-
41 life cycle
1. жизненный цикл; стадия развития организма;2. адекватные возрастной группе поведение и стиль жизни;3. по Э. Эриксону - восемь стадий в развитии личности индивида.* * *жизненный цикл;1) жизненный цикл; стадия развития организма;2) адекватные возрастной группе поведение и стиль жизни;3) по Э. Эриксону - восемь стадий в развитии личности индивида. -
42 life expectancy
[ˌlaɪfɪk'spekt(ə)nsɪ]1) Общая лексика: средняя продолжительность жизни3) Статистика: вероятная продолжительность жизни, ожидаемая продолжительность жизни, продолжительность жизни, ожидаемый срок службы (аппаратуры)4) Страхование: прогнозируемая продолжительность жизни5) Электроника: предполагаемая долговечность6) Нефть: ожидаемая долговечность, ожидаемый ресурс, срок службы7) Космонавтика: расчётный срок службы8) Метрология: ожидаемое значение времени жизни (например, радионуклида)9) Экология: средняя вероятная продолжительность жизни10) Реклама: расчётная продолжительность жизни11) Деловая лексика: ожидаемый жизненный цикл изделия, ожидаемый срок службы изделия12) Бытовая техника: предполагаемый срок службы13) Автоматика: прогнозируемый ресурс стойкости (инструмента), прогнозируемая долговечность (напр. станка)14) Кабельные производство: прогнозируемый срок службы15) Авиационная медицина: (статистически) вероятная продолжительность жизни (для данного возраста)17) Золотодобыча: прогнозы -
43 life cycle
жизненный цикл (биология) цикл развития, жизненный цикл история жизни (какого-л. человека) ;
биография( техническое) цикл долговечности (изделия)Большой англо-русский и русско-английский словарь > life cycle
-
44 family life cycle
а) соц., псих. (последовательность стадий развития человека в семье; напр., независимость, брак, родительство, забота о взрослых детях и старость)б) марк. (несколько стадий развития семьи, определяющие модель потребительского поведения, характерную для данной стадии: молодые одинокие люди; молодожены без детей; молодые супруги с детьми дошкольного возраста; супруги с детьми-школьниками; супруги зрелого возраста с детьми; "пустое гнездо"; вдовствующее лицо)2) соц., мед. теория жизненного цикла семьи ( изучение развития человека как последовательности стадий семейной жизни)See:
* * *
жизненный цикл семьи: различные периоды жизни семьи, которые воздействуют на тип поведения семьи как покупателя товаров, т. к. периодически изменяются потребности (напр., наличие маленьких детей подразумевает покупку игрушек). -
45 life history
1. жизненный цикл;2. история жизни;3. социологический метод получения информации на основе личного интервью.* * *1) жизненный цикл;2) история жизни;3) социологический метод получения информации на основе личного интервью. -
46 life span
1) Общая лексика: время полной амортизации, срок существования2) Техника: время жизни (напр. носителей заряда), длительность жизни, срок службы, период эксплуатации3) Сельское хозяйство: срок жизни (оборудования)4) Бухгалтерия: предельное долголетие, предельный возраст5) Автомобильный термин: диапазон рассеивания долговечности (напр. при испытаниях деталей на усталость)6) Иммунология: жизненный цикл (клетки)7) Метрология: продолжительность жизни (частицы)8) Холодильная техника: срок службы оборудования9) Деловая лексика: долговечность, продолжительность жизни, ресурс10) Контроль качества: диапазон рассеивания долговечности11) Робототехника: время существования12) Океанология: период жизни13) Макаров: время жизни (напр. носителей тока) -
47 expectancy
ɪksˈpektənsɪ сущ.
1) ожидание Syn: waiting
2) надежда, виды на будущее Syn: foretaste, hope, expectation
3) мат. ожидание;
вероятность life expectancy Syn: probability ожидание;
предвкушение надежда, упование - to give the patient the * of cure вселить в больного надежду на выздоровление вероятность - * of hitting (военное) вероятность попадания (статистика) математическое ожидание( статистика) вероятная продолжительность жизни ~ of life страх. вероятная продолжительность жизни increased life ~ возросшая средняя продолжительность жизни life ~ ожидаемая долговечность life ~ ожидаемая продолжительность жизни life ~ ожидаемый жизненный цикл изделия life ~ ожидаемый ресурс life ~ ожидаемый срок службы изделия life ~ средняя продолжительность жизни reasonable ~ приемлемая ожидаемая величина remaining life ~ ожидаемая остаточная долговечность remaining life ~ ожидаемый остаточный ресурсБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expectancy
-
48 life history
жизненный (биологический) цикл (биология) цикл развития, жизненный цикл история жизни (какого-л. человека) ;
биографияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > life history
-
49 life cycle
тж. lifecycleа) общ. (совокупность явлений, составляющих законченный круг развития, т. е. совокупность всех стадий от возникновения до прекращения существования какого-л. объекта, субъекта или явления)See:б) соц. (совокупность стадий, через который проходит человек в своей жизни: рождение, детство, взросление и т. д.)See:age and life-cycle segmentation, domestic cycle, family life cycle, life-cycle theory, life-cycle fundв) марк. = product life cycleSee:г) (период времени от размещения рекламного объявления или начала рекламной кампании до прекращения положительной реакции на данное объявление или кампанию и отказа от продолжения кампании или использования данного объявления)2) эк. срок службы оборудованияSee:* * ** * *срок службы; ресурс; время существования; срок эксплуатации; жизненный цикл. . Словарь экономических терминов . -
50 life cycle
= life-cycleприменительно к ПО - совокупность всех стадий жизни [программного] продукта, от создания концепции до прекращения эксплуатации (обычно содержит следующие этапы: анализ исходных требований, проектирование, кодирование, тестирование, инсталляция, эксплуатация, сопровождение-развитие, и наконец, списание); например, system life-cycle - жизненный цикл системы; software development life-cycle tools - инструменты жизненного цикла разработки ПО. Аналогичный жизненный цикл характерен и для аппаратных продуктовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > life cycle
-
51 expectancy
[ɪksˈpektənsɪ]expectancy of life страх. вероятная продолжительность жизни increased life expectancy возросшая средняя продолжительность жизни life expectancy ожидаемая долговечность life expectancy ожидаемая продолжительность жизни life expectancy ожидаемый жизненный цикл изделия life expectancy ожидаемый ресурс life expectancy ожидаемый срок службы изделия life expectancy средняя продолжительность жизни reasonable expectancy приемлемая ожидаемая величина remaining life expectancy ожидаемая остаточная долговечность remaining life expectancy ожидаемый остаточный ресурс -
52 London, Jack
(1876-1916) Лондон, ДжекПисатель. Вырос в бедности и очень рано начал самостоятельную жизнь. Всерьез заниматься писательским трудом начал в 23 года, перепробовав к этому времени десяток профессий; бродяжничал, был студентом, матросом, состоял в социалистической партии, участвовал в марше безработных, искал золото на Клондайке во времена "золотой лихорадки" [ Gold Rush], написал несколько рассказов. В его короткую 40-летнюю жизнь вместились годы серьезного занятия сельским хозяйством на ранчо в Калифорнии; работа в качестве корреспондента во время русско-японской войны, сан-францисского землетрясения 1906 и мексиканской революции; чтение лекций в Гарвардском [ Harvard University] и Йельском [ Yale University] университетах, карьера в рядах социалистической партии и разочарование в ее идеалах; постройка парусной яхты "Снарк" [The Snark] и попытка обогнуть на ней земной шар; несколько тяжелых болезней - от цинги до тропической лихорадки - и две женитьбы. За неполных 20 лет литературной деятельности им создано более 200 рассказов, около 400 документальных работ разного рода, 20 романов и 3 пьесы. Тематика его произведений так же разнообразна, как и его жизнь. Наиболее известен цикл произведений, называемых условно "Северная Одиссея" ["An Odyssey of the North"], куда входят, наряду с другими, повести "Зов предков" ["The Call of the Wild"] (1903) и "Белый клык" ["White Fang"] (1906), рассказы "Закон жизни" ["The Law of Life"] (1901), "Любовь к жизни" ["Love of Life"] (1905), "Костер" ["To Build a Fire"] (1908) и многие другие, ряд очерков и эссе. Роман "Морской волк" ["The Sea Wolf"] (1904) основан на его опыте моряка; "Железная пята" ["The Iron Heel"] (1908) - роман-апокалипсис о войне капитализма и пролетариата; "Мартин Иден" ["Martin Eden"] (1909) - "роман-воспитание", в котором прослеживаются автобиографические мотивы. Роман "Лунная долина" ["The Valley of the Moon"] (1913) наполнен социалистическими идеями и утопическими картинами жизни на ранчо. Стиль его прозы - функциональный, ясный и в то же время образный (сам автор называл его "страстным реализмом" ["impassioned realism"]) - оказал влияние на многих писателей XX века, в частности на Хемингуэя [ Hemingway, Ernest Miller], Оруэлла, Мейлера [ Mailer, Norman], Керуака [ Kerouac, Jack]English-Russian dictionary of regional studies > London, Jack
-
53 Pound, Ezra Loomis
(1885-1972) Паунд, Эзра ЛумисПоэт, переводчик, критик. Прожил большую часть жизни в Европе, где в 1910-х был одним из лидеров авангардистского поэтического кружка имажистов [ Imagism]. Тогда же выступил в качестве литературного критика и редактора, одним из первых поддержал начинающих Д. Х. Лоуренса, Дж. Джойса, Р. Фроста [ Frost, Robert Lee] и Т. С. Элиота [ Eliot, Thomas Stearns (T. S.)]. Его стихотворный цикл "Хью Селвин Моберли" ["Hugh Selwyn Mauberly"] (1920) стал одним из основополагающих произведений литературы модернизма. В 1915 начал главный труд своей жизни - монументальную поэму "Песни" ["Cantos"], над которой работал до самой смерти, печатая ее по частям. Поэма включает отрывки (в вольном переводе Паунда) из Гомера, средневековой провансальской, итальянской и китайской поэзии; картины заселения Америки, размышления о личной жизни поэта и многое другое. С 1920-х Паунд жил в Италии, где стал горячим сторонником Муссолини. Активно участвовал в фашистской пропаганде, вел радиопередачи с явным антисемитским уклоном. В 1943 был заочно осужден американским судом за предательство родины, в 1944 арестован американскими оккупационными властями и переправлен в США, признан невменяемым и по приговору суда провел 13 лет в тюремном госпитале для умалишенных. В тюрьме и в госпитале продолжал писать и переводить; его влияние на современных ему поэтов не ослабевало. В 1948 комиссия, состоявшая из авторитетных американских литераторов, присудила ему премию Библиотеки Конгресса США за лучшую поэтическую книгу года, что вызвало большой скандал в литературных и политических кругах. В 1958 по ходатайству ряда видных писателей и поэтов был освобожден и выехал в Италию, где и прожил последние годыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pound, Ezra Loomis
-
54 series
ˈsɪəri:z сущ.;
мн. - series
1) а) ряд тж. мат.;
последовательность series of events ≈последовательность событий convergent series divergent series geometric series harmonic series - infinite series in series Syn: sequence б) серия, полоса (множество повторяющихся или схожих событий, фактов, эпизодов и т.п.) series of scandals ≈ серия скандалов series of articles devoted to modern farming methods ≈ подборка статей, посвященных современным методам ведения сельского хозяйства
2) а) выпуск, комплект, серия They do a series on modern architecture. ≈ Они выпускают серию книг по современной архитектуре. б) цикл;
сериал a new documentary series about the lives of servicemen ≈ новый цикл документальных передач о жизни военнослужащих
3) геол. свита, отдел;
группа, система
4) электр. последовательное соединение ряд (тж. мат.) - a * of years ряд лет - a * of brilliant statesmen плеяда блестящих государственных деятелей - infinite * бесконечный ряд - binomial * (математика) биномиальный ряд - in * по порядку;
последовательно - time * временной ряд (в статистике) серия, выпуск;
комплект;
группа - in a * of 40 lessons выпусками по 40 уроков - the men of letters * серия "великие писатели" - to complete a * закончить серию (геология) свита;
отдел, система (кинематографический) (телевидение) многосерийный фильм, в котором каждая серия составляет законченный эпизод (электротехника) последовательный - * connection последовательное соединение - * winding последовательная /сериесная/ обмотка сети bond ~ серия облигации by ~ сериями debenture ~ серия облигаций компании geometric ~ мат. геометрический ряд government loan ~ серия государственного займа historical ~ вчт. временной ряд in ~ последовательно, по порядку independent ~ вчт. независимый ряд leading bond ~ серия основной облигации matrix ~ матричный ряд multivariate time ~ многомерный временной ряд nonstationary time ~ нестационарный временной ряд number ~ мат. числовой ряд open ~ открытый ряд ordered ~ упорядоченный ряд ordinary ~ обычная серия publisher's ~ издательская серия random ~ случайный ряд series комплект ~ набор ~ партия изделий ~ эл. последовательное соединение ~ ряд, серия, выпуск, комплект, партия (изделий) ~ (pl без измен.) ряд;
серия;
a series of stamps (coins) серия марок (монет) ;
a series of misfortunes полоса неудач ~ ряд ~ геол. свита, отдел;
группа, система ~ серия ~ of certificates серия сертификатов ~ of events вчт. последовательность событий ~ of losses последовательность убытков ~ (pl без измен.) ряд;
серия;
a series of stamps (coins) серия марок (монет) ;
a series of misfortunes полоса неудач ~ of options опционная серия ~ of payments последовательность платежей ~ (pl без измен.) ряд;
серия;
a series of stamps (coins) серия марок (монет) ;
a series of misfortunes полоса неудач ~ of transfers последовательность перечислений( денежных средств) smoothed ~ сглаженный ряд stationary time ~ стационарный временной ряд statistical ~ статистический ряд statistical time ~ статистический временной ряд stochastically lagged time ~ стохастически смещенный ряд time ~ временной ряд trend-free time ~ временной ряд с исключенным трендом truncated ~ усеченный ряд univariate time ~ одномерный временной ряд variational ~ вариационный ряд world ~ pl амер. ежегодный чемпионат США по бейсболу -
55 life history
[͵laıfʹhıst(ə)rı]1. биол. цикл развития, жизненный цикл2. история жизни (какого-л. человека); биография -
56 cell cycle
Период жизни клетки от окончания одного деления до окончания следующего деления, включающий интерфазу (периоды G1 G1 period, S S period, G2 G2 period) и митоз mitosis( период М), иногда выделяют в интерфазе период G0 (период покоя); К.ц. по продолжительности у разных организмов значительно варьирует.* * *Клеточный цикл — последовательность событий в эукариотической клетке между первым и вторым митотическим делением: за митозом (М-фаза) следует интерфаза, включающая в себя фазы роста (G1), синтеза ДНК (S), снова роста (G2) и, наконец, второй митоз (см. Митоз). Иногда в интерфазе выделяют период G0 (период покоя). В клетках HeLa, напр., G1, S, G2 и M-фазы длятся соответственно 8,2; 6,2; 4,6 и 0,6 ч. Эти величины существенно варьируют у различных организмов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cell cycle
-
57 series
['sɪəriːz]сущ.; мн. series1)а) ряд; последовательностьseries of events —последовательность событий
in series — последовательно, по порядку
Syn:б) серия (событий, фактов, эпизодов и т. п.)series of articles — подборка статей, серия статей
2)а) выпуск, комплект, серияThey do a series on modern architecture. — Они выпускают серию книг по современной архитектуре.
б) цикл; сериалa new documentary series about the lives of servicemen — новый цикл документальных передач о жизни военнослужащих
3) геол. свита, отдел; группа, система4) эл. последовательное соединение•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]series[/ref] -
58 home
1. n дом, жилище, обиталищеat home — дома, у себя
2. n местожительство; местопребывание; проживание3. n родной дом, отчий дом, родные места4. n родинаto yearn for home — тосковать по родине, томиться на чужбине
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
5. n метрополияshipment home — груз, направляемый в метрополию
6. n семья; домашний круг; семейная жизнь7. n место распространения, родина; ареалhome plate — основная база, место игрока с битой
8. n место зарождения или возникновения, родина, колыбель9. n приют, благотворительное заведение; пансионат10. n спорт. своё поле11. n спорт. финиш12. n спорт. голI am always at home to you — для вас я всегда дома, я всегда рад видеть вас у себя
13. a домашний14. a семейныйmatrimonial home — семейный дом, семья
15. a родной, свойhome base — своя авиабаза; аэродром базирования
to ram an argument home — убедить ; доказать свою правоту
16. a местныйhome club — клуб — хозяин поля
home loop — местный цикл; вложенный цикл
17. a направленный к дому; обратный18. a жилойmotor home — жилой автофургон, дом на колёсах
19. a отечественный20. a внутренний21. a относящийся к метрополии22. a редк. колкий, едкий, бьющий в цельhit home — попасть в цель; попадать в самую точку
strike home — попасть в цель; попадать в самую точку
23. adv дома24. adv домойhearth and home — дом, домашний очаг
25. adv на родинуour team pressed home its attack — наша команда pass стеснять, затруднять
26. adv в цель, в точкуhome thrust — удачный удар; удар, попавший в цель, в сердце
27. adv до отказа, до конца; туго, крепкоit will come home to him some day what he had lost — когда-нибудь он поймёт, что потерял
solar home — «солнечный дом»
28. v возвращаться домой, лететь домой29. v посылать, направлять30. v наводиться31. v находиться, жить32. v устраивать у себя, приютитьСинонимический ряд:1. domestic (adj.) domestic; familial; family; homely; household; internal; intestine; municipal; national; native2. asylum (noun) almshouse; asylum; hospice; hospital; institution; orphanage; refuge; retreat; sanatorium; sanitarium3. country (noun) country; fatherland; homeland; land; mother country; motherland; soil4. element (noun) element; environment5. habitat (noun) habitat; haunt; locality; range; site; stamping ground6. habitation (noun) abode; commorancy; domicile; dwelling; habitation; house; lodgings; place; quarters; residence; residency7. homestead (noun) birthplace; family; fireside; haven; hearth; homestead; hometown; household; rightful place -
59 life history
1. биол. цикл развития, жизненный цикл2. история жизни; биографияto study history — изучать историю ; заниматься историей
Синонимический ряд:biography (noun) adventures; autobiography; biography; journal; life story; memoir; personal account; profile; sketch -
60 sexual
1. a половой2. a сексуальный, относящийся к половой жизниsexual intercourse, sexual relations — половое сношение
sexual selection — половой отбор, половой подбор
Синонимический ряд:1. carnal (adj.) carnal; lascivious; lecherous; lewd; libidinous; lustful; passionate; prurient; sensual2. genital (adj.) erotic; generative; genital; intimate; loving; procreative; reproductive
См. также в других словарях:
Цикл жизни продукта и производственного процесса — ситуация, когда цикл жизни производственного процесса идет нога в ногу с циклом жизни продукта, т.е. разработка и производство данного вида продукта соответствует спросу потребителей на данный конкретный тип продукта … Словарь терминов антикризисного управления
цикл жизни продукта и производственного процесса — Ситуация, когда цикл жизни производственного процесса идет нога в ногу с циклом жизни продукта, т.е. разработка и производство данного вида продукта соответствует спросу потребителей на данный конкретный тип продукта. [http://tourlib.net/books… … Справочник технического переводчика
ЦИКЛ ЖИЗНИ ЦЕННЫХ БУМАГ — период, в течение которого ценные бумаги обращаются на рынке; складывается из следующих стадий: конструирование нового выпуска ценных бумаг, первичное их размещение и собственно обращение ценных бумаг на вторичном рынке. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь
цикл жизни продукта — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN product life cycle A product life cycle includes the following phases: acquisition of raw materials, production, packaging, distribution, use, recyling, and disposal. (Source:… … Справочник технического переводчика
ЦИКЛ ЖИЗНИ ЦЕННЫХ БУМАГ — период, в течение которого ценные бумаги вращаются на рынке; складывается из следующих стадий: конструирование нового выпуска ценных бумаг, первичное их размещение и собственно обращение ценных бумаг на вторичном рынке … Юридическая энциклопедия
ЦИКЛ ЖИЗНИ ПРОДУКТА И ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ПРОЦЕССА — ситуация, когда цикл жизни производственного процесса идет нога в ногу с циклом жизни продукта, то есть разработка и производство данного вида продукта соответствует спросу потребителей на данный конкретный тип продукта … Большой экономический словарь
ЦИКЛ ЖИЗНИ — (life cycle) см. Течение жизни … Большой толковый социологический словарь
ЦИКЛ ЖИЗНИ ЦЕННЫХ БУМАГ — период, в течение которого денные бумаги вращаются на рынке; складывается из следующих стадий: конструирование нового выпуска ценных бумаг, первичное их размещение и собственно обращение ценных бумаг на вторичном рынке … Энциклопедический словарь экономики и права
ЦИКЛ ЖИЗНИ ЦЕННЫХ БУМАГ — период времени, состоящий из: 1) конструирования нового выпуска ценных бумаг 2) первичного размещения ценных бумаг 3) собственного обращения ценных бумаг на вторичном рынке … Большой экономический словарь
ЦИКЛ ЖИЗНИ КЛАССА ПРОДУКТОВ — временной период от начала появления на рынке первого представителя класса продуктов до момента прекращения спроса на этот класс продуктов … Большой экономический словарь
цикл жизни ценных бумаг — период, в течение которого ценные бумаги вращаются на рынке; складывается из следующих стадий: конструирование нового выпуска ценных бумаг, первичное их размещение и собственно обращение ценных бумаг на вторичном рынке … Словарь экономических терминов