-
1 фаэтон
-
2 faetono
-
3 faetón
m -
4 rabo
m1) хвост2) см. rabillo 2)3) комета5) мякина, высевки- agarrar del rabo - agarrar por el rabo - asir del rabo - asir por el rabo - coger del rabo - coger por el rabo - estar el rabo por desollar - faltar el rabo por desollar - quedar el rabo por desollar••rabo verde Мекс., Ц. Ам. — старый ловелас, мышиный жеребчикrabo del ojo — краешек (уголок) глазаrabo a viento loc. adv. охот. — по ветру ( о полёте птицы)ir al rabo (de) — ходить по пятам, неотступно следовать ( за кем-либо); увиваться ( вокруг кого-либо)irse (salir) con el rabo entre las piernas — уйти (удалиться) поджав хвост (в полном смущении)mirar a uno con el rabo del ojo (de rabo de ojo) — искоса (украдкой) посматривать на кого-либо -
5 faetón
сущ.общ. фаэтон (коляска) -
6 rabo de junco
сущ. -
7 faetón
m -
8 rabo
m1) хвост2) см. rabillo 2)3) комета4) разг. конец, хвост ( чего-либо)5) мякина, высевки- agarrar por el rabo
- asir del rabo
- asir por el rabo
- coger del rabo
- coger por el rabo
- estar el rabo por desollar
- faltar el rabo por desollar
- quedar el rabo por desollar••rabo verde Мекс., Ц. Ам. — старый ловелас, мышиный жеребчик
rabo de cordero бот. — канареечник ( разновидность)
rabo de rata мор. — редька ( на конце троса)
rabo a viento loc. adv. охот. — по ветру ( о полёте птицы)
ir al rabo (de) — ходить по пятам, неотступно следовать ( за кем-либо); увиваться ( вокруг кого-либо)
volver de rabo — принять неожиданный поворот, выйти боком ( о каком-либо деле)
¡aún le ha de sudar el rabo! — ему ещё достанется!, ему ещё придётся попотеть (попыхтеть)!
de rabo de puerco, nunca buen virote посл. ≈≈ плохое дерево в сук растёт; жди от волка толка
См. также в других словарях:
Фаэтон — (Phaethon, Φαέθων). Сын Гелиоса и Климены. Он просил у своего отца позволения один день править солнечной колесницей, но не сумел справиться с конями и слишком близко подъехал к земле, так что чуть не зажег ее. Тогда Зевс, чтобы спасти мир от… … Энциклопедия мифологии
ФАЭТОН — (греч.). 1) легкая коляска. 2) род птиц из отр. веслоногих, сем. пеликановых, водящихся только в тропических странах. 3) в греч. миф., сын Гелиоса и Климены, управлявший огненной колесницей отца и зажегший небо и землю, за что был поражён Зевсом … Словарь иностранных слов русского языка
фаэтон — а, м. phaéton m. Колесница античных времен. По баснословию древних сын солнца, от которого с великими просьбами выпросив воз, на котором отец небо объезжая мир освещает, не мог управить коней жестокость, и за тем спадши с неба, утонул в море.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фаэтон — Фаэтон. Фрагмент рельефа мраморного саркофага: Падение Фаэтона . 190 220. Лувр. ФАЭТОН, в греческой мифологии сын бога солнца Гелиоса. Управляя колесницей отца, Фаэтон не смог сдержать огнедышащих коней, которые, приблизившись к земле, едва не… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Фаэтон — Фаэтон. Фрагмент рельефа мраморного саркофага: Падение Фаэтона. 190 220. Лувр. Фаэтон. Фрагмент рельефа мраморного саркофага: Падение Фаэтона . 190 220. Лувр. Фаэтон в мифах древних греков сын бога солнца Гелиоса. Управляя колесницей отца, Фаэтон … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
ФАЭТОН — в греческой мифологии сын бога солнца Гелиоса. Управляя колесницей отца, Фаэтон не смог сдержать огнедышащих коней, которые, приблизившись к земле, едва не спалили ее; чтобы предотвратить катастрофу, Зевс поразил Фаэтона ударом молнии, и он,… … Большой Энциклопедический словарь
ФАЭТОН — наименование гипотетической планеты Солнечной системы, якобы распавшейся на рои малых планет (астероидов). Сторонники гипотизы считали, что Фаэтон по массе не уступал Марсу и обращался вокруг Солнца на расстоянии 2,8 а. е. (между Марсом и… … Большой Энциклопедический словарь
Фаэтон — в мифах древних греков сын бога солнца Гелиоса. Управляя колесницей отца, Фаэтон не смог сдержать огнедышащих коней, которые, приблизившись к земле, едва не спалили её; чтобы предотвратить катастрофу, Зевс поразил Фаэтона ударом молнии, и он,… … Исторический словарь
ФАЭТОН — ФАЭТОН, фаетон муж., франц. небольшая легкая коляска, иногда двуколая, кабриолет. Фаэтонная ось. | Чайка или рыболов жарких стран, с голубя; в хвосте два долгих пера. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ФАЭТОН — (лат. Phaethon; греч. Фаебсоу сияющий, светлый) герой эпоса П.Овидия Назона «Метаморфозы» (первые гг. н.э.), сын Гелиоса и Климены, жены царя Меропса. Надменный Эпаф, сын Ио и Юпитера, высказал сомнение в божественном происхождении Ф. Тот,… … Литературные герои
фаэтон — кузов, коляска, экипаж Словарь русских синонимов. фаэтон сущ., кол во синонимов: 6 • коляска (18) • кузов … Словарь синонимов