Перевод: с испанского на все языки

установленный

  • 1 установленный

    1) прич. от установить
    2) прил. establecido; fijado, fijo ( указанный); prescripto (правилами, уставом и т.п.)
    устано́вленный поря́док — orden establecido
    устано́вленный фактhecho establecido
    устано́вленный час — hora fijada
    устано́вленная цена́ — precio fijo
    устано́вленная ско́рость — velocidad reglamentada
    превыше́ние устано́вленной ско́рости — exceso de velocidad
    по устано́вленной фо́рме — en la forma establecida, según el requisito

    БИРС > установленный

См. также в других словарях:

  • установленный — См …   Словарь синонимов

  • УСТАНОВЛЕННЫЙ — УСТАНОВЛЕННЫЙ, установленная, установленное; установлен, установлена, установлено. 1. прич. страд. прош. вр. от установить. Установленный следователем факт. Установлены две машины. 2. только полн. Официально утвержденный, положенный по уставу… …   Толковый словарь Ушакова

  • установленный — стандартный предварительно заданный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы стандартныйпредварительно заданный EN preset …   Справочник технического переводчика

  • установленный — нетрадиционный неустановленный …   Словарь антонимов

  • установленный — устан овленный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • установленный — прич.; кр.ф. устано/влен, устано/влена, лено, лены …   Орфографический словарь русского языка

  • установленный — 1. Syn: заданный, принятый, данный, принятый, общепринятый, общеустановленный (редк.) 2. Syn: ясный, определенный, определяемый, доказанный Ant: неясный, неопределенный, смутный, предположительный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • установленный — у/становл/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Установленный ресурс — по ГОСТ 23642 79 Примечание. Горячая сушка может осуществляться путем индукционного, конвективного, терморадиационного и др. нагрева [18] Способность лакокрасочного покрытия сохранять заданные свойства в течение заданного срока [18] Потенциал,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • установленный период стойкости режущего инструмента (лезвия) — установленный период стойкости Установленное значение времени резания, в течение которого ни у одного инструмента в партии заданного объема не должен наступить отказ в заданных условиях и при установленных требованиях к обработке. [ГОСТ 25751 83… …   Справочник технического переводчика

  • Установленный законом резерв — минимальный размер вклада, который депозитное учреждение обязано держать в федеральном резервном банке своего округа или иметь наличными. По английски: Legal reserve См. также: Федеральные фонды Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

Книги

Другие книги по запросу «установленный» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.