-
1 экспроприация
жен. expropriationexpropriationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > экспроприация
-
2 expropriation
-
3 expropriation
-
4 expropriation of expropriators
экспроприация экспроприаторов; по К. Марксу - конечный результат процесса централизации средств производства и обобществления труда.* * *экспроприация экспроприаторов; по К. Марксу - конечный результат процесса централизации средств производства и обобществления труда.Англо-русский словарь по социологии > expropriation of expropriators
-
5 expropriation
экспроприация имя существительное: -
6 expropriation
экспроприация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
expropriation
To deprive an owner of property, especially by taking it for public use. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expropriation
-
7 expropriation
экспроприация ; лишение прав собственности ; ? expropriation guarantees ; ? compensation for expropriation ; -
8 expropriation
экспроприация; отчуждение; конфискацияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > expropriation
-
9 expropriation
экспроприация; конфискация; отчуждение; принудительное отчуждениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > expropriation
-
10 expropriation
экспроприация; отчуждение -
11 expropriation
eksˌprəuprɪˈeɪʃən сущ.
1) лишение( человека) собственности the expropriation of the peasantry ≈ лишение крестьянства собственности Syn: deprivation
2) экспроприация;
конфискация;
отчуждение( на общественные нужды) the expropriation of the railways ≈ экспроприация железных дорог compulsory expropriation of property in towns ≈ принудительная конфискация собственности в городах экспроприация - * of expropriators экспроприация экспроприаторов конфискация, отчуждение (на общественные нужды) (юридическое) лишение (кого-л.) права собственности на имущество expropriation лишение права собственности на имущество ~ отказ от прав ~ отчуждение;
конфискация имущества ~ экспроприация, принудительное отчуждение ~ экспроприацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expropriation
-
12 expropriation
noun1) экспроприация2) отчуждение; конфискация имущества* * *(n) конфискация; отчуждение; отчуждение на общественные нужды; экспроприация* * ** * *[ex·pro·pri·a·tion || eks‚prəʊprɪ'eɪʃn] n. экспроприация, конфискация имущества, отчуждение* * *изыманиеотчуждениеотчужденияэкспроприация* * *1) лишение (человека) собственности 2) экспроприация; конфискация; отчуждение (на общественные нужды) -
13 expropriation
[ık͵sprəʋprıʹeıʃ(ə)n] n1. экспроприация2. конфискация; отчуждение (на общественные нужды)3. юр. лишение (кого-л.) права собственности на имущество -
14 expropriation
сущ.эк., юр. экспроприация (принудительное безвозмездное или компенсируемое отчуждение движимого или недвижимого имущества государством)See:expropriate, property, state, investment climate, country risk, evacuation, expropriation insurance, nationalization* * *. Официальная конфискация частной собственности правительством. Согласно международному праву, любое правительство имеет право на конфискацию частной собственности при немедленном предоставлении соответствующей компенсации . Инвестиционная деятельность . -
15 expropriation
n1. экспроприация; безвозмездное с частичной оплатой) лишение собственности, осуществляемое государством;2. конфискация; отчуждение;3. лишение права собственности.* * *сущ.1) экспроприация; безвозмездное (или с частичной оплатой) лишение собственности, осуществляемое государством;2) конфискация; отчуждение;3) лишение права собственности. -
16 expropriation
[ɪkˌsprəuprɪ'eɪʃ(ə)n], [ek-]сущ.Syn:2) экспроприация; конфискация; отчуждение ( на общественные нужды) -
17 expropriation
1. n экспроприация2. n конфискация; отчуждение3. n юр. лишение права собственности на имуществоСинонимический ряд:confiscation (noun) attachment; commandeering; confiscation; depriving of property; dispossession; garnishment; lien; nationalization; removal; seizure; sequestration -
18 expropriation
[eksˌprəuprɪˈeɪʃən]expropriation лишение права собственности на имущество expropriation отказ от прав expropriation отчуждение; конфискация имущества expropriation экспроприация, принудительное отчуждение expropriation экспроприация -
19 confiscation
ˌkɔnfɪsˈkeɪʃən сущ. конфискация, отчуждение, реквизиция, экспроприация Syn: seizure, requisition confiscation: конфискация;
реквизиция confiscation конфискация, реквизиция ~ конфискация ~ of illegal gains конфискация незаконных доходовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confiscation
-
20 publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən сущ.
1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе Syn: promulgation, announcement, proclaiming б) спец. издание, печатание, публикация( книги, фотографии, статьи и т.д.)
2) опубликованное произведение, публикация periodical publications ≈ публикации в периодических изданиях
3) уст. конфискация, экспроприация опубликование;
публикация;
издание - * of a report опубликование отчета издание, выход, выпуск( книги) - * date год издания - * date дата поступления издания в продажу произведение, издание business ~ коммерческое издание business ~ фирменное издание commemorative ~ юбилейная публикация obscene ~ грязная публикация patent ~ публикация патента previous ~ предшествующая публикация primary ~ исходная публикация printed ~ печатная публикация publication выпуск в свет ~ выход в свет ~ издание (книги и т. п.) ~ издание (книги и т.п.) ~ издание ~ оглашение, публикация ~ оглашение;
публикация ~ опубликование, издание ~ опубликование ~ произведение ~ промульгация ~ публикация ~ for opposition purposes пат. опубликование для опротестования ~ for opposition purposes пат. публикация для подачи возражения quarterly ~ инф. периодическое издание, выходящее раз в три месяца serial ~ периодическое издание statutory ~ правовая публикация trade ~ отраслевое изданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > publication
См. также в других словарях:
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — (от лат. ex вне и proprius составляющий собственность. 1) отчуждение законным путем, по приговору суда или ради общественной пользы, собственности у лица, которому она принадлежала; в последнем случае с вознаграждением владельца. 2) открытый… … Словарь иностранных слов русского языка
Экспроприация — принудительное безвозмездное (конфискация) или возмездное (реквизиция) отчуждение собственности государством. См. также: Экспроприация Отчуждение имущества Государственная собственность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
экспроприация — и, ж. expropriation f. 1. В буржуазном праве принудительное изъятие чего л., производимое органами государственной власти. БАС 1. Когда частная собственность мешает осуществлению громадных предприятий, замышляемых акционерными обществами, закон… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — ЭКСПРОПРИАЦИЯ, выкуп в казну или на обшественые нужды частных недвижимых имуществ: понудительный выкуп, уступка; отчуждение собины. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
экспроприация — отчуждение, конфискация; отнятие, отбирание, отобрание, изъятие Словарь русских синонимов. экспроприация сущ., кол во синонимов: 6 • грабительство (7) • … Словарь синонимов
Экспроприация — (от лат. expropriatio лишение собственности) 1) принудительное (безвозмездное или оплачиваемое) отчуждение имущества, производимое государственными органами; 2) лишение собственности. Юридически в зависимости от того, выплачивается ли… … Политология. Словарь.
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — принудительное безвозмездное или возмездное отчуждение собственности государством. В зависимости от того, выплачивается вознаграждение или нет, различают два вида Э.: реквизицию и конфискацию … Юридический словарь
Экспроприация — безвозмездное отчуждение движимого и недвижимого имущества, производимое государственными органами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — (на средневековой латыни expropriatio лишение собственности), принудительное (безвозмездное или оплачиваемое) изъятие собственности … Современная энциклопедия
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — (от средневекового лат. expropriatio лишение собственности) принудительное (безвозмездное или оплачиваемое) лишение собственности … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — ЭКСПРОПРИАЦИЯ, экспроприации, жен. (от лат. ех от, из и proprius собственный). 1. Принудительное, насильственное изъятие, захват чего нибудь у кого нибудь (книжн.). 2. Вооруженный захват оружия или денег государственных учреждений, банков и т.п.… … Толковый словарь Ушакова