-
61 synthesize
['sɪnθəsaɪz]1) Общая лексика: синтезировать2) Юридический термин: синтезирование3) Психология: соединять4) Текстиль: "синтесайз" (синтетическая шлихта для вискозной основы) -
62 tylose
1) Химия: тилоза (эфир целлюлозы)2) Текстиль: "тилоза" (шлихта из эфира целлюлозы) -
63 tyze
-
64 size
[saɪz]размер, величина; габариты, объемчисленность, количествокалибр, форматемкостьмасштаб, размах; значимостьразмеркегльсортировать по размеру, величиневыстраивать по ростуопределять размер, устанавливать величину; измерятьподгонять, пригонять, прилаживатьподходить (под пару), соответствовать; быть на равных условиях, правахувеличиваться в размере; достигать стандартных размеровклей, шлихтапроклеивать, шлихтоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > size
-
65 size
аппрет m; шлихта f; замасливатель m* * *1. размер2. аппретура
- granular size
- screen size
- textile size -
66 ahco rayon dry size
сухая шлихта "ахко"Англо-русский словарь текстильной промышленности > ahco rayon dry size
-
67 badly cooked size
Англо-русский словарь текстильной промышленности > badly cooked size
-
68 boiled size
Англо-русский словарь текстильной промышленности > boiled size
-
69 gelatine size
Англо-русский словарь текстильной промышленности > gelatine size
-
70 glue size
Англо-русский словарь текстильной промышленности > glue size
-
71 strong size
Англо-русский словарь текстильной промышленности > strong size
-
72 size
[saɪz] I 1. сущ.1)а) размер, величина; габариты, объёмin size — по величине, по объёму
enormous / tremendous size — очень большой размер
Syn:б) численность, количествов) тех. калибрг) форматSyn:д) ёмкостьSyn:2) масштаб, размах; значимостьa person of (a) size — человек больших возможностей, личность большого масштаба
Syn:to take / wear (a) certain size — носить одежду / обувь определённого размера
right size — нужный, подходящий размер
They gave me the wrong size. — Они дали мне не тот размер.
4) полигр. кегль••2. гл.that's about the size of it — вот что это такое на самом деле; вот в чём дело; таковы факты
1)а) сортировать по размеру, величинеб) воен. выстраивать ( людей) по росту2) разг.; = size up определять размер, устанавливать величину; измерятьSizing up the wall, we decided that we should need three tins of paint. — Прикинув размер стены, мы решили, что нам понадобится три банки краски.
3) подгонять, пригонять, прилаживать ( по размеру)The book was sized to fit into a briefcase. — Размер книги был подогнан к размеру портфеля.
4) = size up подходить (под пару), соответствовать; быть на равных условиях, правах (с кем-л.)5)Pears and apples are sizing well and developing nicely. — Груши и яблоки хорошо растут и развиваются.
•- size upII 1. сущ.; тех.клей, шлихтаSyn:2. гл.; тех.проклеивать, шлихтоватьSyn: -
73 size
-
74 sizes
-
75 acrytex
фирм. "акритекс" (шлихта на базе полимеров акриловой и метакриловой кислот для полиамидной пряжи) -
76 amasize
фирм. "амасайз" (крахмальная шлихта для шерстяной и штапельной основной пряжи) -
77 sizing agent
клеящее средство; шлихта; аппрет -
78 dressing
1. отделка; 2. очистка; 3. аппрет; шлихта; 4. аппретирование; крахмалка; шлихтовка; 5. полировка; лощение; 6. проборка нитей основы в ремизы и бёрдо; 7. перегонка основы; 8. чесание льна; 9. чесание шёлковых отходов; 10. раструска мотков || pl 1. шлихтовальные и аппретурные средства; 2. замасливатели @dressing of twine healds закрахмаливанив нитяных ремизок @antisepting dressing антисептическая обработка @antistatic dressing 1. аппретирование для устранения электростатических зарядов; 2. антистатический отделочный препарат; 3. диэлектризатор @filter-press dressing зарядка фильтр-пресса @flax dressing трепание и чесание льна @hand dressing ручная обработка льносоломы @Scotch dressing шлихтовка шотландским способом (с помощью щёток) @surgical dressing хирургические перевязочные средства @warp dressing 1. перегонка основы; 2. шлихтование основы @Yorkshire warp dressing йоркширская или комбинированная проборка нитей основы в ремизы и бёрдо @ -
79 farina-starch
картофельный крахмал, картофельная мука; шлихта -
80 kosize
фирм. "косайз" (шлихта для пряжи)
См. также в других словарях:
ШЛИХТА — (нем., от schleifen гладить). Клейкий раствор, употребляемый па фабриках для натирания основы грубых материй. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛИХТА клейкий крахмальный раствор, которым натирается… … Словарь иностранных слов русского языка
шлихта — сущ., кол во синонимов: 1 • клей (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шлихта — šlichtas statusas T sritis chemija apibrėžtis Polimerinių medžiagų tirpalas arba suspensija siūlų gludumui ir stiprumui padidinti. atitikmenys: angl. dressing; size rus. шлихта … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
шлихта — крахмальный клей у ткачей, которым клеят основу разных тканей (Даль, Каринский, Очерки 171). Из нем. Schlichte масса, которой ткач разглаживает нити основы (Гримм 9, 667) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шлихта — ж. Клейкий раствор для проклеивания основ ткани с целью придания ей прочности и гладкости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шлихта — шлихта, шлихты, шлихты, шлихт, шлихте, шлихтам, шлихту, шлихты, шлихтой, шлихтою, шлихтами, шлихте, шлихтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Шлихта — (нем. Schlicte) клеящее или смягчающее вещество или раствор, который покрывают (проклеивают) нити основы для придания им прочности и уменьшения обрывности в процессе ткачества. Для приготовления Ш. применяют как химические (например,… … Энциклопедия моды и одежды
шлихта — шл ихта, ы … Русский орфографический словарь
шлихта — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
шлихта — ы; ж. [нем. Schlichte] Спец. Клейкий раствор для проклейки основы ткани с целью придания ей прочности … Энциклопедический словарь
шлихта — ы; ж. (нем. Schlichte); спец. Клейкий раствор для проклейки основы ткани с целью придания ей прочности … Словарь многих выражений