-
1 черновик
-
2 borrador
1) черновик, набросок, проект (закона, договора и т.п.);2) бух. журнал для записей* * *mчерновик, проект, набросок; книга записей, журнал -
3 borrador
-
4 borrón
m1) чернильное пятно, клякса3) ( чаще pl) записки, заметки, наброски4) недостаток, изьян6) жив. эскиз•• -
5 machote
-
6 mancha
f1) пятноmancha de tinta — чернильное пятно; кляксаsacar (quitar) las manchas — выводить пятна•• -
7 manchar
-
8 minuta
-
9 minutar
-
10 minutario
m уст.тетрадь, черновик (писца, нотариуса, регистратора) -
11 borrón
-
12 minuta
1) черновик (документа);2) список;3) запись для запоминания, заметка, пометка;4) гонорар (юриста)* * *f1) оригинал, подлинник, подлинный документ ( акт или решение суда)2) протокол -
13 minutario
-
14 borrador
сущ.1) общ. черновая тетрадь, черновик, неэластичная губка для стирания мела с доски, набросок, проект2) юр. книга записей3) бухг. журнал (для записей) -
15 borrón
-
16 borón
сущ.1) общ. изъян, чернильное пятно, черновик, клякса, набросок, недостаток, позорное пятно2) жив. эскиз -
17 cuaderno borrador
сущ.общ. черновик -
18 machote
сущ.1) общ. сравнение, пример2) разг. мужик (форма обращения)3) амер. записная книжка, черновик4) тех. кувалда5) юр. бланк, проформа, типовой договор6) горн. столб (в шахтах), веха -
19 minuta
сущ.1) общ. запись для памяти, список, торговля подержанными вещами, гонорар (адвоката, врача, судьи), черновик (документа и т.п.)2) амер. горячее дежурное блюдо3) тех. перечень, эскиз, набросок4) юр. оригинал, подлинник, протокол, подлинный документ (акт или решение суда), статья (в уставе организации) -
20 borrador
m1) черновик, набросок; проект2) бухг. журнал, книга записей3) Ам. резинка, ластик••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
черновик — рукопись, брульон, набросок Словарь русских синонимов. черновик набросок / предварительная заготовка: рыба (разг.) / письма: брульон (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочни … Словарь синонимов
ЧЕРНОВИК — ЧЕРНОВИК, черновика, муж. Черновой текст; ант. беловик. Составить черновик письма. || Документ, рукопись с таким текстом. Собрание черновиков Пушкина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРНОВИК — ЧЕРНОВИК, а, муж. Черновая рукопись. Переписывать с черновика на беловик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Черновик — У этого термина существуют и другие значения, см. Черновик (значения). Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы может … Википедия
Черновик (роман) — Черновик Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: научная фантастика Язык оригинала … Википедия
Черновик (альманах) — «Черновик» русское периодическое издание (альманах), издаваемое в Нью Йорке с 1989 года. На протяжении первых двух лет вышли 4 выпуска, затем альманах перешёл на ежегодный график. Основатель и главный редактор «Черновика» поэт… … Википедия
Черновик (книга) — Черновик Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: научная фантастика Язык оригинала: Русский Издательство: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига Выпуск: 2005 … Википедия
Черновик:фактор некроза опухоли — File:TNFa Crystal Structure.rsh.png Фактор некроза опухоли (ФНО, англ. Tumor necrosis factor, TNF) один из основных провоспалительных цитокинов, главный представитель суперсемейства TNF (TNF Superfamily). Основные функции фактора некроза опухоли… … Википедия
Черновик (значения) — Черновик: Черновик черновой документ, рукопись. «Черновик» русский литературатурный альманах, издающийся в Нью Йорке. «Черновик» дагестанский общественно политический еженедельник [1]. «Черновик» научно фантастический роман Сергея Лукьяненко.… … Википедия
ЧЕРНОВИК — (сленг.) предварительные переговоры, соглашения, временные решения; начальные сведения о предмете сделки … Энциклопедический словарь экономики и права
Черновик — м. 1. Черновой текст. Ant: беловик 2. Документ, рукопись с таким текстом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой