-
1 хищение
с.vol m; юр. soustraction f; pillage m, rapine f ( грабеж); déprédation f, dilapidation f ( растрата) -
2 déprédation des biens de l'Etat
хищение [растрата] государственного имуществаDictionnaire de droit français-russe > déprédation des biens de l'Etat
-
3 détournement de deniers publics
Dictionnaire de droit français-russe > détournement de deniers publics
-
4 détournement de fonds
Dictionnaire de droit français-russe > détournement de fonds
-
5 détournement de fonds publics
Dictionnaire de droit français-russe > détournement de fonds publics
-
6 soustraction d'une arme
Dictionnaire de droit français-russe > soustraction d'une arme
-
7 soustraction des biens publics
Dictionnaire de droit français-russe > soustraction des biens publics
-
8 maraudage
m; = maraude1) воен. мародёрство, грабёж, хищениеaller à la maraudage, être en maraudage — заниматься мародёрством, грабежом2) кража овощей и плодов (с огородов, деревьев); хищение урожая3) -
9 maraudage
сущ.1) общ. хищение урожая, кража овощей и плодов (с огородов, деревьев)2) воен. грабёж, хищение, мародёрство -
10 maraude
сущ.1) общ. негодяйка, хищение урожая, кража овощей и плодов (с огородов, деревьев)2) воен. грабёж, хищение, мародёрство -
11 coulage
m1) литьё, переливание, выливание; утечка2) течь3) отливка, литьё; разливка ( расплавленного металла); выпуск металла ( из печи)coulage massif, coulage plain — литьё сплошных предметов4) разг. растранжиривание средств; бесхозяйственные траты; хищение -
12 déprédation
f1) грабёж2) хищение, растрата3) порча, ущерб; вред; повреждение, разрушение4) хищническое использование ( природы); истребление (растений, животных) -
13 malversation
fрастрата; лихоимство; хищение денежных средств с использованием служебного положения; вымогательство -
14 péculat
mхищение государственных средств; растрата -
15 rabiot
mrabiot de... перен. — дополнительный3) дополнительный срок службы4) прост. дополнительный срок заключенияfaire du rab(iot) — делать дополнительную работу, перерабатывать -
16 rapine
f1) хищение, грабёж; вымогательствоguerre de rapine — грабительская, захватническая война2) награбленное -
17 rapinerie
fхищение, грабёж -
18 tour de cou
арго1) сомнительная, опасная комбинация, махинация2) уст. изъятие денег из кошелька ( которым владелец хочет предотвратить его хищение) -
19 dépossession
-
20 déprédation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хищение — (англ. misappropriation, embezzlement, larceny) в уголовном праве РФ общая категория, обозначающая совершенные с корыстной целью противоправные безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или др. лиц, причинившие… … Энциклопедия права
хищение — воровство, кража, похищение, расхищение, присвоение чужого имущества; растащиловка, изъятие, покража, растрата Словарь русских синонимов. хищение см. кража Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Хищение — в уголовном праве РФ совершенные с корыстной целью противоправные безвозмездное изъятие и/или обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившее ущерб собственнику или иному владельцу этого имущества. Различают виды хищений … Финансовый словарь
ХИЩЕНИЕ — в уголовном праве совершенное с корыстной целью противоправное безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившее ущерб собственнику или иному владельцу этого имущества (ст. 158 УК РФ).… … Юридический словарь
Хищение — умышленное завладение чужим имуществом с целью обращения в свою собственность или распоряжение как своим собственным. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ХИЩЕНИЕ — в уголовном праве умышленное противоправное изъятие чужого имущества с целью обращения его в свою пользу или распоряжения им как своим собственным … Большой Энциклопедический словарь
ХИЩЕНИЕ — ХИЩЕНИЕ, хищения, ср. (книжн.). Воровство, преступное присвоение чужого, преим. общественного, имущества. Раскрыть хищения в интендантском ведомстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИЩЕНИЕ — ХИЩЕНИЕ, я, ср. (офиц.). Воровство, преступное присвоение имущества (преимущ. государственного, общественного). Крупное х. Раскрыть хищения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХИЩЕНИЕ — (Pilferage) в морском страховании означает похищение товарных мест, но не кражу отдельного места. В большинстве случаев имеет место при авариях, связанных с перегрузкой с судна на берег или на другие суда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ХИЩЕНИЕ — умышленное незаконное изъятие чужого, зачастую государственного, имущества с целью обращения его в свою пользу, для личного обогащения, распоряжения им как своим имуществом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
хищение — Умышленное противоправное, безвозмездное завладение чужим имуществом, сопряженное с его изъятием из обладания собственника с целью обращения в свою собственность или распоряжение как своим собственным. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика