 2nd sg οἴγω open fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἴξω — οἴγω open aor subj act 1st sg οἴγω open fut ind act 1st sg οἴγω open aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔῳγε — οἴγω open perf imperat act 2nd sg οἴγω open perf ind act 3rd sg οἴγω open imperf ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔῳγεν — οἴγω open plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) οἴγω open perf ind act 3rd sg οἴγω open imperf ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰγομένων — οἴγω open pres part mp fem gen pl οἴγω open pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἴγει — οἴγω open pres ind mp 2nd sg οἴγω open pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἴγνυμεν — οἴγω open pres ind act 1st pl οἴγω open imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἴξατε — οἴγω open aor imperat act 2nd pl οἴγω open aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἶγε — οἴγω open pres imperat act 2nd sg οἴγω open imperf ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)