-
1 двигатель с запальным шаром
двигатель м с запальным шаром см. двигатель, калоризаторныйРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с запальным шаром
-
2 ДВС с запальным шаром
abbrauto. HalbdieselmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ДВС с запальным шаром
-
3 Сигнал старта шаром дан
nnav. Der Startball fälltУниверсальный русско-немецкий словарь > Сигнал старта шаром дан
-
4 антенна с воздушным шаром
Универсальный русско-немецкий словарь > антенна с воздушным шаром
-
5 буй с шаром на шесте
nshipb. KugelbakentonneУниверсальный русско-немецкий словарь > буй с шаром на шесте
-
6 зондирование шаром-пилотом
naerodyn. (атмосферы) BallonsondierungУниверсальный русско-немецкий словарь > зондирование шаром-пилотом
-
7 с одним скелетным шаром
prepos.geol. einschaligУниверсальный русско-немецкий словарь > с одним скелетным шаром
-
8 сигнал шаром
-
9 сигнализация шаром
nnav. Ballsignal -
10 тягово-сцепное устройство со сцепным шаром
Универсальный русско-немецкий словарь > тягово-сцепное устройство со сцепным шаром
-
11 у него хоть шаром покати
prepos.jocul. er ist vor den Mäusen sicherУниверсальный русско-немецкий словарь > у него хоть шаром покати
-
12 тягово-сцепное устройство с шаром
Русско-немецкий автомобильный словарь > тягово-сцепное устройство с шаром
-
13 двигатель с запальным шаром
nshipb. GlühkopfmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с запальным шаром
-
14 шар
m (29; 2, 3, 4 а; pl. e.) Kugel f; Ball; Ballon; P Glotzaugen n/pl.; как шар kugelrund; хоть шаром покати F wie leergefegt; залить шары P sich vollaufen lassen* * *как шар kugelrund;хоть шаро́м покати́ fam wie leer gefegt;зали́ть шары́ pop sich voll laufen lassen* * *<ша́ра>м Kugel f, Ball m, Ballon mбилья́рдный шар Billardkugel fвозду́шный шар Luftballon mземно́й шар Erdkugel f* * *ngeol. boule -
15 карамболь
n1) gener. Billardkarambol (разновидность игры в бильярд), Billardkarambolage (разновидность игры в бильярд), Drittelspiel (бильярд), Sternfrucht =, -früchte, Karambolage (бильярд), Karambole (бильярдная игра в три шара), Karambole (красный шар в бильярдной игре в три шара) -
16 устройство
с.1) Aufbau m, Konstruktion f2) Einrichtung f, Anlage f, Vorrichtung f; Gerät n, Apparat mсм. тж. механизм•устро́йство автомати́ческого регули́рования — Verstellautomatik f
направля́ющее устро́йство гу́сеничного дви́жителя — Kettenleitwerk n
натяжно́е устро́йство гу́сеничного дви́жителя — Leitradführung f
устро́йство для буксиро́вки неиспра́вных автомоби́лей — Abschleppeinrichtung f, Abschleppgerät n
устро́йство для зали́вки тормозно́й жи́дкости — Bremsnachfüllgerät n
противообледени́тельное устро́йство замка́ две́ри — Türschloß-Enteiser m
фа́кельное устро́йство облегче́ния холо́дного пу́ска — Flammstartanlage f, Flammstartgerät n, Startflammanlage f
тя́гово-сцепно́е устро́йство с автомати́ческой сце́пкой — Anhängerkupplung f mit Schließautomatik
- устройство аварийной сигнализациицентра́льное электрораспредели́тельное устро́йство — Zentral-Elektrik f
- автоматическое зарядное устройство
- устройство адаптации
- антиблокировочное устройство
- блокировочное устройство
- воспринимающее устройство
- устройство вращения клапана
- вспомогательное устройство
- вспомогательное пусковое устройство
- вытяжное устройство
- гидравлическое устройство
- грузоподъёмное устройство
- устройство для испытаний
- устройство для накачивания шин
- устройство для натяжения ремня
- устройство для снижения токсичности ОГ
- задающее устройство
- зарядное устройство
- зарядное малогабаритное устройство
- измерительное устройство
- индикаторное устройство
- исполнительное устройство
- пусковое устройство карбюратора
- контрольное устройство
- маслораздаточное устройство
- маятниковое прицепное устройство
- натяжное устройство
- устройство облегчения пуска ДВС
- устройство облегчения холодного пуска
- общее устройство
- оперативное запоминающее устройство
- устройство опрокидывания платформы
- осветительное устройство
- устройство отключения подачи топлива
- устройство охранной сигнализации
- пневматическое пусковое устройство
- направляющее устройство подвески
- подъёмное устройство
- помехоподавляющее устройство
- постоянное запоминающее устройство
- предохранительное устройство
- устройство предпускового разогрева
- поворотное устройство прицепа
- продувочное устройство
- противоблокировочное устройство
- противоугонное устройство
- пусковое устройство
- разгрузочное устройство
- распределительное устройство
- растормаживающее устройство
- регулирующее устройство
- светосигнальное устройство
- седельное устройство
- сигнальное устройство
- сигнальное звуковое устройство
- синхронизирующее устройство
- смазочное устройство
- тягово-сцепное устройство со шкворнем
- тягово-сцепное устройство с шаром
- топливоподкачивающее устройство
- тормозное устройство
- прицепное устройство трактора
- тягово-сцепное устройство
- устройство управления
- натяжное устройство цепи -
17 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
18 шар
m (29; 2, 3, 4 а; pl. e.) Kugel f; Ball; Ballon; P Glotzaugen n/pl.; как шар kugelrund; хоть шаром покати F wie leergefegt; залить шары P sich vollaufen lassen
См. также в других словарях:
шаром — на шару, даром Словарь русских синонимов. шаром нареч, кол во синонимов: 2 • даром (69) • на шару … Словарь синонимов
ШАРОМ — муж., пермяц., сиб. копна или кладушка гороха в китинах. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шаром покати — хоть шаром покати, бедность Словарь русских синонимов. шаром покати нареч, кол во синонимов: 3 • бедность (37) • … Словарь синонимов
Шаром да даром хорош табачок, а на денежку купишь - зелен. — Шаром да даром хорош табачок, а на денежку купишь зелен. См. НАСЛЕДСТВО ПОДАРОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
шаром — копна гороха , перм., сиб. (Даль), см. шором … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Инцидент в Колорадо с воздушным шаром — произошёл 15 октября 2009 года в американском городе Форт Коллинз, штат Колорадо, когда Ричард и Маюми Хин выпустили шарльер, наполненный гелием, в атмосферу, а потом утверждали, что на шаре находится их шестилетний сын Фэлкон. В это время СМИ… … Википедия
хоть шаром покати — См … Словарь синонимов
хоть шаром покати — Разг. Неизм. Никого или ничего нет; совершенно пусто. В доме, на пристани, на улице… хоть шаром покати. Ты не поверишь… Ни одной мысли в голове, хоть шаром покати. (Л. Толстой.) Во всех уголках души хоть шаром покати, все куда то спряталось, – ни … Учебный фразеологический словарь
Рука с отражающим шаром — Эшер, Мауриц Корнелис Рука с отражающим шаром, 1935 англ. Hand with Reflecting Sphere Литография. 31,8×21,3 см Рука с отражающим шаром литография нидерландского художника Эшера, также известная под названием Автопортрет в сферическом… … Википедия
Натюрморт с отражающим шаром — Эшер, Мауриц Корнелис Натюрморт с отражающим шаром, 1934 Литография. 28,6×32,6 см Натюрморт с отражающим шаром литография нидерландского художника Эшера, впервые напечатанная в ноябре 1934 года. На работе изображены округлой формы… … Википедия
даром да шаром — Ср. По ихнему, сидеть бы сложа руки, чтоб все это им даром да шаром... а того не думают, что даром то и прыщ на носу не вскочит... все сначала почешется. Салтыков. Сатиры в прозе. 1. Ср. Шаром с крыши (шар откос крыши): что с крыши скатилось (?) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона