-
1 штамповальный
-
2 presse
f1) пресс, тиски; зажим; струбцина; штамповальный станокpresse à copier — копировальный пресс••faire gémir la presse уст. — слишком много печатать3) пресса, печатьpresse d'opinion — газеты, отражающие взгляды какой-либо партииdélit de presse — нарушение законов о печатиavoir une bonne [mauvaise] presse — 1) получить хорошие [плохие] отзывы в печати, быть хорошо [плохо] встреченным критикой 2) перен. быть на хорошем [плохом] счету; пользоваться хорошей [дурной] репутацией5) поспешность, спешкаdans les moments de presse — во время спешкиfendre la presse — пробираться, проталкиваться сквозь толпу7) наплыв (публики, покупателей); период особой активности ( в торговле)se tirer de la presse — выпутаться из беды9) ист. принудительная вербовка матросов -
3 штамп
м.1) тех. étampe f, poinçon m; matrice f ( матрица); emboutissoir m ( штамповальный пресс)2) канц. estampille f (на бланке и т.п.); timbre m ( штемпель) -
4 presse
сущ.1) общ. печать, спешка, теснота, тиски, угнетённое состояние, спех, зажим, струбцина, толпа, штамповальный станок, период особой активности (в торговле), давка, печатный станок, поспешность, пресс, пресса, стеснённое положение, утюг (портного), наплыв (публики, покупателей)2) тех. клупп, зажимная колодка, печатная машина, струбцинка3) ист. принудительная вербовка матросов4) текст. прессование (в отделке) -
5 machine à découper
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > machine à découper
См. также в других словарях:
ШТАМПОВАЛЬНЫЙ — ШТАМПОВАЛЬНЫЙ, штамповальная, штамповальное. Служащий для штамповки. Штамповальный станок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
штамповальный — ШТАМПОВАТЬ, пую, пуешь; ованный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штамповальный — прил., кол во синонимов: 2 • листоштамповочный (2) • штамповочный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Штамповальный — прил. 1. соотн. с сущ. штампование I, штамповка, связанный с ними 2. Предназначенный для штампования [штампование I], штамповки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штамповальный — штамповальный, штамповальная, штамповальное, штамповальные, штамповального, штамповальной, штамповального, штамповальных, штамповальному, штамповальной, штамповальному, штамповальным, штамповальный, штамповальную, штамповальное, штамповальные,… … Формы слов
штамповальный — штампов альный … Русский орфографический словарь
штамповальный — … Орфографический словарь русского языка
штамповальный — ая, ое. Предназначенный, служащий для штампования, штамповки. Ш. пресс … Энциклопедический словарь
штамповальный — ая, ое. Предназначенный, служащий для штампования, штамповки. Штампова/льный пресс … Словарь многих выражений
штамповальный — штамп/ова/ль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
печатно-штамповальный — печатно штамповальный … Орфографический словарь-справочник