-
1 fascia bicipitale
фасция Пирогова, апоневроз двуглавой мышцы плечаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia bicipitale
-
2 fascia brachiale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia brachiale
-
3 fascia cremasterica
фасция мышцы, поднимающей яичко ( fascia cremasterica)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia cremasterica
-
4 fascia crurale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia crurale
-
5 fascia del clitoride
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia del clitoride
-
6 fascia dell'avambraccio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia dell'avambraccio
-
7 fascia parotidea
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia parotidea
-
8 fascia pelvica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia pelvica
-
9 fascia dorsale del piede
тыльная фасция стопы ( fascia dorsalis pedis), дорсальная фасция стопы ( fascia dorsalis pedis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia dorsale del piede
-
10 fascia dorsale della mano
тыльная фасция кисти ( fascia dorsalis manus), дорсальная фасция кисти ( fascia dorsalis manus)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fascia dorsale della mano
-
11 fascia
f2) бинтfascia elastica — эластичный бинтmettere una fascia — наложить повязку3) pl уст. свивальникessere in fascia / in / nelle fasce — находиться в младенческом возрасте, быть в пелёнкахè ancora in fasce перен. — у него ещё молоко на губах не обсохло4) бандерольspedire sotto fascia — посылать бандеролью (книги, газеты)5) полоса6) обмотка8) стр. ленточный карниз9) анат. фасция•Syn:••bella in fascia, brutta in piazza; brutta in fascia, bella in piazza prov — из красивой девочки вырастает некрасивая девушка, из некрасивой - красивая ( кто знает, что ещё из этого ребёнка выйдет?) -
12 fascio
m2) пачка (бумаг, писем, книг)5) союз, объединение6) ист. фасция7) спец. пучок, связка; жгут8) элн. пучок; луч10) комплект, набор•Syn:••andare in fascio — 1) рушиться, разваливаться на части 2) пойти прахомfar fascio dogni erba — валить всё в одну кучу, ничем не брезговать -
13 littorio
-
14 fascia
fàscia f 1) повязка; лента; пояс 2) бинт fascia elastica -- эластичный бинт mettere una fascia -- наложить повязку 3) pl ant свивальник essere in fascia-- находиться в младенческом возрасте, быть в пеленках Х ancora in fasce fig -- у него еще молоко на губах не обсохло sin dalle fasce -- с младенческого возраста 4) бандероль spedire sotto fascia -- посылать бандеролью (книги, газеты) 5) полоса fascia di frontiera -- пограничная полоса 6) обмотка 7) tecn бандаж; кольцо fascia elastica -- уплотнительное кольцо 8) edil ленточный карниз 9) anat фасция bella in fascia, brutta in piazza; brutta in fascia, bella in piazza prov -- из красивой девочки вырастает некрасивая девушка, из некрасивой -- красивая (~ кто знает, что еще из этого ребенка выйдет?) -
15 fascio
fàscio m 1) пук, пучок, связка 2) пачка( бумаг, писем, книг) 3) fig масса, куча ho un fascio di cose da fare -- у меня масса дел cascaregiù in fascio -- падать друг на друга mettere in fascio, farne tutt'un fascio -- валить( все) в одну кучу 4) ноша, груз, бремя 5) союз, объединение raccogliere le forze in fascio -- объединять силы 6) st фасция 7) t.sp пучок, связка; жгут 8) eln пучок; луч fascio di raggi -- пучок лучей 9) aut свет, луч 10) комплект, набор andare in fascio а) рушиться, разваливаться на части б) пойти прахом -
16 littorio
littòrio st 1. agg 1) ликторский fascio littorio -- ликторская фасция 2) фашистский casa littoria v. casa del fascio 2. m фашизм -
17 fascia
fàscia f 1) повязка; лента; пояс 2) бинт fascia elastica — эластичный бинт mettere una fascia — наложить повязку 3) pl ant свивальник essere in fascia -
18 fascio
fàscio ḿ 1) пук, пучок, связка 2) пачка (бумаг, писем, книг) 3) fig масса, куча ho un fascio di cose da fare — у меня масса дел cascaregiù in fascio — падать друг на друга mettere in fascio, farne tutt'un fascio — валить( всё) в одну кучу 4) ноша, груз, бремя 5) союз, объединение raccogliere le forze in fascio — объединять силы 6) st фасция 7) t.sp пучок, связка; жгут 8) eln пучок; луч fascio di raggi — пучок лучей 9) aut свет, луч 10) комплект, набор -
19 littorio
littòrio st 1. agg 1) ликторский fascio littorio — ликторская фасция 2) фашистский casa littoria v. casa del fascio 2. m фашизм -
20 fascia
ж.; мн. -sce1) лента (для перетягивания, скрепления, украшения), полоса2) ж. мн. fasce пелёнки3) пояс, полоса4) категория* * *сущ.1) общ. время (fascia d'ascolto - тлв. смотровое время; время просмотра), лист (металла), перевязь (у должностных лиц в Италии), камербанд (широкий пояс-кушак носится со смокингом), слой (strato), обёртка, обёрточная бумага, орденская лента, полоса через плечо (обычно в форменной одежде), лента через плечо (обычно в форменной одежде), полоса, лента или ремень через плечо (обычно в форменной одежде), ремень через плечо (обычно в форменной одежде), лента, зона, область, пояс, категория, сектор, бандероль, бинт, обмотка, свивальник, повязка, полоса (земли, воды)2) мед. бандаж (специальный пояс, предназначенный для укрепления брюшного пресса, поддержки внутренних органов в нормальном положении и т.п.), эластичный бинт3) воен. обмотка (для ног (al pl.)), портянка (al pl.)4) тех. чалка (для строповки грузов), бандаж5) анат. фасция6) коммер. ценовая категория7) экон. диапазон8) геральд. горизонтальная полоса, перекладина щита, горизонтальная полоса щита, горизонтальная перекладина щита9) муз. обечайка (di violino)10) футб. площадь за боковыми линиями игрового поля (обычно футбольного), боковая линия (òæ. fasce laterali)
См. также в других словарях:
ФАСЦИЯ — (лат. fascia). То же, что связка в логике и грамматике, а также в анатомии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАСЦИЯ перепонка из соединительной ткани, облекающая отдельные группы мышц, нервы и проч.… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАСЦИЯ — (fascia), собственно значит бинт, повязка, в анатомии этим термином обозначают соединительнотканную оболочку, одевающую различные органы, гл. обр. мышцы. Коллаген ные ее волокна вместе с эластическими, перекрещиваясь между собой в различных… … Большая медицинская энциклопедия
фасция — эмблема; оболочка Словарь русских синонимов. фасция сущ., кол во синонимов: 5 • оболочка (71) • … Словарь синонимов
ФАСЦИЯ — (от лат. fascia повязка полоса), соединительнотканная оболочка, покрывающая органы, сосуды, нервы и образующая футляры для мышц у позвоночных животных и человека … Большой Энциклопедический словарь
ФАСЦИЯ — ФАСЦИЯ, фасции, жен. (лат. fascia) (анат.). Оболочка, окружающая одну или несколько мышц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФАСЦИЯ — ( от лат. fascia повязка, полоса), соединительнотканная оболочка, покрывающая внутр. органы и мышцы позвоночных. Ф. выполняют опорную и трофическую функции, по ним к органам подходят сосуды и нервы. Отростки Ф., покрывающих отд. мышцы, образуют… … Биологический энциклопедический словарь
Фасция — У этого термина существуют и другие значения, см. Фасция (значения). Фасции околоректальная и межрёберные Фасция (лат. fascia повязка, полоса) соединительнотканная оболочка, покрывающая органы, сосуды, нервы и образующая… … Википедия
фасция — и; ж. [от лат. fascia повязка] 1. только мн.: фасции, ций. В Древнем Риме: пучки прутьев с топором в середине, связанные ремнём, как знаки достоинства магистратов, носимые шествовавшими впереди них ликторами. 2. Анат. Тонкая оболочка из… … Энциклопедический словарь
Фасция (значения) — Фасция: В Викисловаре есть статья «фасция» Фасция соединительно тканная оболочка, окружающая отдельные мышцы, иногда служащая местом прикрепления мышц. Фасции пучок связанных прутьев, атрибут власти царей и консулов Рима. Фасции… … Википедия
фасция Жерди — (f. Gerdy) см. Жерди фасция … Большой медицинский словарь
фасция шейная — (fascia cervicalis) окружает мышцы. Делится на поверхностную, предтрахеальную и пред позвоночную пластинки. Поверхностная пластинка образует филяры для поднижнечелюстной железы и грудино ключично сосцевидной мышцы. Вверху она прикрепляется к… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека