-
1 клякса
ж.borrón m, mancha de tintaпосади́ть кля́ксу — echar un borrón -
2 borrón
m1) чернильное пятно, клякса3) ( чаще pl) записки, заметки, наброски4) недостаток, изьян6) жив. эскиз•• -
3 chafarrín
m Ам.пятно; клякса -
4 chafarrinada
fпятно; клякса -
5 chapón
m -
6 mancha
f1) пятноmancha de tinta — чернильное пятно; кляксаsacar (quitar) las manchas — выводить пятна•• -
7 borrón
-
8 borón
сущ.1) общ. изъян, чернильное пятно, черновик, клякса, набросок, недостаток, позорное пятно2) жив. эскиз -
9 chafarrìnada
-
10 chapón
сущ.общ. большое чернильное пятно, клякса -
11 mancha de tinta
гл.общ. клякса, чернильное пятно -
12 borrón
m1) чернильное пятно, клякса2) черновик, набросок; проект3) ( чаще pl) записки, заметки, наброски4) недостаток, изьян6) жив. эскиз••borrón y cuenta nueva разг. — забудем прошлое; что было то прошло...
-
13 chafarrín
m Ам.пятно; клякса -
14 chafarrinada
fпятно; клякса -
15 chapón
m -
16 mancha
f1) пятноmancha de tinta — чернильное пятно; клякса
manchas solares астр. — солнечные пятна
2) пятно, бесчестье, позор3) Арг. карбункул ( у скота)4) жив. набросок, черновик••cundir como mancha de aceite разг. — расходиться, быстро распространяться ( о новостях)
См. также в других словарях:
клякса — См … Словарь синонимов
клякса — кляксы, ж. [нем. Klecks] (разг.). Чернильная капля или чернильное пятно на бумаге. Посадить кляксу. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. клякса ы, ж. (нем. Klecks … Словарь иностранных слов русского языка
клякса — КЛЯКСА, ы, м., собств. М. С. Горбачев. Клякса, Плакса и Косой Горбачев, Рыжков и Лукьянов, лидеры СССР конца восьмидесятых годов … Словарь русского арго
КЛЯКСА — КЛЯКСА, кляксы, жен. (нем. Klecks) (разг.). Чернильная капля или чернильное пятно на бумаге. Посадить кляксу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛЯКСА — КЛЯКСА, ы, жен. Пятно от капнувших с пера чернил, чернильная капля на бумаге. Посадить кляксу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
клякса — – наклейка на кузове в виде кляксы. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
клякса — (ж.), клякс (м.) – то же. Заимств. из нем. Klecks клякса , ср. в. н. klас, klасkеs трещина, треск от klесkеn (Клюге Гётце 306) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
клякса — Заимств. в начале XIX в. из нем. яз., где Klecks производное от klecken «пачкать». Клякса буквально «пятно» … Этимологический словарь русского языка
клякса — Заимствование из немецкого, где Klecks – клякса … Этимологический словарь русского языка Крылова
КЛЯКСА. — Из нем. яз. в XX в Нем. Klecks клякса в рус. яз. оформлено по образцу слов ж. р. на а … Этимологический словарь Ситникова
Клякса (мультфильм) — Клякса Тип мультфильма рисованный Режиссёр Анатолий Резников Автор сценария Эдуард Успенский, Анатолий Резников … Википедия