-
1 фонарик
м. уменьш.lanternino, lanternetta; lampioncino, fanalino mэлектрический фонарик — lampadina da tasca, (lampada a) pila, torcia elettrica (tascabile) -
2 lampada a torcia
фонарик карманный электрический, фонарик электрический -
3 lampadina elettrica
фонарик карманный электрический, фонарик электрическийDictionnaire polytechnique italo-russe > lampadina elettrica
-
4 lampadina a pila
сущ.общ. карманный (электрический) фонарик, карманный электрический фонарик, электрический фонарик -
5 lampioncino
-
6 lanternina
-
7 lampioncino
-
8 lanternina
-
9 lampioncino
-
10 lanternina
-
11 lampadina tascabile
сущ.общ. (elettrica) карманный фонарик, (elettrica) карманный электрический фонарикИтальяно-русский универсальный словарь > lampadina tascabile
-
12 lampioncino
-
13 fanalino
mfanalino di coda / dello stop — задний фонарь, стоп-сигналessere il fanalino di coda перен. — быть последней спицей в колеснице -
14 lampadina
flampadina portatile / tascabile — карманный (электрический) фонарикlampadina spia — контрольная лампочка -
15 lanterna
f1) фонарьlanterna da segnalazioni — сигнальный фонарьlanterna magica — волшебный фонарь2) архит. фонарьspalancare le lanterne — вытаращить глаза4) очки•Syn:••cercare (i mali) con la lanterna — лезть на рожон, накликать на себя бедуci vuole la lanterna di Diogene: — см. Diogene -
16 palloncino
-
17 pila
fpila dell'acqua santa — чаша со святой водой ( в католическом храме)pila a secco — сухой элементpila fotoelettrica / fotoelettronica — фотоэлементpila galvanica — гальванический элементpila solare — солнечный элемент; солнечная батареяlampadina a pila — карманный / электрический фонарик5) стопка, стопа7) горн. деревянный сруб, основной венец в стволе8) горн. костровая крепь•Syn: -
18 засветить
I сов.2) прост. ( сильно ударить) affibbiare vt, appioppare vt, sferrare vtзасветить кулаком — appioppare / stampare un pugno•II сов.засветить пленку — bruciare la pellicola -
19 fanalino
-
20 lampadina
lampadina f (электрическая) лампочка lampadina portatile-- карманный (электрический) фонарик lampadina spia -- контрольная лампочка
См. также в других словарях:
ФОНАРИК — ФОНАРИК, фонарика, муж. уменьш. ласк. к фонарь. Елочный фонарик. Электрический фонарик. «Фонарики, сударики, горят себе, горят.» Мятлев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фонарик — лампион (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. фонарик сущ., кол во синонимов: 6 • заголовок … Словарь синонимов
фонарик — ФОНАРЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фонарик — боковик маргиналия Заголовок или изображение, расположенные на поле страницы, вне полосы набора. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины оформление страницы Синонимы боковикмаргиналия EN… … Справочник технического переводчика
Фонарик — ФОНАРИК, или маргиналия, заголовок, расположенный на поле страницы. Такие заголовки удобны для поиска, помогают лучше запоминать материал, выступая в роли конспекта, но неэкономичны, т. к. требуют сужать формат набора осн. текста, что может быть… … Издательский словарь-справочник
Фонарик — (МАРГИНАЛИЯ) подзаголовок, набранный в несколько строк узким форматом (от полутора до двух квадратов) и заверстанный на внутреннем или наружном поле страницы вне текста полосы. Набирается в оборку др. шрифтами (курсивным, жирным, капительным и др … Реклама и полиграфия
ФОНАРИК — см. Для выращивания в открытом грунте. Рекомендуется для использования в свежем виде. Созревание плодов наступает на 116 128 день после полных всходов. Растение штамбовое, детерминантное, высотой 50 55 см. , темно зеленый. Соцветие простое.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
фонарик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фонарика, чему? фонарику, (вижу) что? фонарик, чем? фонариком, о чём? о фонарике; мн. что? фонарики, (нет) чего? фонариков, чему? фонарикам, (вижу) что? фонарики, чем? фонариками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
фонарик — , а, м. * Пионерский фонарик. Группа пионеров, помогающая в работе “Комсомольскому прожектору”. ◘ Организовать временные дополнительные посты “КП”, рейдовые бригады, пионерские “фонарики”. Комс. прожектор, 58 … Толковый словарь языка Совдепии
фонарик — 3.2.3.26 фонарик; боковик; маргиналия: Заголовок или изображение, расположенные на поле страницы, вне полосы набора. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОНАРИК (рыба) — ФОНАРИК (тетра фонарик, Hemigrammus ocellifer, Steindachner, 1883), рыба семейства харациновых (см. ХАРАЦИНОВЫЕ). Популярная аквариумная рыба. В природе обитает в бассейне Амазонки на территории Гайаны. Тело вытянутое, длиной до 5 см. Окраска… … Энциклопедический словарь