-
1 جوانب
-
2 جانب
Iجَانَبَп. III1) быть рядом2) избегать, сторониться; هذا الرأى لا يجانب الصواب эта точка зрения близка к истине; من قواعد النحو والصرف جانب не соблюдать правил грамматикиIIجَانِبٌجَوَانِبُ1) бок, борт, фланг; сторона (тж. дип.) ; المركب الايسر جانبлевый борт судна; ال جانب الفرنسىّ французская сторона (напр. на переговорах) ;... اتّفق ال جانب ان على ان стороны договорились о том, что... (согласились на том что...) ; متعدّد الجوانب а) многосторонний; многогранный; б) многогранник; جانب وحيد ال односторонний, однобокий; ـا جانب в сторону; в стороне; تركه جانب ـا отказаться от чего-л. ; كان بـ جانبـه быть на чьёй -л. стороне; وضعه جانبـا отложить что-л. в сторону; بـ جانب ـه рядом с ним; وقف بـ جانبـه стоять на чьёй -л. стороне; الى جانب هذا наряду с этим; الى جانبـه наряду с тем; وقف الى جانبـه стать на чью-л. сторону;... من جانب... ومن جانبآخر с одной стороны..., с другой стороны... ; من جانبـه с его стороны; لتزم جانب الحياد сохранять нейтралитет; التزم جانب الصمت сохранять молчание; لاحظ ان جانبـه اهمل он заметил, что им пренебрегают; لا يؤمَن جانبـه он небезопасен; он ненадёжен; خاف جانبـه бояться, страшиться кого-л. ;... جانب اعطى صوته فى он голосовал за... ; علينا ان نناضل فى جانب قوّات السلام والحرّيّة мы должны бороться за дело мира и свободу2) часть, доля, количество; عظيم من جانب большая доля (чего-л) ; (هذا الخبر على جانب كبير (عظيم) من الاهمّيّة (الخطورة это весьма важное известие; *... بـ جانب ما наряду с тем, что... ; جانب سهل ال приятный в обхождении; جانب ليّن ال сговорчивый, покладистый; جانب مرهوب ال внушающий страх* * *
аи=pl. = جوانب
бок, сторона
См. также в других словарях:
ҷавониб — [جوانب] а. ҷ. ҷониб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
جحف — I الوسيط (جَحَفَ) فلانٌ مع فلان َ جَحْفًا: مال. و الشيءَ: قَشَرَهُ. و أَخَذَهُ. ويقال: جَحَفَ لهم الطَّعامَ: غَرَفَه. و الكُرةَ من وجه الأَرض: خَطفها بالصَّولجان. و الشيءَ برجله: رَفَسه حتى يَرمِيَ به. (جُحِفَ) الرجلُ: أَصابه الجُحاف. (جاحَفَ)… … Arabic modern dictionary
جانب — I معجم اللغة العربية المعاصرة جانبَ يجانب، مُجانَبةً، فهو مُجانِب، والمفعول مُجانَب • جانبه الصَّوابُ: بعُد عنه. • جانبه في طريق العودة: سار أو مشى إلى جَنْبِه| المجانِب: المجاور، القريب. • جانبَ الشَّخصَ: أبعده، تحاشاه صَاحِبِ الكرامَ وجَانِبِ… … Arabic modern dictionary
خدد — I خدد: الخَدُّ في الوجه، والخدان: جانبا الوجه، وهما ما جاوز مؤخر العين إِلى منتهى الشدق؛ وقيل: الخد من الوجه من لدن المحْجِر إِلى اللَّحْي من الجانبين جميعاً ومنه اشتق اسم المِخَدَّة، بالكسر، وهي المِصْدَغة لأَن الخد يوضع عليها، وقيل: الخدان… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Mustapha Kamel Tarzi — (مصطفى كمال التارزي), né en 1921 à Tunis et décédé en 2000 à La Marsa, est un théologien, écrivain, intellectuel, patriote et diplomate tunisien. Sommaire 1 Biographie 1.1 Famille … Wikipédia en Français
بعد — I الوسيط (بَعِدَ) َ بَعَدًا: ضدُّ قَرُب. و هَلَكَ. وكثُرَ في دعائهم: لا تَبْعَد، وفي الرثاء أَيضًا، قال الشاعر: يقولون لا تَبْعَد وهم يَدْفِنونني وأين مَكان البُعْدِ إِلاَّ مكانيا (بَعُدَ) ُ بُعْداً: بَعِدَ. فهو بَعيد. (ج) بُعَدَاء. و به: جعله… … Arabic modern dictionary
جفر — I الوسيط (جَفَرَ) ُ جُفُورًا: انقطع عن الضِّراب أَو الجِماع. و الجديُ ونحوُهُ: صار جَفْرًا. و جنباه: اتَّسَعَا. و من المرض: خَرَجَ وبَرَأَ. (أَجْفَرَ): جَفَرَ. و غاب. و تَغَيَّرَ ريحُ جَسَدِه. و جَنْبَاهُ: اتَّسَعا. و عنه: انقطع. و الشيءَ: تركه.… … Arabic modern dictionary
جلخ — I الوسيط (جَلَخَ) بفلان َ جَلْخًا: صرعه. و السيلُ الواديَ: قطع أَجرافَه وملأَه. و الشيءَ: مدَّه. و قَشَرَهُ وسَحَجَه. و فلاناً بالسيف: قطع به قِطعةً من لحمه. (جَلَّخَ) الشيءَ: جَلَخَهُ. و المُوسَى ونحوَها: شَحَذَها. (مو). (اجْلَخَّ): ضعُف،… … Arabic modern dictionary
جنب — I الوسيط (جَنَبَ) فلانٌ في بني فلان ُ جَنابةً: نزل فيهم جَنِيباً (غريباً). و الريحُ جُنُوباً: هَبَّتْ من الجنوب أو إليه، ويُقال: جَنَبَتْ ريحُهما: كانا متَّفقيْن مُتَصَافِيَيْنِ. و إِليه جنْباً: اشتاق. و الشيءَ: بعُد عنه. و أبعده. و دَفَعَهُ. و… … Arabic modern dictionary
حيل | حال | — الوسيط (حَالَ) الماءُ ِ حَيْلاً: تَجَمَّعَ في بطنٍ وادٍ. (تَحَايلَ) على الرجُل أَو الشيء: سلك معه مَسلكَ الحِذْق ليبلغَ منه مأْربه. (محدثة). (تَحَيَّلَ): استعمل الحيلَة في تصريف أُموره. (الحِيَالُ): (انظر: حول). (الحَيْلُ): الماءُ المتجمِّع في… … Arabic modern dictionary
خصم — I الوسيط (خَصَمهُ) ِ خَصْمًا، وخِصامًا، وخُصومَةٌ: غلبه في الخِصام. (خَصِمَ) َ خَصَمًا، وخِصَامًا: أَحْكَم الخُصُومة. و جادَل. فهو خَصِمٌ. (أَخْصَمَ) فلانًا: لقَّنَهُ حُجَّتَه على خصْمِه لِيَغْلِبَهُ. (خاصَمَهُ) مُخَاصَمَةً، وخِصَامًا: جادلَه… … Arabic modern dictionary
