-
61 حَيْثِيَّةٌ
мн. اتٌ1) положение, звание, ранг; ال حَيْثِيَّةٌ اهل или حَيْثِيَّةٌ ارباب ال люди с высоким положением2) способность3) отношение, связь; حَيْثِيَّةٌ من هذه الـ в этом отношении, с этой стороны4) соображение, мотивировка حيثيّات الحكم пункты приговора, мотивирующие наказания; حيثيّات المشروع объяснительные пункты проекта -
62 خَيْرٌ
мн. أَخْيَارٌмн. خِيَارٌ1.1) хороший, добрый, превосходный (о человеке); خَيْرٌ كان بـ быть благополучным; خَيْرٌ انتهى على окончиться благополучно2) лучше, наилучший; هو خَيْرٌ منها он лучше ее; على خَيْرٌ وجه наилучшим образом;... و من الـخَيْرٌ أن самым лучшим будет, если…;... خيرٌ لنا أّلاَّ для нас будет лучше, чтобы не…; الناس النفعهم للناس خَيْرٌ самый наилучший из людей тот, кто приносит пользу людям;... و الـخَيْرٌ كلّ الـخَيْرٌ في أن наилучшее же заключается в том, что…; رحّب بهم خَيْرٌ ترحيب он приветствовал их весьма радушно -
63 ذِمَّةٌ
мн. ذِمَمٌ1) обеспечение; البنت على ذِمَّةٌ ـه девушка находиться на его обеспечении2) защита, прикрытие3) договор4) долг; فى ذِمَّةٌ ـه числящийся за ним (о долге);... ذِمَّةٌ باعه على он продал что-л. в счёт...5) совесть; ذِمَّةٌ عديم ال бессовестный; !فى (على) ذِمَّةٌ ى верь моей совести!; честное слово!6) добросовестность7) ответственность8) компетенция; * ذِمَّةٌ اهل ال ист. евреи и христиане, находящиеся под защитой мусульман; بال ذِمَّةٌ و الصدق по совести и правде; أُعتقل على ذِمَّةٌ التحقيق страд. он был арестован для проведения следствия; اصبح فى ذِمَّةٌ التأريخ отойти в область истории; هو على ذِمَّةٌ التحقيق он находиться под следствием; هو فى ذِمَّةٌ المنون он уже умер -
64 رَأْىٌ
1видение21) взгляд, мнение; فى رَأْىٌ ى по моему мнению; по-моему; على رَأْىٌ المثل как говорит пословица; الرَأْىٌ العامّ общественное мнение; تبادل الآراء обмен мнениями; ذو رأيين нерешительный, двоедушный; رَأْىٌصُلْب ال упрямый;... من رَأْىٌـه ان он придерживается того мнения, что... ;... لسنا من رَأْىٌـه و لكن мы не придерживаемся его мнения, однако... ; و هل من رَأْىٌك ان... ؟ думаешь ли ты, что... ?;... ابدى رَأْىٌـه فى высказывать свое мнение о...2) мысль, разум; юр. -богосл. самостоятельное суждение; رَأْىٌ اهل ال или رَأْىٌ اصحاب ال мудрые, авторитетные люди3) голос (на выборах); استشاريّ رَأْىٌ совещательный голос; إبداء ال رَأْىٌ بالنداء поименное голосование ;رَأْىٌ اخذ ال голосовать -
65 زَمَانٌ
мн. أَزْمِنَةٌ1) время, пора; эпоха; الى زَمَانٌ قريب до недавнего времени; من زَمَانٌ قريب недавно, с недавних пор; زَمَانٌ من уже давно; زَمَانٌ من غابر ال издавна, испокон веков; اهل زَمَانٌ ـه современники кого-л. ; زَمَانٌ تصاريف ال превратности судьбы2) сезон3) грам. время; * زَمَانٌ نزل به ال судьба сурово обошлась с ним" -
66 سُنَّةٌ
мн. سُنَنٌ1) обычай; практика2) предание; سُنَّةٌ ال или الرسول سُنَّةٌ или ال سُنَّةٌ النبويّة сунна (совокупность хадисов о высказываниях и делах пророка Мухаммада с. г. в. سُنَّةٌ اهل суниты; 3)закон; الطبيعة سُنَّةٌ закон природы -
67 سُوءٌ
мн. أَسْوَاءٌ1) зло2) огорчение3) тж. الحظّ سُوءٌ беда, несчастье; ل سُوءٌ الحظّ или... من سُوءٌ الحظّ ان к несчастью... ; * الادارة سُوءٌ плохое управление; الاستعمال سُوءٌ а) неправильное употребление; б) злоупотребление; استعمال الحقّ سُوءٌ злоупотребление правом; الحال سُوءٌ злополучие; البخت سُوءٌ злосчастие; التغذية سُوءٌ недостаточное питание; التفاهم سُوءٌ недопонимание; недорузумение; التقدير سُوءٌ недооценка; "доп. حالة الرؤية плохая видимость; الخلق سُوءٌ злонравие, плохой характер; السلوك سُوءٌ плохое поведение; الظنّ سُوءٌ а) плохое мнение; б) недоверие; العاقبة سُوءٌ плохие последствия, печальный исход; الفهم سُوءٌ неправильное понимание; القصد سُوءٌ злой умысел; المصير سُوءٌ несчастная судьба; المعاملة سُوءٌ плохое обхождение, плохое обращение; الهضم سُوءٌ плохое пищеварение; سُوءٌ اهل ال злые, плохие люди; سُوءٌ رفقاء ال плохие товарищи; زاده سُوءٌ ا ухудшать, что-л. ; سُوءٌ ازداد سُوءٌ ا علىочень сильно ухудшиться;" -
68 شِرْكٌ
1) (со)участие2) нар. общее добро или имущество3) язычество, политеизм; شِرْكٌاهل اﻟ язычники -
69 صَوْلَةٌ
-
70 ضَادٌ
-
71 عَصْرٌ
1выжимание, выдавливание2عُصُورٌвечер; послеполуденное время; عَصْرٌ صلاة ال послеполуденная молитва3мн. عُصُورٌмн. أَعْصَارٌмн. أَعْصُرٌвек, эпоха; عصرئذٍ в ту эпоху; اهل عَصْرٌ ه его соплеменники; الحجارة عَصْرٌ или الـعَصْرٌ الحجريّ ист. каменный век; بني أميّة عَصْرٌ эпоха Омеййадов; الرأسمال الماليّ عَصْرٌ эпоха господства финансового капитала; العصور الوسطى средние века; الذرّة و الفضاء عَصْرٌ век атома и космоса; الاكتشافات الجغرافيّة عَصْرٌ век географических открытий; الجليد عَصْرٌ см. جَلِيدٌ * في عَصْرٌ الشباب в расцвете лет -
72 عِلْمٌ
1мн. عُلُومٌ1) знание; عِلْمٌ علم تمامَ ال превосходно знать (что-л.);... اخذ ال عن учиться (у кого-л.); بـ عِلْمٌ ـه с ведома кого-л. ; عِلْمٌ عن заведомо, сознательно, со знанием дела2) наука, теория; عِلْمٌ اهل ال учёные люди; الارض عِلْمٌ геология; الاجتماع عِلْمٌ социология; الاخلاق عِلْمٌ этика; الانساب عِلْمٌ генеология; الانسان عِلْمٌ антропология; اللغة عِلْمٌ языкознание; الاحياء عِلْمٌ биология; المعادن عِلْمٌ минерология; مخارج الحروف или الاصوات عِلْمٌ фонетика; الشعب عِلْمٌ фольклор; الكتب عِلْمٌ библиография; العلوم العسكريّة военные науки; العلوم اليشريّة гуманитарные науки; علوم العربيّة науки арабского языка (морфология, синтаксис, стилистика и т. д.); ـا وعملا عِلْمٌ теоретически и практически; * الرمل عِلْمٌ гадание на песке2мн. أَعْلاَمٌ1) извещение; طلب عِلْمٌ повестка; التسليم عِلْمٌ уведомление о поставке2) записка; الوصول عِلْمٌ расписка в получении; خبر عِلْمٌ расписка -
73 فَاقَةٌ
нужда, бедность, лишения; فَاقَةٌ اهل ال неимущие люди -
74 فُضُولٌ
1) любопытство; فُضُولٌ اهل ال любопытные2) вмешательство; назойливость -
75 فِكْرٌ
-
76 قَلَمٌ
мн. أَقْلاَمٌ1) калем; тростниковое перо; رصاص قَلَمٌ карандаш; الرسم قَلَمٌ или المصوّر قَلَمٌ рисовальный карандаш; شعر للرسم قَلَمٌ кисть (художника); تلوين قَلَمٌ цветной карандаш; (الحبر (المداد قَلَمٌ ручка, авторучка; шариковая ручка; ال قَلَمٌ الاحمر или حمرة قَلَمٌ или روج قَلَمٌ губная помада; الحواجب قَلَمٌ карандаш для окраски бровей; ال قَلَمٌ الاسود чёрная краска, помада (для бровей); حجر قَلَمٌ или اردواز قَلَمٌ грифель; قَلَمٌ زلّة описка; قَلَمٌ اهل ال или قَلَمٌ ارباب ال или حملة الاقلام или اصحاب الاقلام писатели; بـ قَلَمٌ الكاتب принадлежащий (чьему-л.) перу; написанный кем либо2) стиль, письмо, подчерк3) статья параграф, запись; رؤوس اقلام тезисы4) бюро, отдел, отделение; الاستعلامات قَلَمٌ справочное бюро; التحرير قَلَمٌ редакция; الترجمة قَلَمٌ переводческое бюро; الحسابات قَلَمٌ отдел бухгалтерии; الدمغة قَلَمٌ пробирное бюро; التشريفات قَلَمٌ протокольный отдел5) черта, полоса6) пощещина; * بالقَلَمٌ العريض по правде говоря (сказать) -
77 قِبْلَة
дв. قِبْلَتَانِ1) кибла (сторона, к которой мусульманин обращается лицом во время молитвы); قِـبْـلتان дв. Мекка и Иерусалим; ال قِبْلَة الاولى первая кибла (Иерусалим)2) ниша3) юг -
78 كَثَافَةٌ
-
79 كَشْفٌ
11) открытие, обнаружение; كَشْفٌ اهل ال предсказатели2) снятие; الحجاب كَشْفٌ снятие покрывала3) осмотр, освидетельствование; досмотр, обследование; исследование; طبّىّ كَشْفٌ медицинский осмотр4) откровение; ال كَشْفٌ الباطنىّ внутреннее проникновение (у суфиев)2мн. كُشُوفٌ1) список; كشوف انتخابيّة списки избирателей2) перечень, опись, ведомость; фактура; الحساب كَشْفٌ счёт; الماهيّات كَشْفٌ платёжная ведомость; الجرد كَشْفٌ инвентарная опись; الموجودات والمطلوبات كَشْفٌ фин. банковский отчёт3) сводка, отчёт -
80 كَلاَمٌ
(связанные) слова; предложение, фраза; речь, разговор, язык; جميل كَلاَمٌ красивые слова (о чём عن); فارغ كَلاَمٌ вздор, абсурд; كَلاَمٌ كثير ال болтун; كَلاَمٌبالـ а) словесно; б) на словах (не на деле); بـكَلاَمٌ آخر другими словами, иначе говоря;... وبـكَلاَمٌ اوضح яснее сказать... ; الكَلاَمٌ بيننا между нами говоря; ليس بينه وبينى كَلاَمٌ او سلاح между ним и мной нет ничего общего; * كَلاَمٌ علم ال догматическое богословие; كَلاَمٌاهل ال философы-догматики
См. также в других словарях:
أهل — أهل: الأَهْل: أَهل الرجل وأَهْلُ الدار، وكذلك الأَهْلة؛ قال أَبو الطَّمَحان: وأَهْلةِ وُدٍٍّّ تَبَرَّيتُ وُدَّهم، وأَبْلَيْتُهم في الحمد جُهْدي ونَائلي ابن سيده: أَهْل الرجل عَشِيرتُه وذَوُو قُرْباه، والجمع أَهْلون وآهَالٌ وأَهَالٍ وأَهْلات… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
أهل — I الوسيط (أهَلَ) ُ أهْلاً، وأُهُولاً: تَزَوَّجَ. و المكانُ أُهُولاً: عمِر بأَهله. و فلانةَ: تَزَوَّجَها. (أَهِلَ) به َ أهَلا: أنِس، فهو أهِلٌ. (أُهِلَ) المكانُ: أهَل، فهو مأْهول. و الطَّعامُ: وُضِعَت فيه الإهالة ؛ يقال: ثَريدة مأْهولة. (آهَلَهُ)… … Arabic modern dictionary
آهل — معجم اللغة العربية المعاصرة آهِل [مفرد]: 1 اسم فاعل من أهَلَ. 2 معمور بالسُّكان مكان آهل مدينة آهلة . 3 حيوانٌ أليف … Arabic modern dictionary
аҳл — [اهل] а 1. зан, аёл; аҳлу аёл зану фарзандон, аъзои хонавода, ҳар яке аз афроди хонадон 2. мардум, халқ; бошандагон, сокинон; аҳли шаҳр сокинони шаҳр 3. лоиқ, сазовор, муносиб 4. тифоқ, муттафиқ; ёр аҳл аст, кор саҳл аст (зарб.) 5. мансуб,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
قوم — قوم: القيامُ: نقيض الجلوس، قام يَقُومُ قَوْماً وقِياماً وقَوْمة وقامةً، والقَوْمةُ المرة الواحدة. قال ابن الأَعرابي: قال عبد لرجل أَراد أن يشتريه: لا تشترني فإني إذا جعت أَبغضت قَوْماً، وإذا شبِعت أَحببت نَوْماً، أي أَبغضت قياماً من موضعي؛ قال:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Azari Language — language name=Azari nativename= آذری Adari states=Iran (Persia), Azerbaijan region=Middle East, Central Asia familycolor=Indo European fam2=Indo Iranian fam3=Iranian fam4=Western Iranian fam5=Northwestern Iranian extinct=gradually 1100… … Wikipedia
Origin of the Azerbaijanis — The Azerbaijanis are a Oghuz Turkic language people of the South Caucasus. Their ethnogenesis dates to the High Middle Ages, notably by assimilation of the Iranian inhabitants of the area.The modern Azerbaijani people are descendants of various… … Wikipedia
Old Azari language — This article is about the Iranian language of Azerbaijan. For the Turkic language of Azerbaijan, see Azerbaijani language. Azari آذری Āḏarī Spoken in Iran (Persia), Azerbaijan Region Middle East, Central Asia … Wikipedia
Origin of the Azeris — The Azerbaijani are of mixed ethnic origin, the oldest element deriving from the indigenous population of eastern Transcaucasia and possibly from the Medians of northern Persia. This population was Persianized during the period of the Sassanian… … Wikipedia
Исламские термины — Ислам Столпы Ислама … Википедия
لمم — I لمم: اللَّمُّ: الجمع الكثير الشديد. واللَّمُّ: مصدر لَمَّ الشيء يَلُمُّه لَمّاً جمعه وأصلحه. ولَمَّ اللهُ شََعَثَه يَلُمُّه لَمّاً: جمعَ ما تفرّق من أُموره وأَصلحه. وفي الدعاء: لَمَّ اللهُ شعثَك أي جمع اللهُ لك ما يُذْهب شعثك؛ قال ابن سيده: أي… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
