-
1 pastiglia
f medicine tablet, pill* * *pastiglia s.f.1 tablet, lozenge, pastille; sweet; ( pillola) pill: pastiglia contro la tosse, cough sweet; pastiglia di cioccolato, chocolate drop; pastiglia di menta, peppermint2 (elettr.) paste* * *[pas'tiʎʎa]sostantivo femminile1) farm. lozenge, pastille, tablet, pillpastiglia per la gola — throat pastille o lozenge
2) (caramella) sweet BE, candy AE- e di cioccolato — chocolate buttons o drops
3) mecc.* * *pastiglia/pas'tiλλa/sostantivo f.2 (caramella) sweet BE, candy AE; - e di cioccolato chocolate buttons o drops; pastiglia alla menta (pepper)mint3 mecc. pastiglia dei freni brake pad. -
2 pastiglia
pastiglia s.f. 1. ( Farm) pastille: prendere una pastiglia prendre une pastille; sciogliere una pastiglia in un bicchiere d'acqua faire fondre (o dissoudre) une pastille dans un verre d'eau; una pastiglia per il mal di gola une pastille pour le mal de gorge. 2. ( caramella) pastille: pastiglie alla menta pastilles de menthe, pastilles à la menthe; pastiglia al cioccolato pastille au chocolat, bonbon au chocolat. 3. ( impasto di gesso) pastillage m. -
3 pastiglia
pastigliapastiglia [pas'tiλλa] <- glie>sostantivo Feminin1 (pasticca) Pastille Feminin, Tablette Feminin2 (contro le zanzare) Mückenvertreibungsmittel neutro3 (mot:dei freni) Bremsbelag MaskulinDizionario italiano-tedesco > pastiglia
4 pastiglia
5 pastiglia
6 pastiglia
fлепёшка, пастилка, таблеткаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pastiglia
7 pastìglia
f таблетка: pastìglia per la tosse таблетка против кашлица.8 pastiglia
9 pastiglia
f1) таблетка; лепёшка•Syn:10 pastiglia
накладка дискового тормоза, тормозная накладка, таблетка11 pastiglia
12 pastiglia
13 pastiglia sf
[pas'tiʎʎa]1) Med pastille, lozengepastiglie per la gola — throat lozenges o pastilles
pastiglie per la tosse — cough drops o pastilles
2) Auto14 pastiglia
sf [pas'tiʎʎa]1) Med pastille, lozengepastiglie per la gola — throat lozenges o pastilles
pastiglie per la tosse — cough drops o pastilles
2) Auto15 pastiglia
16 pastiglia
См. также в других словарях:
pastiglia — /pa stiʎa/ s.f. [dallo sp. pastilla, der. di pasta pasta ]. 1. a. (farm.) [preparazione solida, in forma di piccolo disco, costituita da sostanze medicamentose in polvere, inumidite e pressate] ▶◀ cachet, compressa, confetto, pasticca, perla,… … Enciclopedia Italiana
pastiglia — pa·stì·glia s.f. CO 1a. preparazione farmaceutica di forma spec. discoidale, costituita da sostanze medicinali polverizzate mescolate con zucchero, inumidite, pressate o miscelate con mucillagine di gomma: pastiglia per la gola, per l emicrania,… … Dizionario italiano
pastiglia — /pah steel yeuh/; It. /pahs tee lyah/, n. a plaster used during the Italian Renaissance for bas relief ornament of furniture, being applied in layers, molded, carved, and gilded. [1925 30; < It < Sp pastilla. See PASTILLE] * * * … Universalium
pastiglia — {{hw}}{{pastiglia}}{{/hw}}s. f. 1 Dischetto di sostanza commestibile medicamentosa o no, che si scioglie in bocca; SIN. Pasticca. 2 Impasto di gesso e colla usato un tempo per decorare mobili o oggetti. ETIMOLOGIA: dallo spagn. pastilla, dimin.… … Enciclopedia di italiano
pastiglia — pl.f. pastiglie … Dizionario dei sinonimi e contrari
pastiglia — Low relief effects produced by the brushing or controlled dripping of gesso onto a rigid surface. Traditionally, this was either painted or water gilding. Middle Ages, Renaissance, and later painters and craftsmen used this technique on… … Glossary of Art Terms
pastiglia — s. f. compressa, pasticca □ pillola, capsula, cachet (fr.), tabloide, discoide, confetto □ (dolce) caramella, zuccherino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pastiglia — /pah steel yeuh/; It. /pahs tee lyah/, n. a plaster used during the Italian Renaissance for bas relief ornament of furniture, being applied in layers, molded, carved, and gilded. [1925 30; < It < Sp pastilla. See PASTILLE] … Useful english dictionary
pasticca — pa·stìc·ca s.f. 1. AD pastiglia: una pasticca per la tosse, una pasticca di zucchero 2. TS orefic. grossa pietra o corallo intagliati, montati su un sottile anello di metallo prezioso 3. BU pois 4. TS mecc. → pastiglia 5. OB scherz., monocolo… … Dizionario italiano
pasticca — s.f. [der. di pasta ]. 1. a. (farm.) [preparazione solida, in forma di piccolo disco, costituita da sostanze medicamentose in polvere, inumidite e pressate] ▶◀ [➨ pastiglia (1. a)]. b. (gastron.) [preparazione a base di zucchero aromatizzato con… … Enciclopedia Italiana
compressa — com·près·sa s.f. 1. TS farm. pastiglia ottenuta pressando la polvere di uno o più farmaci in appositi stampi: ne devi prendere tre compresse al giorno, aspirina in compresse effervescenti | CO impropr., pastiglia, pillola medicinale 2. TS med.… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский