-
1 чушка
ж.1) разг. ( поросенок) lechoncito m, cerdito m2) тех. ( слиток металла) lingote de metal ( pequeño)свинцо́вая чу́шка — lingote de plomo -
2 lingote
прил.1) общ. болванка2) тех. (слиток) болванка, чушка, слиток, заготовка (непрерывной разливки)3) Чили. надоедливый, чушка (металла) слиток (золота, серебра), антипатичный -
3 arrabio
-
4 pan
m1) хлебpan ázimo ( cenceño) — пресный( незаквашенный) хлебpan blanco — белый хлебpan de flor ( aflorado, floreado) — хлеб из крупчаткиpan de tierra Ам. — лепёшка из маниоки; хлеб из юккиpan fermentado — обычный( заквашенный) хлебpan pintado — украшенный хлеб (на свадьбе и т.п.)pan tierno — мягкий (свежий) хлебengañar el pan разг. — есть хлеб с чем-либо вкуснымescalfar el pan — сильно запечь хлеб ( до черноты)pan de jabón — круглый кусок мыла5) хлеб, пища, пропитаниеpan de munición — солдатский паёкganarse el pan — зарабатывать на хлеб (на жизнь)6) хлеб, пшеница8) фольга, станиоль9) Гал. хлеб в зерне ( кроме пшеницы)- pan bendito - pan de perro - buscar pan de trastrigo - comer pan con corteza - no comer pan una cosa - del pan y del palo••pan de la boda — радости медового месяца (подарки, развлечения и т.п.)pan perdido — опустившийся человек; забулдыгаpan por mitad ( mediado) ист. — испольщина, аренда исполуcoger a uno el pan bajo el sobaco разг. — согнуть кого-либо в бараний рог, прижать кого-либо к ногтюcomer el pan de los niños — быть обузой ( о старом человеке)comer el pan de uno разг. — есть чей-либо хлеб, быть на иждивении у кого-либоechar panes Арг., Бол. — выхваляться; куражитьсяllamar al pan, pan y al vino, vino — называть вещи своими именамиno conocérsele a uno el pan разг. — сидеть как на иголкахno haber pan partido — быть верными друзьями; ≈ водой не разольёшьrepartir como pan bendito — скупо наделять, давать по крохамser el pan nuestro de cada día — быть обычным (приевшимся)ser pan y miel — быть приятным, радоватьvenderse como pan bendito — расходиться( раскупаться) нарасхватcon su pan se lo coma разг. ≈≈ пусть сам расхлёбывает это делоpor mucho pan nunca es mal año посл. ≈≈ кашу маслом не испортишь -
5 arrabio
прил.тех. болванка, заготовка, чушка, чушковый чугун, штыковой чугун -
6 cerdito
-
7 cochino
сущ.1) общ. грязнуля, свинья, боров2) разг. грязнуха, замарашка, свинский, свинтус3) тех. болванка, чушка4) прост. (неряха) мазила -
8 lechoncito
сущ.разг. (поросёнок) чушка -
9 lingote de metal
прил.тех. (слиток металла) чушка (pequeño) -
10 lingote de plomo
прил.общ. свинцовая чушка -
11 pan de plomo
сущ.тех. свинцовая чушка -
12 pigote
сущ.тех. болванка, чушка -
13 arrabio
-
14 cochino
-
15 lingote
-
16 pan de plomo
-
17 pigote
-
18 aguají
m 1) вид риба в Карибско море; 2) Куб. пикантен сос (чушка, лук, чесън, лимонов сок и вода). -
19 ají
m пипер, люта чушка (pl ajíes). -
20 cerecilla
f вид много люта чушка.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чушка — дурачок, грязнуля, дурак, дуралей, чушок, балда, дегенерат, дурында, дурила, дурилка, хавронья, балбес, дурик, идиот, остолоп, кретин, хрюшка, осел, свинья, штамба, баран, мудак, дурачина, слиток, дурень, морда Словарь русских синонимов. чушка см … Словарь синонимов
Чушка — может означать: Чушка (металлургия) то же, что и слиток. Чушка (коса) коса в Керченском проливе. Поросёнок, молодая свинья. Кобура. Палка для игры в чушки … Википедия
Чушка — (иноск. бранн.) безтолковый, дурень, рыло свиное (собств.) чушка (чухна) свинья, свинка. Ср. «Закорми чушку попеняетъ за пролежни» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЧУШКА — ЧУШКА, см. чухна. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
чушка — ЧУШКА, и, ж., ЧУШОК, шка, м. 1. Дурак, идиот. 2. Грязнуля. Общеупотр. «чушка» свинья, морда свиньи … Словарь русского арго
ЧУШКА — ЧУШКА, чушки, жен. 1. Поросенок, молодая свинья (обл.). 2. То же, что свинка в 3 знач. (спец.). Чугунные чушки. 3. только мн. То же, что городки (см. городок2 в 1 знач.; обл.). «На расчищенной площадке была устроена нами игра в городки, или чушки … Толковый словарь Ушакова
ЧУШКА 1 — ЧУШКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧУШКА 2 — ЧУШКА 2, и, ж. (спец.). Небольшой слиток металла, обычно предназначенный для переплавки. Ч. чугуна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чушка — ЧУШКА, и, жен. 1. То же, что свинья (разг.). 2. Морда свиньи (прост.). II. ЧУШКА, и, жен. (спец.). Небольшой слиток металла, обычно предназначенный для переплавки. Ч. чугуна. | прил. чушковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ЧУШКА — (Pig) слитки металла (чугуна, меди, свинца и др.), имеющие форму продолговатых брусков с полукруглым или трапецеидальным сечением, весом от нескольких килограммов до 100 кг. Чугунные Ч. обычно применяются при определении остойчивости судна… … Морской словарь
чушка — 1. ЧУШКА, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Разг. 1. Поросёнок, молодая свинья. 2. О грязном человеке (обычно о ребёнке). Ходить чушкой. Погляди на себя в зеркало, ч.! 2. ЧУШКА, и; ж. Спец. Небольшой слиток металла (обычно чугуна). ◁ Чушковый, ая,… … Энциклопедический словарь