-
1 لباس
Iلِبَاسٌ1 мн. أَلْبِسَةٌ мн. لُبُسٌодежда, одеяние; التقوى لباس а) вера; б) благопристойность; رسمىّ لباس форменная одежда; عسكرىّ لباس военная форма; فضائىّ لباس скафандр комонавта; الميدان لباس походная одежда; المرأة لباس дамские панталоны; الرجل لباس кальсоны; كان فى لباس الميدان образн. быть в боевой готовностиIIلِبَاسٌ2неясность* * *
иа=pl. = ألبسة
платье, одежда
-
2 تلبّس
Iتَلَبَّسَп. V1) одеваться, наряжаться2) быть запутанным, замешанным (во что بـ)3) быть неясным. тёмным (для кого على)4) быть одержимым, быть бесноватым; * فى لباس العلم تلبّس рядиться в тогу учёного; شخصية ثانية تلبّس перевоплощаться; الانسانَ تلبّس воплотиться в образ человекаIIتَلَبُّسٌпричастность к преступлению; تلبّس فى حالة ال на месте преступления -
3 رسمىّ
رَسْمِىٌّ1) официальный, законный; رسمىّ شبيه بال или رسمىّشبه ال или رسمىّ نصف ال полуофициальный; رسمىّ غير неофициальный* * *
а-и=1. официальный, формальный; форменный (об одежде)
2. должностное лицо
-
4 سهرة
-
5 تَلَبَّسَ
V1) одеваться, наряжаться2) быть запутанным, замешанным (во что بـ)3) быть неясным. тёмным (для кого على) -
6 تَنَكُّرٌ
1) скрывание, переодевание, маскировка; تَنَكُّرٌحفلة ال маскарад, косюмированный вечер; تَنَكُّرٌقناع ال маскарадная маска; تَنَكُّرٌلباس ال маскарадный костюм2) грам. неопределённость, неопределённое состояние (имени) -
7 رَسْمِىٌّ
-
8 سَهْرَةٌ
мн. سَهَرَاتٌвечеринка; вечер; званный вечер; سَهْرَةٌ ثياب ال или سَهْرَةٌ لباس ال вечерний туалет -
9 ألبسة
См. также в других словарях:
либос — [لباس] а. пӯшок, пӯшиданӣ, танпӯш, он чи ба тан мепӯшанд: либоси арӯсӣ (домодӣ), либоси варзишӣ, либоси занона (бачагона), либоси дарида, либоси мотам, либоси нав, либоси пахтадор, либоси сабук, либоси сиёҳ, либоси низомӣ, либос дӯхтан, либос… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосбур — [لباس بر] устое, ки андоза гирифта, матоъро бурида, барои либосдӯзӣ омода мекунад, бурандаи либос … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосбурӣ — [لباس بري] 1. мансуб ба либосбур: коргоҳи либосбурӣ 2. шуғл ва касби либосбур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосвор — [لباس وار] матои муносиби либосдӯзӣ; як либосвор… миқдори матоъ, ки аз он ягон либос (мас., куртаву лозимӣ) дӯхтан мумкин аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосворӣ — [لباس واري] матоъҳое, ки аз онҳо либос дӯхта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосдор — [لباس دار] ҷомадор, он ки ба тан либос дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосдӯз — [لباس دوز] дӯзанда, хайёт, дарзӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосдӯзӣ — [لباس دوزي] исми амал аз либос дӯхтан; шуғл ва касби либосдӯз; хайётӣ: устохонаи либосдӯзӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либоскашӣ — [لباس کشي] исми амал аз либос кашидан; хонаи либоскашӣ хона барои тағйири либоси варзишгарон, шиноварон вағ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосқапак — [لباس قپک] гуфт. қапак барои либоси шустаро доштан (то ин ки ба замин наафтад) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
либосовезак — [لباس آويزک] тахтаи мехзада ё сепояи чангакдори махсус барои овехтани либос ва каллапӯшҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
